
مدير الأخطاء في التهيئة هو قاعدة معرفية مركزية لجميع المهارات المعروفة في Microsoft Configuration Manager والإرشادات الدفاعية والتقوية المرتبطة بها.
<p align="center">
<a href="https://github.com/subat0mik/Misconfiguration-Manager">
<img src="https://img.shields.io/endpoint?url=https://raw.githubusercontent.com/specterops/.github/main/config/shield.json&style=flat"
alt="Sponsored by SpecterOps"/></a>
<a href="https://join.slack.com/t/bloodhoundhq/shared_invite/zt-1tgq6ojd2-ixpx5nz9Wjtbhc3i8AVAWw">
<img src="https://img.shields.io/badge/Slack-%23sccm-blueviolet?logo=slack" alt="Slack"/></a>
<a href="https://twitter.com/subat0mik">
<img src="https://img.shields.io/twitter/follow/subat0mik?style=social"
alt="@subat0mik on Twitter"/></a>
<a href="https://twitter.com/_Mayyhem">
<img src="https://img.shields.io/twitter/follow/_Mayyhem?style=social"
alt="@_Mayyhem on Twitter"/></a>
<a href="https://twitter.com/unsigned_sh0rt">
<img src="https://img.shields.io/twitter/follow/unsigned_sh0rt?style=social"
alt="@unsigned_sh0rt on Twitter"/></a>
</p>
---
# Misconfiguration Manager

# البدء السريع في المعالجة
1. راجع قائمة [تقنيات الهجوم](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/README.md) المعروفة والموثقة و[تقنيات الدفاع](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/defense-techniques/README.md) المقابلة لها لتحديد المشكلات التي قد تكون موجودة في بيئتك وكيفية معالجتها
- راجع هذا [المقدمة إلى المشروع](https://www.youtube.com/watch?v=GhT6nPes1h0&t=12s&pp=ygUYbWlzY29uZmlndXJhdGlvbiBtYW5hZ2Vy)
2. شغّل [ConfigManBearPig](https://github.com/SpecterOps/ConfigManBearPig) وتصوّر النتائج في [BloodHound](https://github.com/SpecterOps/BloodHound) مجانًا
- راجع هذا [الدليل التفصيلي](https://specterops.io/blog/2026/01/13/introducing-configmanbearpig-a-bloodhound-opengraph-collector-for-sccm/)
3. بدلاً من ذلك، شغّل [MisconfigurationManager.ps1](https://github.com/subat0mik/Misconfiguration-Manager/blob/main/MisconfigurationManager.ps1)
- راجع هذا [الدليل التفصيلي](https://posts.specterops.io/rooting-out-risky-sccm-configs-with-misconfiguration-manager-0beecaab1af3)
4. طبّق إجراءات التخفيف للأخطاء في التكوين التي تم تحديدها
- راجع هذا [الدليل التفصيلي](https://github.com/subat0mik/Misconfiguration-Manager/blob/main/presentations/The_Admin's_Guide_to_Preventing_SCCM_Attacks.pdf) (أو [هذا التسجيل](https://www.youtube.com/watch?v=Rc2J6fmhcJ4) ([الشرائح](https://github.com/subat0mik/Misconfiguration-Manager/blob/main/presentations/SO-CON%202025%20-%20Admins%20Guide%20to%20Preventing%20SCCM%20Attacks.pdf)))
# نظرة عامة
يعمل هذا المستودع كقاعدة معرفية مركزية لجميع المهارات التقنية المعروفة الخاصة بـ Microsoft Configuration Manager (المعروف أيضًا باسم MCM أو ConfigMgr أو System Center Configuration Manager أو SCCM) وما يرتبط بها من إرشادات دفاعية وتقوية. هدفنا هو المساعدة في إزالة الغموض عن المهارات التقنية الخاصة بـ SCCM وتبسيط إدارة مسارات الهجوم على SCCM للمدافعين، مع تثقيف متخصصي الأمن الهجومي حول هذا السطح الهجومي الغامض. صُمم هذا المستودع ليتجاوز الطبيعة الثابتة للأوراق البحثية، فهو مستودع حي يوثّق الأخطاء المعروفة في تكوين SCCM وإساءات استخدامها، ويشجع المساهمات المستمرة من المجتمع لتعزيز ملاءمته وفائدته.
لقد أعددنا هذا المستودع لرفع الوعي بمشهد التهديدات سريع التطور الخاص بـ SCCM، مستلهمين من [إطار MITRE ATT&CK](https://attack.mitre.org/matrices/enterprise/) مع بعض الاختلافات. تأثرنا أيضًا بقوة بـ [مصفوفة تقنيات الهجوم على SaaS](https://github.com/pushsecurity/saas-attacks/tree/main) من Push Security وكذلك بورقة Will Schroeder وLee Chagolla-Christensen البحثية [Certified Pre-Owned](https://specterops.io/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/Certified_Pre-Owned.pdf).
يمتد نهجنا إلى ما هو أبعد من فهرسة تكتيكات الخصوم المعروفين ليشمل مساهمات من مجال اختبار الاختراق وعمليات الفريق الأحمر والبحوث الأمنية. في SpecterOps، استفدنا من العديد من الأخطاء في التكوين المذكورة في هذا المستودع في بيئات حقيقية، بينما تمثل أخرى مشاريع بحثية تجريبية واستكشافية تم إثباتها في بيئة مختبرية.
يعمل هذا المشروع أيضًا كنقطة مرجعية مركزية لجميع [موارد الهجوم والدفاع الخاصة بـ SCCM](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/RESOURCES.md) التي نعرفها.
ندعوكم بصراحة لتقديم تقنيات هجوم واستراتيجيات دفاعية وموارد معروفة وتجريبية تركز على SCCM إلى هذا المشروع، ولتقديم أي ملاحظات وتوصيات حول المحتوى في هذا المستودع.
لمزيد من المقدمة حول المشروع، يرجى الرجوع إلى مدونتنا ومحادثاتنا في المؤتمرات:
- [Misconfiguration Manager: Overlooked and Overprivileged Blog Post](https://specterops.io/blog/2024/03/05/misconfiguration-manager-overlooked-and-overprivileged/)
- [Misconfiguration Manager: Overlooked and Overprivileged (SO-CON 2024)](https://www.youtube.com/watch?v=nvaOszFzXCQ&t=4s&pp=ygUYbWlzY29uZmlndXJhdGlvbiBtYW5hZ2Vy)
- [Misconfiguration Manager: Overlooked and Overprivileged (TROOPERS24)](https://www.youtube.com/watch?v=GhT6nPes1h0&t=12s&pp=ygUYbWlzY29uZmlndXJhdGlvbiBtYW5hZ2Vy)
- [Misconfiguration Manager: Still Overlooked, Still Overprivileged Blog Post](https://specterops.io/blog/2025/06/26/misconfiguration-manager-still-overlooked-still-overprivileged/)
<hr>
<br>
# كيفية استخدام هذا المشروع
راجع مصفوفة الهجوم على SCCM ومصفوفة الهجوم والدفاع على SCCM أدناه، والتي تربط تقنيات الهجوم بتكتيكات إطار MITRE ATT&CK الخاصة بها، وكذلك باستراتيجيات الكشف والوقاية الخاصة بها.
قد يستفيد ممارسو الأمن الهجومي أيضًا من مراجعة قائمة [تقنيات الهجوم](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/README.md) المعروفة والموثقة، والتي تحدد السياق الأمني والوصول إلى الشبكة المطلوبين لكل تقنية.
قد يستفيد المدافعون ومسؤولو تكنولوجيا المعلومات من مراجعة قائمة [تقنيات الدفاع](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/defense-techniques/README.md) المعروفة والموثقة، والتي تحدد أدوار المسؤولين التي نعتقد أنها الأكثر ترجيحًا للمشاركة في تنفيذ كل عنصر.
هل أنت فضولي لمعرفة كيف يمكن اختراق تسلسل هرمي بالكامل في ظروف معينة، معظمها افتراضية؟ اطّلع على قائمة [تقنيات الاستيلاء](https://github.com/subat0mik/Misconfiguration-Manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/_takeover-techniques-list.md).
إذا لم تكن على دراية بمصطلح مستخدم في وصف إحدى التقنيات، فراجع [صفحة المصطلحات](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/GLOSSARY.md)، والتي تحتوي على تعريفات للمصطلحات الشائعة الاستخدام في SCCM.
إذا كنت ترغب في اختبار هذه التقنيات في بيئة مختبرية أو معرفة المزيد عن الهجوم والدفاع في SCCM، فيرجى الرجوع إلى [صفحة الموارد](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/RESOURCES.md)، والتي تحتوي على روابط لجميع موارد المختبر والهجوم/الدفاع الخاصة بـ SCCM التي نعرفها، والتي ألهمت وأثْرت الكثير منها المعلومات الواردة في هذا المستودع.
لقد أدرجنا [نصًا برمجيًا](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/MisconfigurationManager.ps1) سيقوم بتدقيق العديد من الأخطاء في التكوين المدرجة في هذا المستودع. لمزيد من المعلومات حول النص البرمجي وكيفية استخدامه، يرجى الرجوع إلى [منشور مدونتنا](https://posts.specterops.io/rooting-out-risky-sccm-configs-with-misconfiguration-manager-0beecaab1af3).
إذا أغفلنا أي شيء أو كانت هناك إشارات مفقودة لأعمال سابقة، فيرجى التواصل معنا أو تقديم طلب سحب وسنكون سعداء بإجراء التحديثات.
<hr>
<br>
# مصفوفة الهجوم على SCCM| الوصول الأولي | التنفيذ | الاستمرارية | تصعيد الصلاحيات | التهرب من الدفاعات | الوصول إلى بيانات الاعتماد | الاستطلاع | الحركة الجانبية | الجمع | القيادة والتحكم | التسريب |
| :----------------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------: | :----------------------------------------------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------: | :-----------------: | :-----------------------------------------------------------------: |
| [PXE Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-1/cred-1_description.md) | [App Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-1/exec-1_description.md) | [App Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-1/exec-1_description.md) | [Relay to Site System (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/ELEVATE/ELEVATE-1/ELEVATE-1_description.md) | [App Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-1/exec-1_description.md) | [PXE Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-1/cred-1_description.md) | [LDAP Enumeration](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-1/recon-1_description.md) | [Relay to Site DB (MSSQL)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-1/takeover-1_description.md) | [CMPivot](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-4/recon-4_description.md) | | [CMPivot](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-4/recon-4_description.md) |
| | [Script Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-2/exec-2_description.md) | [Script Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-2/exec-2_description.md) | [Relay Client Push Installation](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/ELEVATE/ELEVATE-2/ELEVATE-2_description.md) | [Script Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-2/exec-2_description.md) | [Policy Request Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-2/cred-2_description.md) | [SMB Enumeration](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-2/recon-2_description.md) | [Relay to Site DB (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-2/takeover-2_description.md) | | | |
| | | [Relay to AD CS](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-3/takeover-3_description.md) | [Relay to Site DB (MSSQL)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-1/takeover-1_description.md) | | [DPAPI Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-3/cred-3_description.md) | [HTTP Enumeration](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-3/recon-3_description.md) | [Relay Between HA](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-7/takeover-7_description.md) | | | |
| | | [Relay to LDAP](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-8/takeover-8_description.md) | [Relay to LDAP](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-8/takeover-8_description.md) | | [Legacy Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-4/cred-4_description.md) | [CMPivot](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-4/recon-4_description.md) | [App Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-1/exec-1_description.md) | | | |
| | | | [Relay to Site DB (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-2/takeover-2_description.md) | | [Site Database Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-5/cred-5_description.md) | [SMS Provider Enumeration](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-5/recon-5_description.md) | [Script Deployment](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/EXEC/EXEC-2/exec-2_description.md) | | | |
| | | | [Relay to ADCS](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-3/takeover-3_description.md) | | [Client Push Installation Account](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-6/cred-6_description.md) | [Site Server Enumeration](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-6/recon-6_description.md) | [Relay to Site System (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/ELEVATE/ELEVATE-1/ELEVATE-1_description.md) | | | |
| | | | [Relay CAS to Child](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-4/takeover-4_description.md) | | [Distribution Point Looting](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-6/cred-6_description.md) | [Local File Enumeration](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/RECON/RECON-7/recon-7_description.md) | [Relay Client Push Installation](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/ELEVATE/ELEVATE-2/ELEVATE-2_description.md) | | | |
| | | | [Relay to AdminService](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-5/takeover-5_description.md) | | [AdminService API Credentials](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-7/cred-7_description.md) | | [Relay CAS to Child](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-4/takeover-4_description.md) | | | |
| | | | [Relay to SMS Provider (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-6/takeover-6_description.md) | | [Policy Creds MP Relay](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/CRED/CRED-8/cred-8_description.md) | | [Relay to SMS Provider (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-6/takeover-6_description.md) | | | |
| | | | [Relay Between HA](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-7/takeover-7_description.md) | | | | [SQL Linked as DBA](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-9/takeover-9_description.md) | | | |
| | | | [SQL Linked as DBA](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-9/takeover-9_description.md) | | | | | | | |
| | | | [Relay to Site DB (SMB)](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/attack-techniques/TAKEOVER/TAKEOVER-2/takeover-2_description.md) | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
<br>
# مصفوفة الهجوم والدفاع SCCM
يتم الاحتفاظ بمصفوفة الهجوم والدفاع SCCM كـ [ملف CSV](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager/blob/main/SCCM_AttackDefenseMatrix.csv) للعرض بعرض كامل وكمصدر موثوق للحقيقة بشأن التعيينات.**المصفوفة محدثة اعتبارًا من:** 2026-02-09
| | CRED‑1 | CRED‑2 | CRED‑3 | CRED‑4 | CRED‑5 | CRED‑6 | CRED‑7 | CRED‑8 | ELEVATE‑1 | ELEVATE‑2 | ELEVATE‑3 | ELEVATE‑4 | ELEVATE‑5 | EXEC‑1 | EXEC‑2 | RECON‑1 | RECON‑2 | RECON‑3 | RECON‑4 | RECON‑5 | RECON‑6 | RECON‑7 | TAKEOVER‑1 | TAKEOVER‑2 | TAKEOVER‑3 | TAKEOVER‑4 | TAKEOVER‑5 | TAKEOVER‑6 | TAKEOVER‑7 | TAKEOVER‑8 | TAKEOVER‑9 |
| ---------- | ------ | ------ | ------ | ------ | ------ | ------ | ------ | ------ | --------- | --------- | --------- | --------- | --------- | ------ | ------ | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| CANARY‑1 | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DETECT‑1 | | | | | | | | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | X | X | X | |
| DETECT‑2 | | | | | | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | |
| DETECT‑3 | | | | | | | | | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DETECT‑4 | | | | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DETECT‑5 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | X | X | | | X | X | | X | X | X | X | | |
| DETECT‑6 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | X | | X | X | X | X | | |
| DETECT‑7 | X | | | | | | | | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| DETECT‑8 | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | | |
| DETECT‑9 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | |
| PREVENT‑1 | | | | | | | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PREVENT‑2 | | | | | | | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PREVENT‑3 | X | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PREVENT‑4 | | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PREVENT‑5 | | | | | | | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| PREVENT‑6 | X | | | | | | | | | | | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
---
[Read more](https://github.com/subat0mik/misconfiguration-manager)