
مدقق تصحيحات محلي آمن لـ nginx2root (CVE-2026-123007)، يستخدم محاسبة HTTP/2 محدودة بالإضافة إلى التحقق من الحزم والعمليات.
فحص محدود وقائم على المحاسبة فقط لـ CVE-2026-123007 (nginx2root).
يقوم باختبار ملف nginx التنفيذي المثبّت على مستمع loopback مؤقت، ويتوقف قبل إفساد الذاكرة، ويجمع تلك النتيجة النشطة مع الملف التنفيذي الذي يعمل فعليًا على المضيف.
لا يرسل الاختبار إلى نقطة نهاية عامة، ولا يعيد تحميل nginx الإنتاجي، ولا يُسقط عاملًا (worker)، ولا ينفّذ أمرًا عبر nginx، ولا يتضمن مراحل التضخيم اللاحقة من Rapid7.
لافتة nginx ليست دليلًا على الترقيع.
تدمج توزيعات Linux إصلاحات الأمان دون تغيير الإصدار الأصلي، بينما قد تترك الحزمة المُرقّاة عمالًا قدامى يعملون حتى يُعاد تشغيل nginx.
وعلى الطرف الآخر، قد تكون النتيجة السلبية عن بُعد ناتجة عن CDN أو موازن تحميل أو HTTP/2 معطّل أو مسار استجابة لا يصل أبدًا إلى شرط المحاسبة.
يستخدم هذا الفاحص ثلاث قطع من الأدلة:
المتطلبات:
/proc.git clone https://github.com/SamJUK/nginx2root-check.git
cd nginx2root-check
sudo ./nginx2root-check \
--acknowledge-owned-system I-AM-AUTHORIZED
للأدلة المنظمة:
sudo ./nginx2root-check \
--acknowledge-owned-system I-AM-AUTHORIZED \
--json
شغّله فقط على الأنظمة التي تملكها أو المصرّح لك صراحةً باختبارها.
| النتيجة | رمز الخروج | المعنى |
|---|---|---|
PATCHED | 0 | تم رفض التسلسل النشط، وكل ملف تنفيذي قيد التشغيل يُطابق بناءً مُصلحًا مدعومًا. |
VULNERABLE | 1 | قبل الملف التنفيذي المثبّت تجاوز الرصيد؛ كما أن الإعدادات على القرص تُمكّن HTTP/2 عندما يمكن قراءتها. |
INCONCLUSIVE | 2 | تعذّر على الاختبار النشط أو تعيين العمليات أو الإعدادات أو مصدر الحزمة دعم نتيجة قاطعة. |
لا تُعتبر النتيجة النشطة السلبية دليلًا كافيًا على الترقيع بمفردها أبدًا.
يسجّل المدقّق مجموعة معرّفات العمليات (PID) الحالية لـ nginx ويحلّل /proc/<pid>/exe لكل عملية.
ينشئ ملفين حتميين ضمن دليل مؤقت: صفحة بحجم 896 بايت وجسم استجابة متفرّق (sparse) بحجم 8 MiB.
يشغّل نفس الملف التنفيذي المثبّت لـ nginx كمستخدم غير مميّز، بعامل واحد ومنفذ عشوائي على 127.0.0.1.
يستقبل مسبار المحاسبة أولًا 65,535 بايتًا بالضبط من بايتات استجابة HTTP/2 العادية. هذا هو الضابط الإيجابي: فلا يمكن لمستمع معطّل أو تجهيز معطوب أن يبدو مُرقّعًا.
ثم يضع استجابة DATA في قائمة الانتظار، ويلغي التدفق المالك، ويرسل مسابر تجاوز الرصيد المحدودة، ويطلب إقرار PING على نفس الاتصال.
يتوقف الاختبار عند أوراكل المحاسبة هذا. ولا يمضي إلى مراحل تضخيم حركة المرور أو إفساد الذاكرة أو الانهيار أو الكشف أو تنفيذ الأوامر من الاستغلال البحثي الكامل.
أخيرًا، يُنهي العملية المؤقتة فقط، ويحذف ملفاتها المؤقتة، ويتحقق من أن مجموعة معرّفات العمليات الأصلية لـ nginx لم تتغيّر.
يفهم الإصدار الأول ما يلي:
1.30.7+ والرئيسي 1.31.9+.تفشل التوزيعات الأخرى، وNGINX Plus، والملفات التنفيذية غير المُدارة، والحاويات، وchroots، وعدم تطابق ملفات الحزم، والملفات التنفيذية المستبدلة (deleted) بشكل مغلق كـ INCONCLUSIVE.
كما تُعامَل Ubuntu Noble 1.24.0-2ubuntu7.20 على أنها غير قاطعة.
أثناء التحقق على الأسطول، أنتجت نسخ متطابقة بايتًا ببايت نتائج نشطة متعارضة على أنوية مختلفة، لذا لا يُسمح لوسم الحزمة بإنشاء نتيجة خضراء زائفة.
يُختبر نفس المسبار مقابل ضوابط nginx القياسية:
VULNERABLE.NO_OVER_CREDIT_OBSERVED على مستوى المسبار.شغّل الفرق التفاضلي المعزول عبر Docker فقط عندما يكون وقت تشغيل الحاويات لديك متاحًا بالفعل:
tests/docker-differential.sh
لا يُنشئ السكربت أي منافذ منشورة أو شبكة مضيف، ولا يزيل سوى حاوياته المُعلَّمة الخاصة.
راجع docs/ansible.md للاطلاع على مثال أسطول ينسخ المستودع إلى دليل مؤقت، ويلتقط أدلة JSON، ويفشل ما لم تكن النتيجة المجمّعة PATCHED.
اقرأ SECURITY.md قبل تغيير تسلسل البروتوكول أو قيود الأهداف.
هذا تشخيص نشط، وليس ماسحًا بعيدًا للأغراض العامة ولا ضمانًا لإمكانية الاستغلال. يتحقق من الملف التنفيذي المثبَّت عبر بيئة اختبار HTTP/2 نصية صريحة مُتحكَّم فيها؛ ولا يعيد إنتاج مسار عام عبر TLS أو CDN أو وكيل أو موازن تحميل.
يشغّل تدقيق الإعدادات نسخة nginx مُتحقَّقًا منها عبر الحزم مع -T بحساب اختبار مُجرَّد، ويقرأ النتيجة من القرص.
إذا تعذّر على ذلك الحساب قراءة الإعدادات أو التحقق منها، تكون النتيجة INCONCLUSIVE.
ولا يدّعي أن العمال العاملين قد أعادوا تحميل تلك الإعدادات، لذا لا يُبلَّغ عن إيقاف HTTP/2 كتخفيف مُثبَت.
تسلسل المحاسبة مُقتبَس من ملف Censys Research المرخَّص بموجب Apache-2.0 h2c_flow_control_test.py.
نشرت Rapid7 البحث الأصلي عن الثغرة وإثبات المفهوم الكامل. يستمر مُشغِّلهم الكامل عمدًا إلى ما هو أبعد من أداة المحاسبة، وهو غير مُستدعى ولا مُضمَّن هنا.
Apache License 2.0.