Skip to content
KitploitKITPLOIT
أدواتعمليات الاستغلالالمدونة
Log in
إرسال
أدواتعمليات الاستغلالالمدونة
إرسال

أدوات الاختراق واختبار الاختراق والأمن السيبراني لترسانتك الأمنية!

Kitploit هو دليل لأدوات الاختراق والأمن السيبراني واختبار الاختراق. اكتشف آخر تحديثات المشاريع للعثور على الثغرات وتحليل الأنظمة وأتمتة الاختبارات وتعزيز أمنك.

الخلاصاتاتصالالخصوصية© 2026 Kitploit

دليل الأدوات

الفئات

عرض جميع الفئات
Loading categories
CVE-2026-8712-Wyoming — CVE-2026-8712: SSRF غير مُصادَق عليه / تجاوز URI للخادم الخلفي في Wyoming HTTP API عبر معامل الاستعلام uri | Kitploit
أدوات/GitHubGitHub/rahulreddykarne/cve-2026-8712-wyoming
تحليل الثغرات الأمنيةالاستغلالأمن الويبالتعلم والتعليمأمن واجهات برمجة التطبيقات
GitHubrahulreddykarne/cve-2026-8712-wyoming

CVE-2026-8712-Wyoming

CVE-2026-8712: SSRF غير مُصادَق عليه / تجاوز URI للخادم الخلفي في Wyoming HTTP API عبر معامل الاستعلام uri

عرض المستودع
16منذ شهر واحدلم تتم المراجعة بعد
مشاركة

CVE-2026-8712: SSRF غير مُصادَق عليه / تجاوز URI للخادم الخلفي في Wyoming HTTP API عبر معامل الاستعلام uri

الخطورة: عالية، CVSS 3.1 8.3

المتجه (v3.1): CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:L

المتجه (v4.0): CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:L (6.9، متوسطة)

المتأثر: wyoming < 1.10.2 (مؤكَّد على 1.9.0؛ النمط الثغرة نفسه موجود في 1.8.0)

تم الإصلاح في: 1.10.2

CWE: CWE-918 (تزوير الطلبات من جانب الخادم)

المكوّن: wyoming/http/shared.py → AsyncClient.from_uri() (wyoming/client.py)

المورّد / المنتج: OHF-Voice / Wyoming

أبلغ عنه: Rahul Karne

CNA: VulnCheck


الملخص

تتيح Wyoming HTTP API لعميل HTTP غير مُصادَق عليه تزويد معامل استعلام uri. تُمرَّر هذه القيمة مباشرةً إلى AsyncClient.from_uri() وتُستخدم كعنوان خدمة Wyoming الخلفية.

ونتيجةً لذلك، يمكن للمهاجم تجاوز URI الخادم الخلفي المُهيَّأ في الخادم وإجبار خادم HTTP على الاتصال بأهداف tcp:// أو unix:// يختارها المهاجم. يتيح ذلك تزوير الطلبات من جانب الخادم، وإعادة توجيه الخادم الخلفي، والتفاعل مع الخدمات الداخلية، واسترجاع الاستجابات من خدمة Wyoming يختارها المهاجم عبر HTTP API.

يقوم مشغّل الخادم بتهيئة خادم خلفي مرة واحدة، عند بدء التشغيل، باستخدام --uri. الثغرة هي أن هذه القيمة المُهيَّأة لا تُعامَل كحدود ثقة: يمكن لأي طلب استبدالها، لكل طلب، بـ ?uri=....


التأثير

يمكن لمهاجم غير مُصادَق عليه لديه وصول شبكي إلى خادم Wyoming HTTP التحكم في URI الخادم الخلفي الذي يستخدمه الخادم لطلبات فردية.

يتيح ذلك للمهاجم:

  • إجبار الخادم على إجراء اتصالات TCP صادرة إلى مضيفين ومنافذ يختارها المهاجم.
  • إعادة توجيه HTTP API إلى خدمات Wyoming خلفية داخلية أو يتحكم بها المهاجم.
  • استرجاع استجابات الخادم الخلفي عبر HTTP API.
  • التفاعل مع خدمات Wyoming الداخلية فقط التي لا يمكن للمهاجم الوصول إليها مباشرةً.
  • إحداث تأثير على التوافر عبر إعادة توجيه الطلبات إلى خوادم خلفية معطّلة أو بطيئة أو خبيثة.

ولأن الاتصال المزوَّر ينشأ من الخادم، فإنه يمكنه الوصول إلى مضيفين ومنافذ لا يستطيع المهاجم الوصول إليها مباشرةً — على سبيل المثال خدمات مرتبطة بواجهة loopback أو بشريحة شبكة داخلية — وهي السمة المميزة لـ SSRF.


الانتشار

wyoming هو بروتوكول الصوت المستخدم عبر منظومة المساعد الصوتي مفتوح المصدر، بما في ذلك Assist / خط أنابيب الصوت في Home Assistant ومشروع Rhasspy، وهو النقل الذي تتحدثه خدمات Wyoming للتعرف على الكلام (ASR) وتحويل النص إلى كلام (TTS) وكلمة التنبيه (wake-word) والنوايا (intent).

  • التنزيلات، الإجمالي الكلي: 1.22M
  • التنزيلات، آخر 30 يومًا: ~101K
  • التنزيلات، آخر 24 ساعة: ~2.7K
  • سياق النشر: مساعدون صوتيون مُستضافون ذاتيًا وأتمتة منزلية/طرفية، غالبًا على شبكات داخلية إلى جانب خدمات داخلية فقط أخرى — وهي بالضبط البيئة التي يكون فيها SSRF أكثر فائدة.

الفئة المتأثرة هي أي نشر يعرّض Wyoming HTTP API لشبكة يمكن للمهاجم الوصول إليها.


التفاصيل التقنية

الكود المتأثر

في wyoming/http/shared.py، يُؤخذ URI الخادم الخلفي من سلسلة استعلام الطلب، مع الرجوع إلى القيمة المُهيَّأة:

uri = request.args.get("uri", args.uri)

ثم يُمرَّر مباشرةً إلى مصنع العميل:

async with AsyncClient.from_uri(uri) as client:
    ...

في wyoming/client.py، تقبل AsyncClient.from_uri() مخططات URI التي يتحكم بها المهاجم:

if result.scheme == "unix":
    return AsyncUnixClient(result.path)

if result.scheme == "tcp":
    return AsyncTcpClient(result.hostname, result.port)

if result.scheme == "stdio":
    return AsyncStdioClient()

لا توجد قائمة سماح، ولا فحص للمصادقة، ولا قيود على المضيف أو المنفذ أو المخطط الخاص بعنوان URI المُقدَّم قبل إجراء الاتصال.

نقاط نهاية HTTP المتأثرة

يُحترم المتغير uri الذي يتحكم به الطلب في نقاط النهاية التي تعمل كوسيط إلى خادم Wyoming الخلفي، بما في ذلك:

/api/info
/api/speech-to-text
/api/text-to-speech
/api/recognize-intent
/api/detect-wake-word

السبب الجذري

تتعامل طبقة HTTP مع قيمة يوفّرها العميل على أنها عنوان خدمة داخلية موثوقة. يجعل request.args.get("uri", args.uri) معامل الطلب يتقدّم على --uri الخاص بالمشغّل، لذا فإن إعداد بدء التشغيل ليس سوى قيمة افتراضية، وليس حدًا مفروضًا.

AsyncClient.from_uri() هو مصنع عام الغرض سيتصل بأي هدف tcp:// أو unix:// أو stdio:// يُعطى له. وهو آمن عندما يأتي URI من مشغّل موثوق وغير آمن عندما يأتي URI من طلب غير مصادَق عليه. وتزوّده واجهة HTTP البرمجية بالحالة الثانية دون أي تحقق.


انتهاك الحد الأمني

يقوم مشغّل الخادم بتهيئة URI للخادم الخلفي عند بدء التشغيل:

--uri tcp://127.0.0.1:1

يمكن لأي عميل HTTP غير مُصادَق عليه تجاوزها لكل طلب:

?uri=tcp://127.0.0.1:9999

لذلك فإن الخادم الخلفي المُهيأ لا يُفرض كحدود ثقة. أي عزل كان المشغّل يعتقد أن الخادم الخلفي الثابت يوفره غير موجود.


التسليم عبر الشبكة

المدخل الخطير هو معامل الاستعلام uri في طلب HTTP عادي غير مُصادَق. لا حاجة إلى عميل خاص، ولا تفاعل من المستخدم، ولا وصول مسبق إلى الخادم الخلفي.

أي من أنماط التعرّض التالية كافٍ:

  • واجهة Wyoming HTTP مرتبطة بواجهة قابلة للتوجيه.
  • يمكن الوصول إليها عبر وكيل عكسي، أو إعادة توجيه منفذ، أو تعيين منفذ الحاوية.
  • تقع على شبكة داخلية يمتلك المهاجم أي موطئ قدم عليها.

بمجرد وصول الطلب إلى نقطة النهاية، يختار المهاجم الخادم الخلفي الذي يتصل به الخادم.


شروط الاستغلال المسبقة

يتطلب الاستغلال الناجح:

  1. خادم Wyoming HTTP قيد التشغيل (على سبيل المثال wyoming.http.asr_server، tts_server، إلخ).
  2. يستطيع المهاجم إرسال طلبات HTTP إليه.
  3. لا يُشترط أي مصادقة أو تخويل لنقاط النهاية المتأثرة.

هذه هي مجموعة الشروط المسبقة بأكملها. لا يوجد اعتماد على إصدار Python، ولا بدائية لإفساد الذاكرة، ولا تفاعل من الضحية.


إثبات المفهوم

poc_wyoming.py يشغّل خادم Wyoming HTTP الحقيقي ومصنع عميل Wyoming الحقيقي.

العرض التوضيحي غير ضار عمدًا ومحلي بالكامل:

  • يبدأ wyoming.http.asr_server الحقيقي بخادم خلفي مُهيأ غير قابل للوصول عمدًا (tcp://127.0.0.1:1).
  • يبدأ "خادمًا خلفيًا مزيفًا" محليًا يتحدث بروتوكول Wyoming الحقيقي (باستخدام مكتبة wyoming المثبتة) ويسجّل فقط ما يستقبله.
  • يرسل طلبي HTTP غير مُصادَقين ويقارن النتائج.
  • لا يمس أي ملفات نظام حقيقية أو بيانات اعتماد أو خدمات سحابية، ويتصل فقط بـ 127.0.0.1.

ما الذي يفعله إثبات المفهوم

  1. يطبع البيئة وأسطر المصدر المعرّضة للخطر الخاصة بمعالج HTTP وAsyncClient.from_uri().
  2. يبدأ خادم Wyoming محليًا غير ضار على منفذ loopback "يتحكم" به المهاجم، ويسجّل كل اتصال وأول حدث يستقبله.
  3. يبدأ خادم Wyoming HTTP الحقيقي موجّهًا إلى خادم خلفي ميت (--uri tcp://127.0.0.1:1).
  4. يرسل طلبًا أساسيًا إلى /api/info ويلاحظ أنه يفشل (الخادم الخلفي المُهيأ غير قابل للوصول).
  5. يرسل /api/info?uri=tcp://127.0.0.1:<fake-port> ويلاحظ أنه ينجح، مع تسجيل الخادم الخلفي المزيف لطلب Wyoming describe الوارد.
  6. يستنتج SSRF: الطلب غير المُصادَق اختار الخادم الخلفي الذي اتصل به الخادم.

الإعداد

ثبّت الحزمة المتأثرة مع الإضافة الإضافية HTTP:

pip install "wyoming==1.9.0"
# the HTTP servers require the http extra in some distributions:
# pip install "wyoming[http]==1.9.0"

تم تأكيد المشكلة مقابل:

wyoming 1.9.0

والنمط نفسه موجود في 1.8.0. وقد تم إصلاحه في 1.10.2.


التشغيل

شغّل العرض التوضيحي المكتفي ذاتيًا:

python poc_wyoming.py --no-pause

خيارات اختيارية:

--host 127.0.0.1     HTTP server bind host (loopback only by default)
--port 5055          HTTP server port
--fake-port 9999     attacker-controlled fake backend port
--keep               leave the servers running after the demo
--no-pause           do not wait between sections

يمكنك أيضًا إعادة إنتاجه يدويًا، تمامًا كما تم الإبلاغ عنه إلى CNA:

# Terminal 1 - real HTTP server with an intentionally dead backend
python -m wyoming.http.asr_server --host 127.0.0.1 --port 5055 --uri tcp://127.0.0.1:1

# Terminal 2 - baseline: fails because the configured backend is unreachable
curl -i "http://127.0.0.1:5055/api/info"
#   HTTP/1.1 500 INTERNAL SERVER ERROR
تنزيل الأداة

الأكثر شعبية

عرض الكل →

اكتشف الأدوات الأكثر استخدامًا من قبل مجتمعنا.

  • 1

    OsintHunter

    letox4/osinthunter

    🎯 مجموعة أدوات OSINT المثالية: رسم بياني للتحقيق، وتقييم الثقة، وعائلات الأسماء المستعارة، وخريطة، وخط زمني، وتقارير. 49 وحدة، وأكثر من 400 موقع، دون الحاجة إلى مفاتيح API.

    927
  • 2

    ghostlock-app

    yukonga/ghostlock-app

    # تطبيق GhostLock للتنفيذ بنقرة واحدة (CVE-2026-43499)

    555
  • 3

    redforge

    cybersecurity91/redforge

    مجموعة أدوات الفريق الأحمر في المتصفح مع 102 أداة دون اتصال للاستطلاع، وتوليد الحمولات، وهجمات بيانات الاعتماد، والتشفير، والترميز، وإعداد تقارير المهام.

    360
  • 4

    ARTEX

    baarai/artex

    منصة اختبار اختراق مستقلة متعددة الوكلاء تعتمد على LLM، مع وكلاء تخطيط وتنفيذ، ومخططات للأصول والاستكشاف، وتسجيل حركة مرور MITM، وإعادة اختبار الثغرات.

    357
  • 5

    looking-glass

    anonghosty/looking-glass

    منصة CSIRT تستقبل تقارير Shadowserver في MongoDB وتعيد عرضها كخرائط تفاعلية وتحليلات ونتائج وإرشادات ولوحات معلومات تنفيذية.

    324
  • 6

    CyberStrikeAI

    ed1s0nz/cyberstrikeai

    نظام العمل للأمن السيبراني الأصلي بالذكاء الاصطناعي — حيث تتحول النية إلى تنفيذ محكوم، وتصبح الأدلة ذاكرة تشغيلية، وكل عملية تحسن التي تليها.

    289

استكشف جميع الأدوات

تصفح مجموعتنا من الأدوات

عرض جميع الأدوات →