
اختبار بناء وتحميل kpatch livepatch لـ CVE-2026-99999 على Rocky Linux 8.10 (4.18.0-553.144.1.el8_10)
يعالج CVE-2026-99999 (PwnEscape) على مضيف Rocky Linux قيد التشغيل دون إعادة تشغيل، للنوى المدرجة أدناه والتي تم إصدار وحداتها.
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/nsrg-fmlorg/kpatch-rocky-cve-2026-99999/main/scripts/livepatch.sh | sudo bash -s -- apply
يختار السكربت الوحدة النواة قيد التشغيل (uname -r)، ويتحقق أولاً من
التوزيعة وSecure Boot وvermagic الخاصة بالوحدة وSHA-256. إذا لم تكن
للنواة وحدة صادرة أو فشل أي تحقق، فإنه لا يغيّر شيئًا. الأمر check
بدلاً من apply يتحقق فقط؛ بينما يعرض status وremove الحالة ويلغيها.
.ko بنفسك: docs/BUILD.mdلا تصمد livepatch بعد إعادة التشغيل. الإصلاح الحقيقي هو نواة تتضمنها،
وهو ما توفره Rocky Linux الآن لأحدث إصدار فرعي من كل إصدار رئيسي: بدءًا من
4.18.0-553.178.1.el8_10 و5.14.0-687.59.1.el9_8 و
6.12.0-211.67.1.el10_2 فصاعدًا (تم التحقق في 2026-10-27). على تلك
الإصدارات الفرعية، يُصلح dnf update وإعادة التشغيل المضيف.
يسرد الجدول نواة واحدة لكل إصدار فرعي، وهي الأقدم التي لا يزال كل من SRPM وdebuginfo الخاصين بها على المرايا (بالنسبة إلى 9.0 و9.1 و9.2 لم يتبقَّ سوى آخر نواة في الإصدار الفرعي)، بالإضافة إلى 4.18.0-553.144.1.el8_10.
كل نواة أخرى على المرايا صادرة أيضًا (2026-10-21، و
4.18.0-553.176.1 و553.177.1.el8_10، اللتان صدرتا لاحقًا، في
2026-10-30): 295 في
المجموع، مدرجة في tools/kernels.tsv، كل نواة يوجد مصدرها و
debuginfo الخاص بها على المرايا، وتطابق جميع منافذها تصحيح AlmaLinux.
تم استبعاد 5.14.0-611.41.1.el9_7: فملف SRPM الخاص بها في خزانة 9.7،
بينما debuginfo الخاص بها ليس كذلك. اجتازت كل وحدة اختبار التحميل بعد بنائها،
ويغطي الأمر ذو السطر الواحد جميعها (scripts/livepatch.sh
يحتوي على SHA-256 لكل وحدة)، وتم اختباره بذلك الأمر على كل
نواة في جهاز ظاهري: نجحت جميع الـ 295 (2026-10-21؛ 553.176.1 و553.177.1 في
2026-10-30، التشغيل 40911319606).
| الإصدار الفرعي | النواة | الأداة | الحالة (2026-10-20) |
|---|---|---|---|
| 8.4 | 4.18.0-305.3.1.el8_4 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.5 | 4.18.0-348.el8.0.2 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.6 | 4.18.0-372.9.1.el8 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.7 | 4.18.0-425.3.1.el8 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.8 | 4.18.0-477.10.1.el8_8 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.9 | 4.18.0-513.5.1.el8_9 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.10 | 4.18.0-553.el8_10 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 8.10 | 4.18.0-553.144.1.el8_10 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.0 | 5.14.0-70.30.1.el9_0 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.1 | 5.14.0-162.23.1.el9_1 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.2 | 5.14.0-284.30.1.el9_2 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.3 | 5.14.0-362.8.1.el9_3 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.4 | 5.14.0-427.16.1.el9_4 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.5 | 5.14.0-503.14.1.el9_5 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.6 | 5.14.0-570.18.1.el9_6 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.7 | 5.14.0-611.5.1.el9_7 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 9.8 | 5.14.0-687.10.1.el9_8.0.1 | kpatch-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 10.0 | 6.12.0-55.12.1.el10_0 | klp-build (من 10.2، objtool خاص) | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 10.1 | 6.12.0-124.8.1.el10_1 | klp-build (من 10.2) | صادرة، تم اختبار التحميل |
| 10.2 | 6.12.0-211.16.1.el10_2.0.1 | klp-build | صادرة، تم اختبار التحميل |
لا يمكن تطبيق سوى الوحدات الصادرة بالأمر ذي السطر الواحد. تم تطبيق كل
واحدة منها بذلك الأمر، من الإصدار، على نواتها في
جهاز ظاهري (نوى الجدول 2026-10-20، التشغيلان 39363810989 و39391770780؛ كل نواة 2026-10-21، تشغيل واحد لكل إصدار فرعي؛ جميع الـ 295 RESULT: PASS).
صدرت 8.4 إلى 8.9 في وقت لاحق عن البقية: توقف جهاز الاختبار الظاهري أولاً
عند قائمة GRUB على مدخل إقلاع تركته نواة الصورة نفسها
(tools/loadtest-bootprep.sh يشرح ذلك ويزيل الآن مثل هذه المدخلات).
كل نواة أخرى على المرايا يوجد تصحيحها في patches/؛ وستأتي
عمليات بنائها بعد ذلك.
CVE-2026-99999 يسمح لجهاز افتراضي ضيف، أو لمستخدم محلي، بأن يجعل شيفرة المجموع الاختباري (checksum) في نواة المضيف تكتب فوق ترويسة IPv4 سبق أن حلّلتها. الإصلاح في المنبع هو torvalds/linux 6785011f8b16، "ipv4: validate checksum_start before completing checksum". لا تحتوي أي من النوى أعلاه عليه (ip_check_csum_start غائب من مصادرها).
التغيير هو ما تشحنه AlmaLinux في almalinux-testing (محفوظ في patches/almalinux-testing/):
nf_conntrack_bridge.c، لذا تُترك تلك الكتلة هناك.patches/<kernel>.diff هو ذلك التغيير مقابل مصدر Rocky لكل نواة (tools/port.py)؛ ويجب أن تتساوى أسطره المتغيّرة المرتّبة مع ترقيعات AlmaLinux، أو مع ترقيعات المنبع في حالة 10 (tools/ref/). على 8.4، الذي يفتقر إلى skb_csum_is_sctp()، يقرأ النقل skb->csum_not_inet، وهو كل ما تفعله تلك الدالة المساعدة على EL8.
patches/kpatch/<kernel>.diff هو التغيير نفسه بالصيغة التي يقبلها kpatch-build (tools/kpatchify.py)، ويُستخدم في 8 و9:
ip_check_csum_start() في كل ملف يستخدمها بدلاً من include/net/ip.h. فالترويسة المتغيّرة تعيد ترجمة كل ما يضمّنها، ثم يتوقف kpatch-build عند كائنات غير ذات صلة.skb_crc32c_csum_help الذي يضيفه 26a77d02891a؛ إذ لا يستطيع kpatch-build إضافة تصديرات. وتصل nfnetlink_queue إلى الدالة عبر kpatch_skb_crc32c_csum_help()، المضافة في نهاية net/core/skbuff.c، والتي تستدعيها فقط.الشيفرة التي تُنفَّذ هي نفسها شيفرة AlmaLinux.
يستخدم 8 و9 أداة kpatch-build، مثبّتة على dynup/kpatch 74ac9ffe96 (2026-09-15): فقد جاء دعم Rocky بعد إصدار v0.9.11، الذي يتوقف kpatch-build فيه مع "Unsupported distribution".
يستخدم 10 أداة klp-build الخاصة بالنواة، لأن 10 يفعّل CONFIG_X86_KERNEL_IBT، وهو ما يرفضه kpatch-build. ولا يشحن klp-build سوى 10.2؛ أما 10.0 و10.1 فيستعيرانها من مصدر 10.2 (tools/klp-overlay.sh)، دون تغيير شيفرة النواة نفسها. على 10.0، يسيء objtool الخاص بـ 10.2 قراءة كائنات النواة، لذا تحتفظ تلك الكائنات بـ objtool الخاص بـ 10.0، ويضيف objtool الخاص بـ 10.2 فقط المجاميع الاختبارية التي يقارنها klp-build ويعالج وحدة livepatch نفسها (tools/klp-overlay/objtool-split). تُفحص كل وحدة klp-build مقابل رموز النواة المشحونة وCRC الخاصة بـ modversions (tools/klpsymcheck.py).
في كل الحالات يُثبَّت gcc على الإصدار الذي بُنيت به النواة.
يبني سير العمل build-and-load كل نواة ثم يحمّل الوحدة في تلك النواة، مثبّتة على أحدث صورة Rocky GenericCloud لإصدارها الرئيسي في جهاز افتراضي (لذا تعمل نواة 10.0 على userland الخاص بـ 10.2): يجب أن يكتمل الانتقال، ويجب أن يكون vmlinux والوحدات المرقّعة مرقّعة، ويمرّ ping مجزّأ عبر ip_do_fragment()، ويجب ألا يظهر أي BUG أو WARNING أو Oops، ويجب أن تُفرَّغ الترقية بنظافة. لم يُختبر ذلك مقابل حزم هجومية.