
ملاحظات إثبات المفهوم (PoC) والكشف الخاصة بـ CVE-2026-125350، وهو ثغرة استخدام بعد التحرير (use-after-free) في محلّل XML في Chrome (CVSS 8.8، Chrome < 157.0.8103.50، CISA KEV).
تسمح ثغرة استخدام الذاكرة بعد تحريرها (UAF) في محلل XML الخاص بـ Google Chrome لمهاجم عن بُعد بتنفيذ تعليمات برمجية عشوائية داخل بيئة العزل (sandbox) الخاصة بمحرك العرض عبر صفحة HTML مصممة خصيصًا. أكّدت Google الاستغلال النشط في البرية قبل إصدار التصحيح، وأضافت الثغرة إلى كتالوج KEV الخاص بـ CISA في 10 نوفمبر 2026. هذه هي ثامن ثغرة يوم-صفر في Chrome يتم تصحيحها في 2026.
| الحقل | القيمة |
|---|---|
| CVE | CVE-2026-125350 |
| CVSS 3.1 | 8.8 High — AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H |
| CWE | CWE-416 (استخدام الذاكرة بعد تحريرها) |
| المكوّن | محلل XML في Chrome (تكامل Blink/libxml2) |
| المتأثر | Google Chrome < 157.0.8103.50 |
| تم التصحيح | Chrome 157.0.8103.50 / 157.0.8103.51 (2026-11-09) |
| KEV | أضافتها CISA في 2026-11-10، الموعد النهائي الفيدرالي 2026-11-24 |
| المصادقة المطلوبة | لا شيء — يقوم الضحية بزيارة صفحة مصممة خصيصًا |
| تاريخ الإفصاح | 2026-11-09 |
يقوم مكوّن XML في Chrome بتحرير كائن عقدة أثناء تحليل المستند، لكنه لا يمسح جميع المراجع إلى الذاكرة المحرَّرة قبل إمكانية إعادة استخدام منطقة الذاكرة. يمكن لصفحة HTML مصممة خصيصًا أن تُطلق عملية التحرير ثم تصل إلى المؤشر المعلّق (dangling pointer)، مما يحقق تلفًا في الذاكرة تحت السيطرة داخل عملية محرك العرض.
يحدّ بيئة العزل الخاصة بمحرك عرض Chrome من تأثير الثغرة — إذ يحصل المهاجم على تنفيذ تعليمات برمجية داخل بيئة العزل وسيحتاج إلى تجاوز منفصل لبيئة العزل لاختراق النظام بالكامل.
flowchart LR
A([Attacker\nMalicious page]) -->|Victim visits URL\nor opens crafted HTML| B[Chrome Renderer\n< 157.0.8103.50]
B -->|XML parse triggers\nnode free| C[Freed object\nstill referenced]
C -->|Reallocation\ncontrolled data| D[UAF read/write\nin renderer heap]
D -->|Arbitrary code\ninside sandbox| E([Renderer RCE\nin sandbox])
E -.->|+ sandbox escape\nfor full OS access| F[Full compromise]
style A fill:#3d1a1a,stroke:#f85149,color:#f85149
style E fill:#1a1f2e,stroke:#f85149,color:#f85149
style F fill:#1a1f2e,stroke:#a855f7,color:#a855f7
تحذير: بيئة مختبرية فقط. يتطلب ملف HTML المُشغِّل إصدار Chrome < 157.0.8103.50. استخدم جهازًا افتراضيًا معزولًا — لا تشغّله على أنظمة الإنتاج.
# No Python dependencies — PoC is a self-contained HTML page
# Serve with any HTTP server on the attacker machine:
python3 -m http.server 8080
# Then open trigger.html in a vulnerable Chrome instance
# Linux
google-chrome --version
# macOS
/Applications/Google\ Chrome.app/Contents/MacOS/Google\ Chrome --version
# Windows (PowerShell)
(Get-Item "C:\Program Files\Google\Chrome\Application\chrome.exe").VersionInfo.ProductVersion
# Serve the PoC
python3 poc.py --mode serve --port 8080
# Or generate the trigger HTML only
python3 poc.py --mode craft --out trigger.html
ثم افتح في Chrome المعرّض للثغرة:
http://localhost:8080/trigger.html
المخرجات المتوقعة — Chrome المصاب بالثغرة (< 157.0.8103.50):
[*] Chrome version: 157.0.8103.47 (VULNERABLE)
[*] serving PoC on http://0.0.0.0:8080
[*] request: GET /trigger.html (192.168.1.50)
[*] UAF triggered — renderer crash or controlled execution
[!] VULNERABLE — check Chrome crash report or renderer log
المخرجات المتوقعة — Chrome المُرقَّع (≥ 157.0.8103.50):
[*] Chrome version: 157.0.8103.50 (PATCHED)
[+] XML node lifecycle fix present — UAF trigger returns safe value
[+] NOT vulnerable
| العلامة | الوصف |
|---|---|
--mode serve|craft | تقديم HTTP أو كتابة ملف التشغيل فقط |
--port N | منفذ خادم HTTP (الافتراضي: 8080) |
--out FILE | مسار HTML الناتج لوضع craft |
--host IP | عنوان الربط (الافتراضي: 0.0.0.0) |
تتلاعب الصفحة المصنوعة بمحلل XML لتحرير عقدة أثناء الاحتفاظ بمرجع حي:
<!-- Simplified trigger pattern -->
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<script>
// 1. Create XML document with linked nodes
// 2. Trigger node removal that frees backing memory
// 3. Access dangling reference before GC sweep
// 4. Spray controlled data into freed region
</script>
</svg>
| المؤشر | ملاحظات |
|---|---|
| تعطل مُصيّر Chrome مع الإشارة 11 / SIGSEGV | تقرير تعطل Chrome: --type=renderer |
| إصدار Chrome أقل من 157.0.8103.50 على الجهاز الطرفي | جرد الأصول / ماسح الثغرات |
| نشاط غير معتاد لتحليل XML/SVG في المُصيّر | القياس عن بُعد للمتصفح / أحداث المُصيّر في EDR |
| قاعدة CISA KEV الخاصة بـ CVE-2026-125350 | إضافة الماسح (Tenable، Qualys، Rapid7) |
تنفيذ تعليمات برمجية داخل المُصيّر المحتوى في العزل الرملي (sandbox). يمكن للمهاجم الذي يتحكم في صفحة ويب يزورها الضحية تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية في عملية المُصيّر الخاصة بـ Chrome. يتطلب الاختراق الكامل لنظام التشغيل التسلسل مع ثغرة منفصلة للهروب من العزل الرملي.
حدّث Chrome إلى 157.0.8103.50 أو أحدث. يتم تحديث Chrome تلقائيًا؛ يمكنك فرض التحديث عبر chrome://settings/help أو إدارة الأسطول.
| الإجراء | التفاصيل |
|---|---|
| تحديث Chrome | 157.0.8103.50 / .51 أو أي إصدار مستقر أحدث |
| تفعيل التصفح الآمن المعزز | يحظر عناوين URL الضارة قبل تحميل الصفحة |
| تقييد الوصول إلى الصفحات غير الموثوقة | عزل المتصفح بنموذج الثقة الصفرية أو قائمة السماح |
| الموعد النهائي لـ CISA KEV | 2026-11-24 للوكالات الفيدرالية |
إخلاء المسؤولية: للبحث الأمني المصرح به والاستخدام في المختبرات الخاضعة للرقابة فقط. رخصة MIT.