
تخفيف مؤقت باستخدام eBPF/XDP لثغرة CVE-2026-98432 في خيارات ترويسة IPv4 لبروتوكول TCP في Linux. يساعد على حماية الأنظمة غير المصحّحة والنوى المخصصة (custom kernels) إلى حين نشر إصلاح رسمي للنواة.
الحالة: تخفيف مؤقت — ليس إصلاحًا دائمًا
المنصة المُختبرة: Linux / Ubuntu 20.04 (يُفترض أن يعمل على الإصدارات الأحدث)
النواة المُختبرة: 5.15.0-124-generic (يُتوقع أن يعمل على نوى Linux أحدث توفّر وظائف eBPF وXDP العامة المطلوبة. يجب التحقق من التوافق على النواة المستهدفة.)
التنفيذ: eBPF XDP، الوضع العام (SKB)
التاريخ: 2026-11-03
يوفّر هذا المشروع تخفيفًا مؤقتًا على مستوى الشبكة لسطح الهجوم الخاص بـ IPv4/TCP المرتبط بـ CVE-2026-98432.
الهدف هو تقليل التعرّض أثناء إعداد نواة مصحّحة وتثبيتها ونشرها.
يرفض التخفيف حزم IPv4 TCP الواردة التي تحتوي على خيارات ترويسة IPv4. ويقوم بذلك عند نقطة الالتقاط XDP الداخلية، قبل وصول الحزمة إلى مكدّس الشبكة العادي الخاص بـ IPv4 وTCP.
هذا تخفيف ضيّق ومفتوح عند الفشل (fail-open) عن قصد:
هذا ليس إصلاحًا للنواة. إنه إجراء مؤقت يهدف إلى كسب الوقت حتى يتم تجميع نواة مصحّحة وتثبيتها واختبار إقلاعها.
يرتبط سطح الهجوم المعرّض للثغرة بمعالجة حركة IPv4 TCP وخيارات ترويسة IPv4.
خيارات ترويسة IPv4 ميزة غير شائعة في حركة الشبكة الحديثة العادية. وهي تشمل آليات مثل:
تحتوي ترويسة IPv4 على حقل طول الترويسة، IHL، معبّرًا عنه بوحدات الكلمات ذات 32 بت.
ترويسة IPv4 عادية بدون خيارات تكون:
IHL = 5 (20 بايت)
ترويسة IPv4 التي تحتوي على خيارات تكون:
IHL > 5 (أكثر من 20 بايت)
يستخدم برنامج XDP هذا التمييز لرفض حزم IPv4 TCP ذات الترويسة الموسّعة.
وهذا يتجنّب تمرير فئة الحزم تلك تحديدًا إلى مسار المعالجة العادي لـ TCP في النواة.
يُربَط البرنامج بواجهات الشبكة باستخدام وضع XDP العام.
تسلسل المعالجة لديه هو:
IHL > 5، تُسقَط الحزمة.منطق القرار المبسّط:
if (ether_type == IPv4) {
if (ipv4_header_is_incomplete)
PASS;
if (ipv4_version != 4)
PASS;
if (ipv4_header_length_is_invalid)
PASS;
if (ipv4_protocol == TCP && ipv4_ihl > 5)
DROP;
}
PASS;
يُعالج التنفيذ الفعلي أيضًا ما يصل إلى وسمَي VLAN.
| الشرط | الإجراء |
|---|---|
| IPv4 TCP، IHL أكبر من 5 | DROP |
| IPv4 TCP، IHL يساوي 5 | PASS |
| IPv4 UDP | PASS |
| بروتوكولات IPv4 الأخرى | PASS |
| IPv6 | PASS |
| حركة Ethernet غير IP | PASS |
| رأس IPv4 غير مكتمل/مقتطع | PASS |
لا يقوم التنفيذ بتحليل خيارات TCP. الطوابع الزمنية لـ TCP وSACK وتوسيع النافذة ليست خيارات في رأس IPv4 وتبقى غير متأثرة.
يستخدم هذا التخفيف XDP (eXpress Data Path) بدلاً من Netfilter/iptables لأن الهدف هو التخلص من الحزم المطابقة في أقرب وقت ممكن بشكل معقول في مسار استقبال الشبكة في Linux.
مع XDP العام (وضع SKB)، يعمل الفلتر في مرحلة الدخول قبل أن تدخل الحزمة إلى مكدس بروتوكول الشبكة العادي وقبل خطافات معالجة IPv4 المعتادة في Netfilter.
لهذا عدة مزايا لهذا التخفيف تحديدًا:
تُعدّ iptables وnftables طرقًا صحيحة تمامًا لتنفيذ قاعدة الفلترة نفسها. في الواقع، الفلترة القائمة على Netfilter بديل مشروع وقد تكون مفضلة حيث يدير المسؤول بالفعل فلترة الدخول مركزيًا عبر الجدار الناري.
ومع ذلك، تعمل تلك الآليات في وقت لاحق في مسار الاستقبال مقارنةً بوضع XDP العام.
لهذه الحالة الاستخدامية تحديدًا، تُعدّ الفلترة قبل معالجة IPv4/TCP العادية مرغوبة لأن الثغرة تتعلق بمعالجة حزم IPv4 TCP التي تحمل خيارات رأس IPv4.
يستخدم هذا المشروع عمدًا XDP العام بدلاً من XDP الأصلي الخاص بالمشغّل.
يعمل XDP العام على مسار الاستقبال القائم على SKB، وبالتالي يوفر توافقًا أوسع مع مشغّلات الشبكة التي لا تنفذ دعم XDP الأصلي.
المقايضة هي أن XDP العام لا يوفر نقطة التنفيذ المبكرة نفسها أو خصائص الأداء نفسها التي يوفرها XDP في وضع المشغّل الأصلي. لا ينبغي الخلط بينه وبين XDP المُفرَّغ عبر العتاد.
لا يستند اختيار XDP إلى افتراض أن Netfilter غير آمن أو غير مناسب.
بل يستند إلى وضع فلتر الحزم هذا تحديدًا في أقرب وقت ممكن عمليًا في مسار الاستقبال في Linux، مع الحفاظ على توافق واسع عبر XDP العام.
الهدف هو رفض فئة الحزم ذات الصلة قبل أن تصل إلى مسار معالجة IPv4/TCP المعرّض للثغرة، وليس استبدال جدار ناري المضيف.
يحجب الفلتر جميع حزم IPv4 TCP التي تحمل خيارات رأس IPv4، وليس فقط Record Route.
يشمل ذلك الحزم التي تحتوي، على سبيل المثال، على:
لا يميّز الفلتر بين أنواع خيارات IPv4 الفردية. يرفض حزمة IPv4 TCP بأكملها كلما تجاوز طول رأس IPv4 20 بايتًا.
هذا مقصود: القاعدة الواسعة والبسيطة مفضلة على قائمة حظر غير مكتملة لأنواع الخيارات لهذا التخفيف المؤقت.
لهذا التخفيف نطاق محدود عمدًا.
فهو لا:
كما أنه لا يُجري التحقق العام من حزم IP. قد تظل الحزم غير المكتملة أو المشوّهة خارج الفحوصات المحددة التي ينفّذها البرنامج تُمرَّر إلى النواة.
لا تفسّر نشر XDP الناجح كدليل على أن المضيف لم يعد معرّضًا للثغرة.
يستخدم البرنامج خريطة مصفوفة لكل وحدة معالجة مركزية:
cve_2026_98432_stats
خصائص الخريطة:
percpu_arrayالعدّادات:
| المفتاح | المعنى |
|---|---|
| 0 | حزم IPv4 TCP ذات خيارات IPv4 التي أُسقطت |
| 1 | ترويسات IPv4 غير المكتملة/المقتطعة التي مُرِّرت |
نظرًا لأن هذه خريطة لكل وحدة معالجة مركزية، تُحفظ القيم بشكل منفصل لكل وحدة معالجة مركزية.
لا يشير العدّاد الصفري بالضرورة إلى وجود مشكلة. فقد يعني ببساطة أنه لم تُلاحظ أي حركة مرور مطابقة.
يتضمن المشروع نصًا برمجيًا للبناء يتحقق مما إذا كانت النواة قيد التشغيل الحالية تدعم BPF.
bpftool (لفحص الإمكانات).شغّل من دليل المشروع:
./build
المخرجات المتوقعة هي:
cve_2026_98432_guard.o
xdp_option_probe
هذا هو كائن eBPF الذي يُحمّله المثبّت.
مصدر C مستقل عن المعمارية، لكن يجب تجميع الكائن الناتج باستخدام سلسلة أدوات قادرة على إنتاج شيفرة eBPF الثانوية.
الكائن الناتج من eBPF ليس ملفًا تنفيذيًا أصليًا لوحدة المعالجة المركزية المضيفة. تُحمّل نواة Linux تعليمات eBPF وتتحقق منها بشكل مستقل عمّا إذا كانت وحدة المعالجة المركزية المضيفة من نوع x86-64 أو ARM64.
لا يضمن نجاح البناء أن النواة ستقبل البرنامج.