
مختبر إثبات مفهوم لـ CVE-2026-131842: اجتياز المسار في Poppler pdfdetach عبر أسماء ملفات مضمّنة مصممة، مع حاويات مصابة/مُصلحة ونصوص استغلال.
| CVE | CVE-2026-131842 |
| المكوّن | Poppler utils/pdfdetach.cc — استخراج -saveall / -savefile |
| المتأثر | pdfdetach 24.03.0 حتى 26.11.0 |
| تم الإصلاح في | لا يوجد إصلاح من المصدر الأعلى بعد (عنصر العمل 1826 مفتوح)؛ يحمل الجانب المُصلَح في هذا المختبر رقعة احتواء اصطناعية موثّقة تراعي المكوّنات |
| CWE | CWE-22 (تقييد غير سليم لاسم مسار إلى دليل محظور) |
| التأثير | إنشاء/استبدال ملفات عشوائية بصلاحيات من يشغّل pdfdetach — أي خط معالجة مستندات يفصل الملفات المضمّنة من ملفات PDF غير موثوقة إلى دليل حجر صحي (pdfdetach -saveall -o <dir>) يمكن دفعه للكتابة خارج ذلك الدليل (الإعدادات، cron، أشجار المصدر، مفاتيح SSH — أي شيء قابل للكتابة) |
| المتجه | صيغة الملف — ملف PDF مصنوع بحيث يفلت اسم ملفه المضمّن من دليل الإخراج |
| المُشغِّل | رفع واحد يكون فيه اسم الملف المضمّن ../<base-suffix>/… (تجاوز بادئة الشقيق) أو يمر عبر رابط رمزي داخل دليل الإخراج |
منذ 24.03.0 أصبح دليل الإخراج "محميًا" بفحص احتواء قائم على بادئة النص:
// utils/pdfdetach.cc @ poppler-26.11.0 (~L220)
std::filesystem::path filePath = basePath;
filePath = filePath.append(currentFileName).lexically_normal();
if (!filePath.generic_string().starts_with(basePath.generic_string())) {
error(errIO, -1, "Preventing directory traversal");
return 3;
}
embFile->save(filePath.generic_string());
starts_with على السلسلة المُطبَّعة ليس احتواءً. مع الأساس
/work/quarantine، فإن الاسم المُضمَّن ../quarantine-staging/pwned.txt
يُطبَّع إلى /work/quarantine-staging/pwned.txt — خارج الأساس،
ومع ذلك فهو بادئة نصية له — لذا يمرّ الحارس ويكتب save()
الملف. رابط رمزي داخل دليل الإخراج يبطل الفحص بالطريقة نفسها:
يبقى المسار المعجمي "بالداخل" بينما يتبع fopen() الرابط.
يوضّح هذا المختبر كلا الشكلين بشكل حتمي.
lexically_normal() + generic_string().starts_with(base) يفحص
المحارف، لا مكوّنات المسار. نتيجتان:
../quarantine-staging/…) أو، مع أساس بلا شرطة مائلة زائدة،
المدخلات الشقيقة في كل مستوى.الإصلاح الأقدم من حقبة 2023 (commit d8e7a8a9، "Fix directory traversal in pdfdetach") نجا حتى 24.03+ بهذا الشكل المُضعَّف؛ بند العمل upstream 1826 يتتبع التجاوز وهو لا يزال مفتوحًا — لا يوجد إصلاح من المورّد للمقارنة التفاضلية معه بعد.
| service | image | role |
|---|---|---|
pdf-vuln | cve-2026-131842:vuln | pdfdetach مبني من وسم upstream poppler-26.11.0 كما هو |
pdf-fixed | cve-2026-131842:fixed | الشجرة نفسها + رقعة احتواء تركيبية واعية بالمكوّنات (sha256 في evidence/versions.txt) |
poc | cve-2026-131842-poc:local | مشغّل Python يعتمد على المكتبة القياسية فقط يصنع ملفات PDF |
تحاكي خدمة خط الأنابيب تدفق منتج حقيقي: يقبل POST /detach
ملف PDF، ويشغّل pdfdetach -saveall -o /work/quarantine <pdf> كعملية فرعية،
ويبلّغ عن كل ملف يُنشأ خارج دليل الحجر الصحي.
شرطان مسبقان للمختبر (متطابقان على الجانبين) يجعلان
المتجهات حتمية وهما موثّقان على هذا النحو: دليل شقيق
/work/quarantine-staging (تحتاج الكتابات إلى أب موجود) و
رابط رمزي /work/quarantine/link-escape → /work/escape-zone — كلاهما
معقول في أي خط أنابيب يراكم أدلة التجهيز والروابط الرمزية.
./run-lab.sh build # builds poppler 26.11.0 twice (with/without the patch)
./run-lab.sh up # cve131842lab network: pdf-vuln, pdf-fixed
./run-lab.sh sweep # check / exploit / probe / mitigation on both sides
./run-lab.sh down
تُرفَق سكربت استغلال مستقل للسلسلة الكاملة في exploit/exploit.py
(python3 exploit/exploit.py --host=<target>؛ يخرج بالرمز 1 عند تأكيد
الاستغلال، و0 عند هدف آمن).
poc/poc.py (المكتبة القياسية فقط — يكتب بايتات PDF الدنيا بنفسه):
.. العادي.| الحالة | pdf-vuln (26.11.0) | pdf-fixed (ترقيع اصطناعي) |
|---|---|---|
doc.txt الحميد | يُحفظ داخل الحجر الصحي، خروج 0 | خروج 0 |
../quarantine-staging/pwned-prefix.txt | يُكتب خارج الحجر، خروج 0 | مرفوض "Preventing directory traversal"، خروج 3 |
link-escape/pwned-sym.txt | يُكتب عبر الرابط الرمزي، خروج 0 | لا يزال يُكتب (متبقٍّ) |
../pwned-direct.txt (ضابط) | محجوب، خروج 3 | محجوب، خروج 3 |
التشغيلات المُلتقطة: evidence/check-*-run.txt، evidence/exploit-*-run.txt،
evidence/probe-*-run.txt، evidence/mitigation-*-run.txt،
evidence/versions.txt، evidence/0day-sweep.txt.
cve131842lab.تُظهر مصفوفة الفحص على البناء المُرقَّع (evidence/0day-sweep.txt) أن
الفحص الاصطناعي الواعي بالمكوّنات يغلق تجاوز البادئة الشقيقة لكنه
لا يستطيع إغلاق صيغة الرابط الرمزي — فالاحتواء المعجمي لا يحلّ
الروابط أبدًا. يظل متغيّر الرابط الرمزي قابلًا للاستغلال في كل إصدار حتى
26.11.0 وعلى الجانب المُرقَّع في هذا المختبر؛ ويحتاج إلى فحص قائم على
std::filesystem::weakly_canonical (أو الاستخراج إلى
دليل لا تستطيع العملية الخروج منه، مثل فضاء أسماء تركيب (mount namespace) لكل مهمة). هذا المتبقي موثّق في المنبع ضمن بند العمل 1826.
تخفيفات النشر حتى إصلاح المورّد: ارفض الأسماء المضمّنة
التي تحتوي على مكوّنات .. قبل استدعاء pdfdetach، وشغّل
الفصل في حاوية بلا صلاحية كتابة خارج الحجر الصحي.
README.md this write-up
run-lab.sh environment driver (build / up / sweep / down)
Makefile convenience targets
exploit/exploit.py standalone full-chain exploit
poc/poc.py the PoC (check / exploit / probe / mitigation)
poc/Dockerfile runner image (python:3.12-alpine)
lab/lab.Dockerfile multi-stage build (poppler 26.11.0 with/without patch)
lab/patches/fix-prefix-containment.patch the synthetic fixed-side patch
lab/service.py the document-pipeline service (POST /detach)
evidence/ captured runs of every mode on both sides
TRACKING.md excluded (working record)