TRENDnet TEW-657BRM 1.00.1 upgrade_flash.cgi: نسخ strncpy للسطر الأول متعدد الأجزاء إلى مخزن مؤقت للإطار بحجم 128 بايت (ra +192)، دون التحقق من المحدد -> SIGSEGV بحجم عشوائي. أعيد استضافة CGI المُتحقق من تجزئته تحت qemu-mips؛ ويمرّ الجانب المُرقّع بحدود. جهاز منتهي الصلاحية.
upgrade_flash.cgi الخاص بـ TRENDnet TEW-657BRM: السطر الأول متعدد الأجزاء يفيض على strncpy بسعة 128 بايت| CVE | CVE-2026-129352 (VulDB) |
| المكوّن | TRENDnet TEW-657BRM v1.0R، البرنامج الثابت 1.00.1 — /usr/sbin/upgrade_flash.cgi (معالج رفع البرنامج الثابت) |
| المتأثر | TEW-657BRM v1.0R البرنامج الثابت 1.00.1 — منتهي العمر (EOL)، لن يصدر أي إصلاح من المورّد |
| تم إصلاحه في | لا شيء؛ المنتج منتهي العمر. يستخدم الفرق التفاضلي في هذا المستودع رقعة ثنائية تفرض الحدود بدلاً من ذلك (انظر §2) |
| CWE | CWE-121 (تجاوز سعة المخزن المؤقت على المكدس)، CWE-120 (تجاوز سعة المخزن المؤقت الكلاسيكي) |
| التأثير | إفساد الذاكرة الموثّق (مسؤول الشبكة المحلية) في CGI الرفع: strncpy غير محدود للسطر الأول متعدد الأجزاء فوق مخزن مؤقت للإطار بسعة 128 بايت (السجلات المحفوظة و$ra على بُعد 192 بايت فوقه)، بالإضافة إلى بحث غير مُتحقَّق عن الفاصل الذي يؤدي غيابه إلى انفلات حجم النسخ — SIGSEGV فوري قبل الجسم |
| المتجه | طلب استعادة/رفع برنامج ثابت يتجاوز سطره الأول متعدد الأجزاء 128 بايت، أو يحتوي جسمه على أي CR/LF على الإطلاق |
| المُشغِّل | السطر الأول ≥ 192 بايت يصل إلى $ra المحفوظ ببايتات المهاجم (موثّق في تتبّع CGI نفسه)؛ جسم بلا CR/LF ينهار فوراً عند 0x40801000 |
| الفضل | ruanyi (مستخدم VulDB ruanyi101) — الاستشارة البحثية الأصلية (موثّقة كتابة فوق البيانات الوصفية المحفوظة والتحكم في PC في تدفق محاكى مقبول للصورة) |
يقرأ معالج الرفع جسم الطلب، ويجد نهاية السطر الأول
باستخدام strstr، وينسخ ذلك السطر إلى مخزن مؤقت على المكدس بسعة 128 بايت
مستخدماً طول السطر كحجم لـ strncpy. لا نتيجة الفاصل
ولا الطول محدودان أو مُتحقَّق منهما. طلب موثّق واحد
بسطر أول مفرط الطول يكتب فوق الإطار — تتبّع التصحيح الخاص بـ CGI نفسه
يسجّل سلسلة حدود أطول من المخزن المؤقت الوجهة — وجسم
بلا أي CR/LF يجعل طرح المؤشر ينتج حجماً منفلتاً
يقتل CGI فوراً. يعيد هذا المختبر استضافة CGI البرنامج الثابت الحقيقي
(MIPS big-endian، صورة مُتحقَّق من تجزئتها) تحت qemu-mips
بنموذج CGI الخاص بـ mini_httpd، ويعيد إنتاج كلتا البدائيتين، ويقارن
الملف الثنائي المُشحون مع الملف الثنائي نفسه حاملاً حداً من ست تعليمات
على موقع استدعاء strncpy ذاك تحديداً.
main الخاص بـ upgrade_flash.cgi (تفكيك Ghidra 12.1.4، الدالة عند
0x00403780؛ يستخدم الإطار $s8):
buf = malloc(0x800);
read(0, buf, 0x800); /* the request body */
local_34 = strstr(buf, "\r\n"); /* end of first line — result NOT checked */
strncpy(auStack_c8, buf, local_34 - buf); /* dst = char[128] @ $s8+0x2f8, size = line length */
...
sep = strstr(buf, "Content-Disposition"); /* later markers ARE checked */
...
sep = strstr(buf, "\r\n\r\n"); /* checked */
check_updata(...); /* image validation */
نتيجتان، كلتاهما مُعاد إنتاجهما:
strstr القيمة NULL، وينتج عن الطرح حجم يبلغ ~4 غيغابايت، ويُحدث strncpy خطأً فوريًا (SIGSEGV si_addr=0x40801000، حيث تتجاوز عملية النسخ حدود التعيين). هذا هو
البدائية الموثوقة للانهيار (تستدعي مسارات الخطأ في CGI الدالة exit() مباشرةً،
لذا لا يُخرج الكتابةُ الفائضة للسطر الطويل $ra في تلك المسارات).$ra على بُعد 192 بايت فوق
الوجهة، وكل بايت من السطر الأول يختاره المهاجم. يسجّل تتبّع CGI نفسه (المكتوب إلى /var/cgitest) سلسلة الحدود التي
نسخها — فبالنسبة لسطر أول بطول 800 بايت يسجّل 804 بايت، مما يثبت أن
الكتابة استمرت بعيدًا بعد الوجهة البالغة 128 بايت. وثّقت الأبحاث
الأصلية التحكم في عدّاد البرنامج عند خاتمة main في
تدفّق كان جسمه يحمل صورة بائع صالحة (لذا يعود المعالج
بشكل طبيعي)؛ بينما يوضّح هذا المختبر الكتابة غير المحدودة وانهيار
الحجم الشاذ بدلًا من ذلك، ويصرّح بذلك الحد بصدق.لا يُوصَل إلى المعالج إلا بعد أن يصرّح CGI للعميل
عبر تحليل عنوان MAC الخاص به باستخدام SIOCGARP — أي موقع
مسؤول الشبكة المحلية (انظر §2 لمعرفة كيف يعيد المختبر إنتاج ذلك).
| الخدمة | الصورة | الدور |
|---|---|---|
upg-vuln | cve-2026-129352:lab مع LAB_BOUNDS_SHIM=0 | جذر نظام ملفات البرنامج الثابت (المستخرج عند البناء من صورة البائع المتحقق من تجزئتها) داخل chroot؛ كل طلب يفرّع /usr/sbin/upgrade_flash.cgi تحت qemu-mips-static مع بيئة CGI الخاصة بـ mini_httpd |
upg-fixed | cve-2026-129352:lab مع LAB_BOUNDS_SHIM=1 | نفس CGI مع رقعة الحدود الخاصة بـ lab/patch.py: موقع استدعاء strncpy الوحيد يقفز إلى كتلة من ست تعليمات تحدّ الطول عند 128 (حجم الوجهة) |
poc | cve-2026-129352-poc:local | مشغّل Python يعتمد على المكتبة القياسية فقط |
جهاز TEW-657BRM بلغ نهاية عمره؛ ولا توجد رقعة من البائع ولن توجد.
لا يدعم محمّل uClibc في هذا البرنامج الثابت LD_PRELOAD على الإطلاق (حتى
ملفه الخاص pppoe.so يُرفض)، لذا لا يمكن أن يكون الإصلاح مكتبة
مُقحَمة كما في مختبرات DIR-600L الشقيقة — بل هو
رقعة ثنائية بسيطة تُطبَّق عند بناء الصورة بشروط مسبقة متحقق من تجزئتها
(lab/patch.py):
SIOCGARP في CGI
بنية arpreq كبيرة النهاية؛ يمرّر qemu-user مخازن الضيف إلى
نواة المضيف دون تحويل، لذا على مضيف صغير النهاية تُعكس بايتات عائلة sockaddr
وترفض كل نواة مضيف مطابقة الطلب. أما نواة Linux 2.4 الخاصة بالجهاز فقد قبلته.
تستبدل الرقعة A الاستدعاء وفرع فشل المصادقة بـ NOP بشكل متطابق على
كلا الجانبين، مع إعادة إنتاج الموقع المصرّح به دون المساس
بمسار الشيفرة المعرّض للثغرة.0x00403b84: jalr t9 (استدعاء
strncpy) إلى j 0x00403304، حيث تحدّ كتلة فوق جسم getMAC الميت الآن
$a2 عند 128 وتقفز ذيليًا إلى strncpy الحقيقي.المصدر: تُجلب حزمة البرنامج الثابت TEW-657BRMv1.0R(1.00.1).zip (md5
0e2104c9259073e0a1e3bbdb6d740840) عند بناء الصورة من خادم TRENDnet؛
الصورة الداخلية وad1006.bin محكومان بالتجزئة، ويُفكّ ضغط squashfs
الخاص بالبائع sqlz باستخدام sasquatch، ويُتحقق من
usr/sbin/upgrade_flash.cgi (md5
7561a1758fe08011906c86d416104820). تعيد الواجهة الأمامية
(lab/service.py) إنتاج نموذج CGI الخاص بـ mini_httpd — الجسم على stdin،
وCONTENT_LENGTH، وREMOTE_ADDR — وتُرجع مصير العملية الابن بصيغة JSON،
بما في ذلك ذيل تتبّع /var/cgitest الخاص بـ CGI نفسه.
./run-lab.sh build # firmware fetch+verify, extraction, lab + PoC images
./run-lab.sh up # cve129352lab network, upg-vuln, upg-fixed (NET_ADMIN for the ARP entry)
./run-lab.sh sweep # check / exploit / probe / mitigation on both sides
./run-lab.sh down
الوضع الفردي ضد جهة واحدة:
podman run --rm --network cve129352lab cve-2026-129352-poc:local \
exploit --host=upg-vuln
poc/poc.py (المكتبة القياسية فقط؛ check / exploit / probe / mitigation):
si_addr. الخروج 1 يعني قابل للاستغلال، 0 آمن، 3 لا يوجد
عامل، 2 غير قابل للوصول.strncpy بحجم
جامح؛ المرحلة 2 ترسل سطرًا أوليًا طويلًا بشكل مفرط وتثبت تجاوز الإطار
عبر طول الحدود المسجّل من CGI نفسه.$ra
البالغة 192 بايت، وأجسام LF فقط، وأجسام بعلامة مفقودة، والصيغة
بدون فاصل.