
مواد إثبات المفهوم والتحقق الخاصة بـ CVE-2026-42945 (تجاوز سعة الكومة CWE-122 في ngx_http_rewrite_module -> اختطاف التنظيف المُشكَّل من المهاجم -> تنفيذ أوامر عن بُعد عبر system() في العامل مع تعطيل ASLR؛ نسخة مطابقة مُرقَّعة سلبية + موثوقية 5/5 موثّقة في المختبر المُرفَق)
مواد إثبات المفهوم والتحقق الخاصة بـ CVE-2026-42945 ("NGINX
Rift" -- الاسم الشائع من إفصاح DepthFirst): تجاوز سعة المخزن المؤقت في الكومة (heap buffer overflow) دون مصادقة (CWE-122) في وحدة
ngx_http_rewrite_module في nginx، تم إثباته في المختبر وصولاً إلى تنفيذ أوامر عبر system() داخل عامل (worker).
حقائق الاستشارة الأمنية، مقتبسة:
CVSS 8.1 --
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hومتجه CVSS 4.0 الثانوي الخاص بالمورّدCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/ SC:N/SI:N/SA:N(الأساس 9.2 حرج، المصدر: F5 SIRT عبر مقاييس NVD). CWE-122. "تحتوي NGINX Plus وNGINX Open Source على ثغرة في وحدة ngx_http_rewrite_module. توجد هذه الثغرة عندما يتبع توجيه rewrite توجيه rewrite أو if أو set مع التقاط تعبير نمطي متوافق مع Perl (PCRE) غير مسمّى (على سبيل المثال، $1، $2) مع سلسلة استبدال تتضمن علامة استفهام (?). قد يتسبب مهاجم غير مصادَق ... في تجاوز سعة المخزن المؤقت في الكومة داخل عملية عامل NGINX مما يؤدي إلى إعادة التشغيل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمهاجمين تنفيذ تعليمات برمجية على أنظمة تم تعطيل ASLR فيها أو عندما يتمكن المهاجم من تجاوز ASLR." (استشارة F5 الأمنية K000161019؛ GHSA-gcgv-v5gf-c543)
تقوم ngx_http_script_start_args_code() بتعيين علم is_args الخاص بمحرك السكربت
عندما تحتوي سلسلة استبدال rewrite على ?، ولا شيء يمسحه أبداً. بعد ذلك،
عند set $var $unnamed-capture يتم تحديد حجم الوجهة بمحرك فرعي مُصفَّر حديثاً
(طول الالتقاط الخام) لكن النسخ يتم على المحرك الرئيسي الملوَّث، حيث يتضاعف كل بايت قابل للتهريب 3 مرات تحت جدول
ARGS الخاص بـ ngx_escape_uri (+ -> %2B). تمتد الكتابة إلى ما بعد التخصيص بمقدار
بايتين بالضبط لكل بايت قابل للتهريب، والحشو يختاره المهاجم: تجاوز سعة
متجاور في مجمّع الذاكرة (pool) بشكل يحدده المهاجم.
التحقق من المصدر المثبَّت: تم فحص خريطة البتات للتهريب args[] المستخدمة داخلياً
والتأكد من تطابقها بايتاً ببايت مع ملف nginx المثبَّت src/core/ngx_string.c، و
الإصلاح العلوي المكوَّن من سطر واحد (ngx_http_script_regex_end_code() يكتسب
e->is_args = 0; -- الالتزام 2046b45a في الفرع الرئيسي / 524977e7c في 1.30.1)
يطابق السلوك في اختبار A/B أدناه.
POST /spray، client_body_in_single_buffer on): الموجة 1 =
أجسام حشو تُهيّئ خريطة المجمّع؛ الموجة 2 = 20 جسماً بحجم 4000 بايت
تبدأ بـ ngx_pool_cleanup_s مزيف
(handler = &system@libc، data = cmd slot، next = 0) يتبعها
نص الأمر. أجسام POST هي المتجه الوحيد للبيانات الثنائية العشوائية (يُسمح بـ NUL)؛
البايتات المحمولة في الترويسات يتم تهريبها.GET /api/ + Ax349 + +x969 + هدف بحجم 6 بايت؛ علامة ? في rewrite
تُسلِّح is_args؛ نسخ set $var $1 يُشغّل طلاء %2B عبر كتلة A
إلى V_pool.cleanup (+0x40)، فيضع عنوان البنية المزيفة ذا الـ 6 بايت.ngx_destroy_pool() يمشي على سلسلة
التنظيف (cleanup) (التي يتحكم بها المهاجم الآن) أولاً -> c->handler(c->data) ->
system("command") في العامل.يُؤكَّد النجاح دائماً عبر قراءة الأثر (ملف علامة مرتبط بـ nonce
يحتوي على RIFT-<nonce>-B3G1N بالإضافة إلى سطر uid=، يُقرأ مرة أخرى داخل
الحاوية) -- وليس عبر استنتاج المهاجم "انهار الاتصال". هذا الفرق
جوهري هنا: استدلال إثبات المفهوم المرجعي المنشور "انهار => نُفِّذ" انطلق دون أي تنفيذ على
إعادة بناء المختبر هذه (لا علامة، لا عملية فرعية)، ولذلك لا تستخدمه أبداً
برامج التشغيل وأدوات الاختبار في هذا المستودع.
كل نص مُميَّز بـ captured (مُلتقط) أُعيد التقاطه من نسخة جديدة من
هذه الشجرة (برامج التشغيل الخاصة بها في poc/ وأدوات الاختبار في poc/ مقابل lab/)، لذا
فإن الملفات وصيغ الكلمات أدناه هي المُسلَّمة فعلاً.
| الادعاء | الفئة | نص الأدلة |
|---|---|---|
RCE إيجابي، مشغّل opt (علامة + قراءة uid=0(root)) | مُلتقط | evidence/01-positive-opt-rce.txt |
| RCE إيجابي، مشغّل قابل للقراءة | مُلتقط | evidence/02-positive-readable-rce.txt |
| التوأم المُرقّع release-1.30.1: المسح يستنفد، الخروج 1، لا علامة، لا أثر | مُلتقط | evidence/03-negative-patched-twin.txt |
| بناء توأم master+worker (nobody): غير مُلتقط | موثّق، غير مُعاد إنتاجه هنا -- تحتوي عائلة البنية المزيفة الحتمية لهذا البناء على نافذة هبوط آمنة لـ URI (مقاسة، انظر أدناه)؛ إيصال عدم الإطلاق الخاص به هو evidence/04-open-twin-master-on.txt | evidence/04-open-twin-master-on.txt |
| الموثوقية، مشغّل opt: 5/5 أذرع نسخ جديدة، علامة + uid=0 في كل منها | مُلتقط | evidence/05-reliability-opt-5of5.txt |
| الموثوقية، مشغّل قابل للقراءة: 5/5 أذرع نسخ جديدة | مُلتقط | evidence/06-reliability-readable-5of5.txt |
| مصفوفة تحقق من 4 أذرع: ثغرة CAPTURED / مُرقّع CLEAN / غير متأثر SKIPPED مع السبب / توأم master-ON موثّق كذراع مفتوح | مُلتقط | evidence/07-matrix-4legs.txt |
تحتوي النصوص المُلتقطة على المخرجات الخام فقط -- غلاف التسجيل
أداة داخلية، لذا فهذه هي مخرجات stdout الحرفية للمشغّل/الأداة بالإضافة إلى
إيصال سطر واحد [b63] marker readback من docker exec حيث تؤكد الفئة
الأثر. النسخة المستخدمة لإعادة الالتقاط هي نسخة عمل محايدة؛
أجسام المخرجات غير مُعدّلة بايتًا.
setarch -R (ADDR_NO_RANDOMIZE موروث)، مما يعطي تخطيطًا
حتميًا لكل بناء. تعيش الأذرع الإيجابية بالكامل في ذلك
النطاق. لا يُدّعى تشغيل ASLR: مع تشغيل ASLR، يُنتج نفس الفساد
سلوك حلقة انهيار العامل ("مما يؤدي إلى إعادة تشغيل" في التنبيه)، وليس
RCE مُثبتًا هنا.SYSTEM_ADDR وجدول الهبوط
حتميان لهذا البناء+الإعداد ويجب إعادة اشتقاقهما لأي بناء
آخر (تُشحن عدة الاشتقاق: انظر أدناه). إعادة البناء تُزيح
العائلة؛ تُقدَّم روتين مسح العلامات بدلًا من التظاهر بأن
الثوابت تنتقل.--tries 5 مقابل 15/15 عند --tries 1
(قياس جلسة داخلية؛ النصوص المشحونة أدناه كلها
--tries 1 لكل نسخة جديدة -- الالتقاط المشحون يدعم
الشكل المُهيّأ، وليس زوج العدّ الداخلي ذلك).poc/exploit_opt.c مسح مرشحين قابل للضبط (طلقة محاذاة واحدة)
poc/exploit_readable.c بناء شرح مُعلّق بكثافة
poc/reliability.sh 5 أذرع نسخ جديدة لكل تشغيل، حكم لكل تشغيل
poc/matrix.sh مصفوفة تحقق من 4 أذرع
lab/ Dockerfile + compose + إعداد nginx + الخادم الخلفي،
بالإضافة إلى عدة اشتقاق الثوابت لكل بناء
evidence/ نصوص جدول الفئات
البناء (C99، بدون تبعيات خارجية):
gcc -O2 -Wall -Wextra -std=c99 -D_POSIX_C_SOURCE=200809L \
-o poc/exploit_opt poc/exploit_opt.c
gcc -O2 -Wall -Wextra -std=c99 -D_POSIX_C_SOURCE=200809L \
-o poc/exploit_readable poc/exploit_readable.c