
تحليل استشاري وتقني للثغرة CVE-2026-123007، وهي ثغرة تجاوز سعة عدد صحيح في التحكم في التدفق ببروتوكول HTTP/2 في NGINX تتيح إفساد الكومة واحتمال تنفيذ تعليمات عن بُعد (RCE)، مع خطوات الكشف والتخفيف.
NGINX2ROOT هو الاسم البحثي المرتبط بخمس ثغرات فساد في الذاكرة تؤثر على NGINX Open Source وNGINX Plus.
الثغرة الرئيسية، CVE-2026-123007، تؤثر على معالجة التحكم في تدفق HTTP/2 ويمكن أن تسبب كتابة خارج الحدود في الكومة (heap-based out-of-bounds write).
في ظل ظروف مناسبة، يمكن لمهاجم عن بُعد غير مصادق عليه أن يحقق تنفيذًا عن بُعد للشيفرة (remote code execution) بصلاحيات عامل NGINX.
⚠️ لا يعني تنفيذ الشيفرة عن بُعد الحصول على صلاحيات الجذر (root) تلقائيًا. سيكون هناك حاجة إلى تصعيد صلاحيات إضافي لاختراق المضيف بصلاحيات الجذر.
| السمة | التفاصيل |
|---|---|
| الثغرة | NGINX2ROOT |
| CVE | CVE-2026-123007 |
| المورّد | F5 NGINX |
| المكوّن | HTTP/2 |
| نوع الثغرة | تجاوز سعة عدد صحيح |
| تأثير الذاكرة | كتابة خارج الحدود في الكومة |
| ناقل الهجوم | الشبكة |
| المصادقة | غير مطلوبة |
| CVSS 3.1 | 8.1 HIGH |
| CVSS 4.0 | 9.2 CRITICAL |
يستخدم HTTP/2 نوافذ التحكم في التدفق لتنظيم كمية البيانات التي يمكن نقلها بين نقاط النهاية.
تتضمن CVE-2026-123007 معالجة غير صحيحة لتحديثات نافذة التحكم في تدفق HTTP/2.
يمكن للمهاجم التلاعب بهذه التحديثات لإحداث تجاوز سعة عدد صحيح، مما قد يؤدي إلى فساد في الذاكرة.
Unauthenticated Remote Attacker
|
v
HTTP/2 Connection
|
v
Malicious Flow-Control
Updates
|
v
Integer Overflow
|
v
Heap Memory Corruption
|
v
Remote Code
Execution
|
v
NGINX Worker Privileges
|
v
Additional Privilege
Escalation Required
NGINX Open Source:
| الفرع | الإصدارات المتأثرة | الإصدار المُصلَح |
|---|---|---|
| Stable | 1.30.x قبل 1.30.7 | 1.30.7 |
| Mainline | 1.9.5–1.31.8 | 1.31.9 |
مهم: تتطلب الثغرة تفعيل HTTP/2 على منفذ استماع متأثر. قد تُطبّق حزم التوزيعات تصحيحات أمنية خلفية (backport) دون تغيير رقم الإصدار الأصلي.
تحقق من إصدار NGINX المثبّت:
nginx -v
فحص خيارات الترجمة:
nginx -V 2>&1
راجع التكوين النشط:
sudo nginx -T
تحقق من إعدادات HTTP/2:
sudo nginx -T 2>&1 | grep -i http2
اختبار صياغة الإعدادات:
sudo nginx -t
راجع سجلات أخطاء NGINX:
sudo tail -f /var/log/nginx/error.log
ابحث عن أعطال غير متوقعة في الـ worker وحقّق في إنشاء العمليات المشبوهة.
الفرع المستقر:
sudo apt update
sudo apt upgrade nginx
الفرع الرئيسي:
Upgrade to NGINX 1.31.9 or later.
تحقق من الحزمة المثبّتة والإرشاد الأمني من المورّد قبل افتراض أن أمر الترقية قد ثبّت الإصلاح.
عطّل HTTP/2 على المستمعين المكشوفين حيثما أمكن.
في إعدادات NGINX الحديثة، أزل المعامل http2 من توجيهات listen ذات الصلة.
ثم اختبر وأعد التحميل:
sudo nginx -t
sudo nginx -s reload
⚠️ تعطيل HTTP/2 هو تخفيف مؤقت لهذه الثغرة، وليس بديلاً عن تحديثات الأمان.
| CVE | المكوّن |
|---|---|
| CVE-2026-123007 | التحكم في تدفق HTTP/2 |
| CVE-2026-123633 | HTTP/2 |
| CVE-2026-123634 | محلّل DNS |
| CVE-2026-121810 | HTTP/3 |
| CVE-2026-113425 | وكيل البريد |
تتطلب هذه الثغرات متطلبات تكوين مختلفة وينبغي تقييمها بشكل فردي.
🟢 الأمان ليس خيارًا
افهم • اكتشف • رقّع • احمِ
NGINX2ROOT | CVE-2026-123007 | 2026