دليل التحقق والإجراءات الخاص بـ sshhole (نسخة معاد صياغتها وفق ASD-STE100)
هذا المشروع هو نسخة تحقق ونسخة معاد صياغتها بالصينية المضبوطة من إعلان Alpine وشرح الباحث.
- الموضوع: CVE-2026-123158 (sshhole)، في OpenSSH على Linux ببيئة musl وبدون PAM، يمكن لكلمة مرور طويلة جدًا تسجيل الدخول إلى حساب حقل كلمة المرور فيه نجمة
- المصدر الأصلي: إعلان Alpine https://alpinelinux.org/posts/2026-11-05-openssh-password-authentication-bypass/ ، وشرح الباحث https://sshhole.com/
- تاريخ التحقق: 2026-11-06
- موضوع التحقق: إعلان Alpine، وsshhole.com، وسجل NVD، وملاحظات إصدار OpenSSH 10.6p2، وعدة مصادر مستقلة
- معيار إعادة الصياغة: الصينية المضبوطة وفق ASD-STE100 (ste-zh-tw، النمط الصيني-التسلسلي)
- مبدأ إعادة الصياغة: تغيير بنية الجمل والمفردات فقط. لا حذف للوقائع والأرقام والنطاقات. الحفاظ على قوة كل صيغة وجهية.
نتائج التحقق
- جميع الوقائع الأساسية في الصورة صحيحة. وجميع الوقائع الأساسية في شرح المستخدم صحيحة أيضًا.
- تمت كتابة موضعَي تدقيق داخل الصفحة. أولًا، الـ 257 حرف A حصلت على تسجيل دخول إلى حساب النجمة. أما الحصول على root فيعتمد على صلاحيات ذلك الحساب. ثانيًا، حد 256 بايت في musl وإرجاع النجمة قراران مختلفان من عام 2012. والصفحة تكتبهما منفصلين.
- تحتوي الصفحة على جدول حزم الترقيع لجميع فروع Alpine (من edge إلى 3.16)، وقسم خاص بصور tiny-cloud، وحالة الاستغلال والنزاع حول الإسناد.
- أُضيف في بداية الصفحة قسم قصص مصورة من أربع خانات (منفذ بـ HTML وCSS، وليس صورًا مولّدة، والنص غير مشوّه)، يشرح نطاق التأثر وطريقة الهجوم وطرق الدفاع.
- أُضيف جدول بتوزيعات Linux المتأثرة وغير المتأثرة (Alpine، وOpenWrt، وBuildroot، وYocto، وVoid بنسخة musl، وpostmarketOS، وChimera مقابل Debian، وUbuntu، وعائلة RHEL، وFedora، وArch، وopenSUSE، وAmazon Linux، وVoid بنسخة glibc، وDropbear، وOpenBSD)، مع ثلاثة أسطر من أوامر الفحص الذاتي. ويوضع جدول التوزيعات في مقدمة الصفحة (بعد مربع نسخة الإصلاح وقبل نسخة الثلاثين ثانية).
الملفات
index.html: موقع من صفحة واحدة. ينشر GitHub Pages هذا الملف مباشرة.
حقوق النشر الأصلية تعود إلى المؤلف الأصلي ومشروع Alpine. يذكر هذا المشروع المصدر ويضع رابطًا يعود إلى النص الأصلي.