vsftpd 3.0.5 - عالي - عن بُعد - بقايا صلاحيات - بيانات FTPS تقبل أي تذكرة مستأنفة
abraxaslabs.tech · github.com/abraxas · @abraxas_null · [email protected] · vsftpd-ssl-data-any-ticket
المقال التقني: https://abraxaslabs.tech/research/vsftpd-ssl-data-any-ticket
الفئة: صلاحية متبقية النطاق: عن بُعد
vsftpd 3.0.5 (كريس إيفانز) - بصمة SHA-256 للأرشيف الرسمي 26b602ae454b0ba6d99ef44a09b6b9e0dfa7f67228106736df1f278c70bc91d3. تُجمَّع حزم FTPS في التوزيعات مع #define VSF_BUILD_SSL (بينما الأرشيف الأصلي يستخدم #undef) ويضبط المشغّلون ssl_enable=YES. الوضع المستقل listen=YES هو الافتراضي عند التجميع وفي العيّنة.
ssl_accept (ssl.c:494-501) هو نقطة ربط قناة البيانات. يتحقق فقط من SSL_session_reused(). لا توجد مقارنة SSL_SESSION مع SSL قناة التحكم. لا يوجد USER/PASS في FTP لقناة البيانات SSL. يعمل ssl_init المستقل في المستمع قبل fork (main.c:147-150)، لذا ترث العمليات الفرعية SSL_CTX واحدًا. SSL_CTX_set_timeout(INT_MAX) (ssl.c:182-186). لا يوجد SSL_OP_NO_TICKET. معنى SSL_session_reused()==1 هو أن رسالة ClientHello هذه حملت تذكرة يمكن لهذه العملية فك تشفيرها، وليس أنها جلسة تحكم أليس.
تقول صفحة الدليل الخاصة بـ require_ssl_reuse إن إعادة الاستخدام تُثبت وجود نفس المفتاح الرئيسي (master secret) الخاص بقناة التحكم. لكن كود C لا يفعل ذلك. وهذا يختلف عن سلوك 3.0.3 من تيم كوسي الذي يقتل الاتصال عند فشل إعادة الاستخدام (ftpdataio.c:184-187)، والذي لا يزال يرد بـ 522 على مصافحة جديدة ولا يمنع مالي من استئناف تذكرة صادرة على قناة تحكم مختلفة.
هذه الصلاحية المتبقية تتيح نقل FTPS واحدًا. وهي ليست تجاوزًا لـ USER/PASS، وليست صدفة (shell)، وليست هروبًا من chroot.
| المعرّف | لا يوجد CVE بعد |
| الفئة | صلاحية متبقية (بيانات FTPS تقبل أي تذكرة مستأنفة) |
| النطاق | عن بُعد (PASV من نفس IP؛ NAT المشترك يُصنَّف AC:H) |
| CWE | CWE-345، CWE-287 |
| CVSS | عالٍ: 7.4 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N |
| المنتج | vsftpd (كريس إيفانز) |
| المتأثر | 3.0.5 مع VSF_BUILD_SSL و ssl_enable=YES. و require_ssl_reuse=YES (الافتراضي). و require_cert=NO (الافتراضي) |
| المصادقة | مالي: AUTH TLS فقط (بدون USER/PASS). أليس: PBSZ/PROT P مجهولة |
| الترخيص | GNU Affero GPL v3.0 |
| المختبر | 127.0.0.1:18700 للتحكم، PASV 18701-18708. Compose باسم vsftpd-ssl-data-any-ticket |
من: عميل FTPS آخر (أو مهاجم على المسار) يشارك أليس عنوان IP المصدر. لا يزال accept في PASV يتطلب عنوان IP لنظير التحكم (privops.c:212-218) ما لم يُفعَّل pasv_promiscuous. حالة NAT المشترك هي الحالة المعتادة في FTPS التي أُضيف require_ssl_reuse لإيقافها. مالي لا يسجّل الدخول أبدًا.
| الطريقة + نقطة الوصول | الصلاحية |
|---|---|
مالي يستخدم AUTH TLS فقط، TLS 1.2 ALPN ftp، ويحتفظ بتذكرة الجلسة من SSL_CTX الخاص بالمستمع. أليس المجهولة تنفّذ PBSZ/PROT P، ثم PASV، ثم RETR secret.txt محجوبًا في get_remote_transfer_fd حتى قبول الاتصال. مالي ينفّذ PASV من نفس IP ويستأنف تذكرته (session_reused=True) | فك تشفير عملية RETR تلك. المختبر: مقبس البيانات 35 بايت VSFTPD-SSL-DATA-ANY-TICKET-WITNESS. أليس تتلقى 150 ثم 226. يبقى TLS التحكم وكلمة المرور ملكًا لأليس. لا تجوال في الأدلة يتجاوز ذلك النقل. |
ssl_accept؛ المختبر كان سرقة RETR)| الطريقة + نقطة الوصول | الصلاحية |
|---|---|
استئناف نفس التذكرة أثناء STOR / APPE من أليس | يُكتب الملف المسمّى من أليس من نص TLS الصريح الخاص بمالي، بمعرّف مستخدم أليس / معرّف مستخدم ftp المجهول، داخل chroot القائم |
| الطريقة + الـ sink | الصلاحية |
|---|---|
مصافحة بيانات جديدة (reused=False) | 522 session reuse required (إغلاق 3.0.3). تموت تلك النقلة. يبقى التحكم لدى Alice |
privops.c:212-218)require_cert=YES مع شهادة مقدَّمة تربط ملخصات SHA-256PROT C نص صريح للمستخدمين المحليين (force_local_data_ssl الافتراضي YES)ssl_init من المستمع)ftp (vsftpd FATALs)ثبّتُ حزمة vsftpd 3.0.5 الرسمية بدلاً من مرآة GitHub أو شجرة Debian/Fedora. تسعة عشر بحثًا في المصدر. توقف بحث SSL عند ssl_accept: إعادة الاستخدام قيمة منطقية، وليست ربطًا بـ SSL_SESSION لهذا التحكم. SSL_CTX الخاص بالمستمع مع عمر تذكرة INT_MAX هو الباقي.
مسارات خاطئة: يجب أن يكون ALPN هو ftp وإلا فإن vsftpd FATALs (متبقي ALPACA في 3.0.4 مغلق بالفعل). احتاج ربط Arm64 إلى -lpam -lcap صراحةً؛ فـ vsf_findlibs.sh الأصلي يفحص مسارات x86_64 فقط. اعتبار إغلاق Tim Kosse في 3.0.3 هو هذا العيب: فهو يعيد 522 لمصافحة جديدة على واصف بيانات Alice ولا يوقف تذكرة صُكّت على تحكم مختلف.
cd lab
./run.sh
النسخة الرسمية 3.0.5 مع #define VSF_BUILD_SSL. الإعداد: ssl_enable=YES، allow_anon_ssl=YES، force_anon_logins_ssl=YES، force_anon_data_ssl=YES، require_ssl_reuse=YES، require_cert=NO. حلقة Docker. عميلان بنفس عنوان IP. تذاكر TLS 1.2. ALPN ftp. التحكم 127.0.0.1:18700، PASV 18701-18708. Compose vsftpd-ssl-data-any-ticket. الشاهد VSFTPD-SSL-DATA-ANY-TICKET-WITNESS. السطر الأخير:
SUCCESS vsftpd-ssl-data-any-ticket reused-ticket=yes fresh-handshake=522 VSFTPD-SSL-DATA-ANY-TICKET-WITNESS
اربط بيانات SSL_SESSION بـ SSL_SESSION الخاص بالتحكم (قارن معرّفات الجلسة / السر الرئيسي). حدّد عمر التذكرة ليكون مساويًا لعمر اتصال التحكم. أو استخدم SSL_OP_NO_TICKET مع ذاكرة تخزين مؤقت للجلسات مفهرسة حسب التحكم. يقارن ProFTPD 1.3.9d الجلسات.
استقبال تقارير المورّدين عبر [email protected] (security.appspot.com/vsftpd.html). لا تفتح مشكلة عامة على GitHub في أي نسخة مرآة من vsftpd.
Abraxas Labs - abraxaslabs.tech - github.com/abraxas - @abraxas_null - [email protected]