
Apache Traffic Server 10.2.0 - عالية - عن بُعد - كتابة ملفات - magick convert غير الموقّع يكتب بصلاحيات nobody
abraxaslabs.tech · github.com/abraxas · @abraxas_null · [email protected] · ats-magick-unsigned
التقرير: https://abraxaslabs.tech/research/ats-magick-unsigned
الفئة: كتابة ملفات الوصول: عن بُعد
Apache Traffic Server 10.2.0 (b1df7334) - Apache Software Foundation
يشغّل magick التجريبي الأمر ConvertImageCommand من ImageMagick انطلاقًا من ?magick= (وسائط convert بصيغة percent+base64) عندما لا يحتوي plugin.config على مفتاح RSA. verified = nullptr == key_. يذكر ملف README أن المفتاح موجود لتجنّب الاستغلال. تحميل magick.so بدون وسائط هو السلوك الافتراضي للإضافة.
CONTROL الموقّع بمفتاح RSA عام على plugin.config يعيد 403، دون ملف إثبات. تبقى الفئة كتابة ملفات. غالبًا ما يعطّل policy.xml في التوزيعات مُفوّضي URL/shell. لا تُضخّم ذلك إلى RCE.
| المعرّف | لا يوجد CVE بعد |
| الفئة | كتابة ملفات (وسائط convert غير موقّعة) |
| الوصول | عن بُعد (HTTP غير مُصادَق عبر ?magick= من خلال magick.so بدون مفتاح) |
| CWE | CWE-347، CWE-73 |
| CVSS | عالٍ: 7.5 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N |
| المنتج | Apache Traffic Server |
| المتأثر | 10.2.0 (b1df7334b39a878971c376da849e8da4984918b6) convert غير موقّع في magick التجريبي |
| المصادقة | لا شيء |
| الترخيص | GNU Affero GPL v3.0 |
| المختبر | 127.0.0.1:18800 فقط |
ثبّتُّ وسمًا عامًا 10.2.0 peel b1df7334. المختبر عبارة عن وكيل عكسي ats-10.2.0-lab:local مبني من المصدر على loopback. convert غير الموقّع -write png:/tmp/oracle/ATS-MAGICK-UNSIGNED-WITNESS. ملف الإثبات 161 بايت مالكه nobody. CONTROL الموقّع 403.
GET /img.png?magick= غير مُصادَق ضد صورة أصلية بنوع محتوى متوافق، مع تحميل magick.so وبدون مفتاح RSA.
| الطريقة | المصبّ | الصلاحية |
|---|---|---|
GET /img.png?magick= غير مُصادَق convert غير موقّع -write png:/tmp/oracle/ATS-MAGICK-UNSIGNED-WITNESS | verified = nullptr == key_ (magick.cc:593-609) ثم ConvertImageCommand | السلامة / الملفات (مُثبَت مختبريًا): ملف إثبات بحجم 161 بايت مالكه nobody. السجلات ImageMagick's syntax. HTTP 200. |
نفس الاستعلام مع مفتاح RSA على plugin.config | EVP_DigestVerify | مغلق (مُثبَت مختبريًا): 403 فشل التحقق من التوقيع. لا ملف إثبات. |
| كتلة أصلية ضخمة | blob_ غير محدود | التوافر (مُستنتَج): ضغط على ذاكرة العملية. نظير لحدّ CVE-2026-58186. ليس صف العالي هذا. |
| مُفوّضو URL / shell في IM | policy.xml | مغلق في هذا المختبر: مُفوّضو HTTP/HTTPS/URL/MVG/shell لا شيء. لا تصفه بأنه RCE. |
مُثبَت مختبريًا مقابل مُستنتَج: كتابة ملفات غير موقّعة باسم nobody، والموقّع 403، وسجل الصياغة كلها مختبريّة. DoS عبر كتلة غير محدودة مُستنتَج. لا يُدّعى RCE.
يتطلب: magick.so التجريبي بدون مفتاح تحقق، إضافةً إلى policy.xml في ImageMagick الذي لا يزال يسمح بكتابة مسار convert. غير محمّل في plugin.config الافتراضي.
| السطح | المختبر |
|---|---|
| magick محمّل مع مفتاح RSA عام | CONTROL 403، control-sigfail=yes، لا يوجد ملف |
| magick غير محمّل | استعلام magick خامل |
wasm WASI path_open | NOENT |
| جسم الطلب كمدخل IM | كتلة استجابة الأصل هي المدخل |
| فك ترميز webp_transform المقيّد | CVE-2026-58186 مغلق؛ كتلة magick هي الشقيقة غير المقيّدة |
ليس CVE-2026-58186. لقد ذكر README الخاص بـ Magick بالفعل أن المفتاح موجود لتجنب التعرض للاستغلال. ما تبقّى هو تحميل الإضافة بدون ذلك المفتاح.
python3 ats-magick-unsigned-Abraxas-Labs.py
أو
cd lab
./run.sh
Loopback 127.0.0.1:18800 (CONTROL موقّع على مستمع ثانٍ). مشروع Compose ats-magick-unsigned. الصورة ats-10.2.0-lab:local. الشاهد ATS-MAGICK-UNSIGNED-WITNESS. السطر الأخير:
SUCCESS ats-magick-unsigned unsigned-http=200 file-write=yes uid=nobody syntax-log=true control-http=403 control-sigfail=yes ATS-MAGICK-UNSIGNED-WITNESS
الفشل المُغلق (fail closed) عندما تكون key_ فارغة (null). لا تُشغّل ConvertImageCommand على ?magick= القادم من العميل دون وجود magickSig مُتحقَّق منه. تعامل مع المفتاح المفقود على أنه "إضافة غير مُهيّأة بشكل صحيح"، وليس "تحويل غير موقَّع مقبول". ضع حدًّا أعلى لـ blob_ بالطريقة نفسها التي حُدَّ بها webp_transform.
حتى ذلك الحين، لا تُحمّل magick.so دون مفتاح RSA عام بحجم الإنتاج. سياسة policy.xml الخاصة بالتوزيعة ليست بديلًا عن التوقيع.
b1df7334b39a878971c376da849e8da4984918b6)plugins/experimental/magick/magick.cc verified = nullptr == key_plugins/experimental/magick/README