مختبر تعليمي لـ CVE-2026-93485 (Comment2Shell): XSS مخزّن غير مُصادَق عليه في نواة WordPress عبر wpautop -> RCE، مع عرض توضيحي للسبب الجذري مُتحقَّق منه ذاتيًا، والتحكم 7.1.1 ومسار Post2Shell
نواة WordPress · XSS مخزّن غير مصادق عليه -> تنفيذ أوامر عن بُعد عبر جلسة المسؤول · بدون أي نقرة CVSS 3.1 7.1 (Patchstack) · اكتُشفت بواسطة Rafie Muhammad (Awesome Motive) · تم إصلاحها في WordPress 7.1.1 (2026-09-17) مع ترقيعات رجعية حتى 4.7.36
مختبر Docker مكتفٍ ذاتيًا لـفهم هذه الثغرة والدفاع ضدها. يعيد إنتاج سيناريو التقرير الأصلي: زائر مجهول يترك تعليقًا؛ وعندما يرى شخصٌ لديه جلسة مسؤول الصفحة فحسب، يُنفَّذ الحمولة في متصفحه ويتصاعد إلى تنفيذ أوامر على الخادم (ومن هنا Comment2Shell).
كما يضيف شيئًا جديدًا إلى المجال (تم التحقق منه عبر تنفيذ فعلي، غير موصوف في التقرير): السلسلة نفسها تعمل عبر محتوى POST لمستخدم مساهم — فالسطح ليس التعليقات فقط (make post2shell، research/HALLAZGOS.md).
كل شيء يعمل على جهازك، ضد حاوياتك الخاصة. لا ينبغي استخدام أي شيء هنا ضد أنظمة طرف ثالث.
<!-- El payload completo (con un salto de línea REAL dentro de cite) -->
<blockquote cite="a
b"><code>x" onfocus=alert(document.domain) autofocus tabindex=0</code></blockquote>
make lab # víctima WP 7.1.0 en http://localhost:8080 (admin / lab-admin-2026)
make plant # fase 1: siembra el comentario anónimo con el payload
make view # fase 2: HTML servido al admin -> veredicto (vivo/inerte)
make demo-flip # fase 3: root-cause con el código real de 7.1.0 vs 7.1.1
make rce # fase 5: XSS->RCE (nonce -> subir plugin -> id)
make post2shell # fase 6 (APORTACIÓN): vía posts de colaborador, víctima vs control
make landing # sirve la landing en :8090 (también publicada en https://686f6c61.github.io/POC-WP-CORE-CVE-2026-93485/)
make clean # destruir todo
عرض توضيحي كامل (يتضمن تحكمًا سلبيًا باستخدام WP 7.1.1 المُرقَّع على :8081):
make full-demo
التحقق في متصفحك (مباشر): سجّل الدخول إلى
http://localhost:8080/wp-admin (admin / lab-admin-2026) بعد make plant وافتح المنشور — سترى تنبيه document.domain دون النقر
على أي شيء. في مجموعة التحكم (:8081، WP 7.1.1) يكون التعليق نفسه نصًا
خاملًا.
المتطلبات: Docker + docker compose، curl، python3، make. تستخدم مرحلة
demo-flip صورة php:8.2-cli (تُنزَّل تلقائيًا في المرة الأولى).
يكمن الخلل في الفجوة بين التعقيم والعرض لمحتوى تعليق ما:
| الخطوة | ما يحدث | أين |
|---|---|---|
| 1. البذر | يمر التعليق عبر wp_kses_post. تسمح القائمة المسموحة بـ blockquote[cite] و <code>. يعيد kses ترميز & < > ' " في قيم السمات، لكنه لا يعيد ترميز فاصل السطر -> يبقى cite="a\nb"، والعلامة المزدوجة الخام داخل <code> نصٌّ مسموح. | wp-includes/kses.php |
| 2. wpautop يكسر الوسم | عند العرض، يحمي wpautop فواصل \n داخل الوسوم باستخدام العنصر النائب <!-- wpnl --> … الذي يحتوي على >. تعبير regex في السطر 563 |<p><blockquote([^\>]*)|i لا يراعي علامات الاقتباس: يتوقف التقاطه عند ذلك > الداخلي ويُدرج ><p> في منتصف قيمة cite. | wp-includes/formatting.php:563 |
| 3. wptexturize يحرّف علامة الاقتباس | تحوّل تمريرة wptexturize على HTML النهائي للقالب (get_the_block_template_html() -> block-template.php:297) علامة الاقتباس الختامية في cite إلى ” (تبقى السمة "مفتوحة")، لأن <p> المحقون يعمل كحدّ للوسم؛ لكنه يحترم علامة الاقتباس الخام داخل <code> (قائمة الاستثناء pre, code, kbd, style, script, tt). | القالب، بعد wpautop |
| 4. المتصفح ينفّذ | بالنسبة للمتصفح، تمتد قيمة cite حتى علامة الاقتباس التي كانت داخل <code>x". كل ما تبقّى — onfocus=…، autofocus، tabindex=0 — يبقى كـسمات حقيقية لـ <blockquote>. يجعل tabindex=0 العنصر قابلًا للتركيز ويُطلق autofocus حدث onfocus عند التحميل: XSS بدون نقر. | متصفح الزائر/المدير |
التصعيد إلى RCE (المرحلة 5) هو نفسه الموصوف في write-up: بجلسة المدير، يطلب
JS المسار /wp-admin/plugin-install.php?tab=upload، ويستخرج _wpnonce،
ويبني ZIP في الذاكرة يحتوي على إضافة من سطر واحد ويرفعه إلى
update.php?action=upload-plugin. لا حاجة لتفعيلها: فملفات
الإضافة يمكن الوصول إليها مباشرة تحت /wp-content/plugins/.
- $text = preg_replace( '|<p><blockquote([^>]*)>|i', '<blockquote$1><p>', $text );
+ $text = preg_replace( '!<p><blockquote((?:[^>"\']|"[^"]*"|\'[^\']*\')*)>!i', '<blockquote$1><p>', $text );
النمط الجديد يعبر علامات الاقتباس فقط في أزواج كاملة ("…")، لذا ينتهي المطابقة عند > الحقيقي للوسم ويُدرج <p> في موضعه الصحيح. التحليل الجنائي الكامل في research/PARCHE.md.
روابط: commit التصحيح (b05c380) · diff الكامل 7.1…7.1.1 · tag 7.1.1 · إصدارات WordPress
يتضمن الـ diff أيضًا تغييرًا أمنيًا ثانيًا. بالإضافة إلى السطر
563، شدّد 7.1.1 إجراء WP_HTML_Tag_Processor::set_modifiable_text()
(class-wp-html-tag-processor.php:3991: /--!?>/ -> /^-?>|--!?>/ في بيانات
تعليق HTML). ليس في مسار قراءة kses ولا تذكره التغطية العامة للـ CVE — نوثّقه كجزء من التحليل الجنائي
(research/HALLAZGOS.md §5).
يصف الـ write-up والـ CVE المتجه عبر نموذج التعليقات المجهول. لكن السبب الجذري — kses يحتفظ بـ في قيم
السمات + wpautop السطر 563 + تمريرة قالب wptexturize — ليس
خاصًا بالتعليقات: فهو يحدث أيضًا في the_content لأي مشاركة لا يملك مؤلفها unfiltered_html (محرر/مؤلف)، لأن
محتواها يُنقّى بـ wp_filter_post_kses عند الحفظ ويُعرض
بنفس الـ pipeline.
تم التحقق في هذا المختبر (make post2shell في الضحية والتحكم):
wp post create --user=…) -> يُظهر HTML
المخدوم نفس التحويل المكسور وينفّذ onfocus JavaScript حقيقيًا في Chrome headless (علامة DOM
data-c2s-post="XSS-EN-POST-DE-COLABORADOR").الآثار المترتبة:
post_content للمستخدمين منخفضي الثقة،
وليس wp_comments فقط.لقطات حقيقية من المختبر (قابلة لإعادة التوليد بـ make capturas). الزوج الأول
يُظهر نفس التعليق: في الضحية
يُنفّذ بمجرد تحميل الصفحة؛ في التحكم المصحّح يكون نصًا خاملًا.
| WP 7.1.0 — XSS نُفّذ عند التحميل | WP 7.1.1 — خامل |
|---|---|
![]() | ![]() |
تستخدم كلتا اللقطتين نسخة من الـ payload ذات تأثير مرئي (نفس
المتجه \n-في-cite + علامة اقتباس في <code>): يعيد onfocus كتابة
عنوان الصفحة ويصبغ الخلفية بالأحمر الداكن. دون أي نقر. في WP
7.1.1 يُعرض نفس التعليق كنص مُهرَّب داخل
<code> ولا ينفّذ المتصفح شيئًا.