العودة إلى التحديثات
New releaseOct 19, 2026

warpgate v0.30.0

ممرّ/بوابة (Bastion/PAM) شفّاف بالكامل لـ SSH وHTTPS وKubernetes وقواعد البيانات وRDP/VNC، لا يتطلّب أي برامج إضافية على جانب العميل

مشاركة


يعرض شعارًا أسود في الوضع الفاتح وشعارًا أبيض في الوضع الداكن.


GitHub All Releases     Discord   Docs


Warpgate هو مضيف وسيط (bastion host) ذكي وشفاف تمامًا لـ SSH وHTTPS وKubernetes وMySQL وPostgreSQL وRDP وVNC، ولا يتطلب تطبيق عميل أو غلافًا (wrapper) لـ SSH.

  • ثبّته في منطقة DMZ الخاصة بك، وأضف حسابات المستخدمين وعيّنهم بسهولة إلى مضيفين وعناوين URL محددة داخل الشبكة.
  • سيسجّل Warpgate كل جلسة لتعرضها (مباشرة) وتعيد تشغيلها لاحقًا عبر واجهة ويب إدارية مدمجة.
  • الوصول إلى SSH وRDP وVNC عبر المتصفح مدمج؛ وتستمر العملاء الأصلية في العمل.
  • ليس مضيف قفز (jump host) - بل يمرّر الاتصال مباشرة إلى الهدف بطريقة شفافة تمامًا للعميل.
  • دعم أصلي للمصادقة الثنائية (2FA) والدخول الموحّد (SSO) (TOTP وOpenID Connect)
  • حماية مدمجة من هجمات القوة الغاشمة مع حظر عناوين IP وقفل حسابات المستخدمين
  • ملف تنفيذي واحد بدون أي تبعيات.
  • مكتوب بلغة Rust آمنة 100%.

بدعم من:

FLOSS/fund badge

البدء والتنزيلات

الوثائق

الوثائق الكاملة متاحة على warpgate.null.page، وتشمل:

  • Login Protection - تهيئة الحماية من هجمات القوة الغاشمة
  • SSO - الدخول الموحّد باستخدام OpenID Connect
  • Tickets - بيانات اعتماد وصول مؤقتة

كيف يختلف Warpgate عن مضيف القفز / VPN / Teleport؟

WarpgateSSH jump hostVPNTeleport
✅ تعيين دقيق 1:1 بين المستخدمين والخدمات(عادةً) وصول كامل إلى الشبكة خلف مضيف القفز(عادةً) وصول كامل إلى الشبكة✅ تعيين دقيق 1:1 بين المستخدمين والخدمات
✅ لا حاجة إلى عميل مخصصيلزم إعداد مضيف القفز✅ لا حاجة إلى عميل مخصصيلزم عميل مخصص
✅ مصادقة ثنائية (2FA) جاهزة للاستخدام🟡 المصادقة الثنائية ممكنة مع إضافات PAM إضافية🟡 يعتمد على المزوّد✅ مصادقة ثنائية (2FA) جاهزة للاستخدام
✅ تسجيل دخول موحّد (SSO) جاهز للاستخدام🟡 تسجيل الدخول الموحّد ممكن مع إضافات PAM إضافية🟡 يعتمد على المزوّدمدفوع
✅ تدقيق على مستوى الأوامر🟡 تدقيق على مستوى الاتصال على مضيف القفز، دون تدقيق آمن على الهدف في حال منح صلاحيات الجذرلا يوجد تدقيق آمن على الهدف في حال منح صلاحيات الجذر✅ تدقيق على مستوى الأوامر
✅ تسجيل كامل للجلساتلا يمكن التسجيل الآمن على الهدف في حال منح صلاحيات الجذرلا يمكن التسجيل الآمن على الهدف في حال منح صلاحيات الجذر✅ تسجيل كامل للجلسات
✅ اتصالات غير تفاعلية🟡 الاتصالات غير التفاعلية ممكنة إذا كان العميل يدعم مضيفات القفز أصلاً✅ اتصالات غير تفاعليةتتطلب الاتصالات غير التفاعلية استخدام غلاف لعميل SSH أو تشغيل نفق
✅ استضافة ذاتية، أنت تملك البيانات✅ استضافة ذاتية، أنت تملك البيانات🟡 يعتمد على المزوّدSaaS
✅ حماية مدمجة ضد القوة الغاشمة🟡 يتطلب إعداد fail2ban🟡 يعتمد على المزوّد✅ حماية مدمجة ضد القوة الغاشمة
image

الإبلاغ عن المشكلات الأمنية

يُرجى استخدام نظام الإبلاغ عن الثغرات الخاص بـ GitHub.

حالة المشروع

يُستخدم Warpgate بنشاط في بيئات المؤسسات.

ما هو مخطط له والعمل الجاري عليه لاحقًا مُتتبَّع على خارطة الطريق العامة.

كيف يعمل

Warpgate هو خدمة تنشرها على مضيف الباستيون/DMZ، والتي ستقبل اتصالات SSH وHTTPS وKubernetes وMySQL وPostgreSQL وRDP وVNC وتوفّر واجهة إدارة ويب (اختيارية).

شغّل warpgate setup لإنشاء ملف إعدادات تفاعليًا، بما في ذلك ارتباطات المنافذ. راجع البدء للتفاصيل.

يستقبل الاتصالات ببيانات اعتماد منسّقة بشكل محدد، ويصادق على المستخدم محليًا، ويتصل بالهدف نفسه، ثم يربط الطرفين معًا مع (اختياريًا) تسجيل الجلسة.

عند الاتصال عبر HTTPS، يعرض Warpgate مجموعة من الأهداف المتاحة، ثم يوجّه كل حركة المرور في الجلسة إلى الهدف المحدد. يمكنك التبديل بين الأهداف في أي وقت.

تدير قوائم الأهداف والمستخدمين وتُسنِدها إلى بعضها البعض عبر واجهة الإدارة، ويُخزَّن سجل الجلسات في قاعدة بيانات SQLite (افتراضيًا: في /var/lib/warpgate).

يمكنك أيضًا استخدام واجهة الإدارة على الويب لعرض قائمة الجلسات المباشرة، ومراجعة تسجيلات الجلسات والسجلات والمزيد.

إفصاح الشفافية بشأن الذكاء الاصطناعي

في أواخر عام 2025، بدأ هذا المشروع في قبول المساهمات المدعومة بالذكاء الاصطناعي. يُلزَم المساهمون بالإفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي. أعتقد أنه من خلال تطبيق نفس معيار الجودة العالي على جميع طلبات السحب (PRs)، سواء كانت مدعومة بالذكاء الاصطناعي أم لا، لا حاجة للتضحية بالجودة أو الأمان.

بما أن الذكاء الاصطناعي طيف يمتد بين هواة "vibe" عديمي الجدوى ومستخدمي الإكمال التلقائي، أعتقد أن الشفافية بشأن استخدامه تساعد في ترسيخ وتحديد مكانة الذكاء الاصطناعي في هذا المشروع.

تُتخذ القرارات المعمارية والأمنية في هذا المشروع بشريًا بنسبة 100%.

المساهمة / البناء من المصدر

  • ستحتاج إلى Rust وNodeJS وNPM
  • استنسخ المستودع
  • يُستخدم Just لتشغيل المهام - ثبّته: cargo install just
  • ثبّت تبعيات واجهة الإدارة: just npm install
  • ابنِ الواجهة الأمامية: just npm run build
  • ابنِ Warpgate: cargo build (اختياريًا --release)

الملف التنفيذي موجود في target/{debug|release}.

حزمة التقنيات

  • Rust 🦀
    • HTTP: poem-web
    • قاعدة البيانات: SQLite عبر sea-orm + sqlx
    • SSH: russh
  • Typescript
    • Svelte 5
    • Bootstrap

واجهة برمجة التطبيقات الخلفية

الفئات