CVE-2025-31161
ثغرة تجاوز المصادقة في CrushFTP
- تم النشر
- 03/04/2025
- محدث
- 21/10/2025
- تخصيص CNA
- mitre
- الأدلة المرصودة
- 07/04/2025
CVSS الأساسي
nvd · CVSS 3.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hمرتفع · الثلاثين يومًا القادمة
- المئوية
- 100.0%
- تاريخ الموديل
- 06/11/2026
EPSS هو تقدير إحصائي، وليس يقينًا أو مقياسًا للتأثير. ادمجها مع CVSS وحالة KEV والتعرض وبيئتك.
CISA معروف باستغلاله
يظهر CVE هذا في كتالوج الثغرات الأمنية المعروفة بـ CISA.
ملخص
يسمح CrushFTP 10 قبل الإصدار 10.8.4 و11 قبل الإصدار 11.3.1 بتجاوز المصادقة والاستيلاء على حساب crushadmin (ما لم يتم استخدام مثيل وكيل DMZ)، كما تم استغلاله في البرية في مارس وأبريل 2025، ويُعرف أيضاً باسم "Unauthenticated HTTP(S) port access." توجد حالة سباق (race condition) في طريقة تفويض AWS4-HMAC (المتوافقة مع S3) لمكوّن HTTP في خادم FTP. يتحقق الخادم أولاً من وجود المستخدم من خلال إجراء استدعاء إلى login_user_pass() دون اشتراط كلمة مرور. يؤدي هذا إلى مصادقة الجلسة عبر عملية التحقق من HMAC وحتى قيام الخادم بالتحقق من المستخدم مرة أخرى. يمكن زيادة استقرار الثغرة، مما يلغي الحاجة إلى إحداث حالة السباق بنجاح، عن طريق إرسال ترويسة AWS4-HMAC تالفة (mangled). من خلال توفير اسم المستخدم فقط متبوعاً بشرطة مائلة (/)، سيعثر الخادم بنجاح على اسم مستخدم، مما يؤدي إلى تشغيل عملية المصادقة الناجحة anypass، لكن الخادم سيفشل في العثور على الإدخال المتوقع SignedHeaders، مما ينتج عنه خطأ خارج حدود الفهرس (index-out-of-bounds) يمنع الكود من الوصول إلى تنظيف الجلسة. معاً، تجعل هذه المشكلات من السهل جداً المصادقة كأي مستخدم معروف أو قابل للتخمين (على سبيل المثال، crushadmin)، ويمكن أن تؤدي إلى اختراق كامل للنظام من خلال الحصول على حساب إداري.
المصادر
http/cves/2025/CVE-2025-31161.yaml
Nuclei Templatesالشروط المعلنة
- network: http($.protocol_keys)
- verification: status,word($.matchers[*].type)
الاستخدام المسؤول
استخدم معلومات الثغرات الأمنية فقط على الأنظمة التي تمتلكها أو المرخص لها باختبارها. يرتبط Kitploit ببيانات تعريف البحث العامة ولا يخزن أكواد الاستغلال أو الحمولات الضارة.