should be exactly the translated Markdown.

Let me also make sure I don't add an empty line at the end weirdly or anything. Just output the content.

Final translation:

CVE-2021-41773 — Лаборатория по разработке эксплойтов

Обзор

Этот проект документирует исследование, воспроизведение и разработку Proof-of-Concept (PoC) для CVE-2021-41773 — уязвимости обхода пути (Path Traversal), затрагивающей Apache HTTP Server 2.4.49.

Уязвимость была воспроизведена в изолированной лабораторной среде Docker.

Уязвимость

• CVE: CVE-2021-41773
• Тип: Path Traversal (обход пути)
• Затронутая версия: Apache HTTP Server 2.4.49
• Платформа: Linux / веб-сервер
• Цель лабораторной среды: 127.0.0.1:8080

Лабораторная среда

• Kali Linux
• Docker
• Apache HTTP Server 2.4.49
• Python 3

Цели

• Исследовать выбранную CVE
• Создать изолированную уязвимую среду
• Проверить затронутую версию программного обеспечения
• Воспроизвести уязвимость
• Разработать PoC на Python
• Проанализировать первопричину и влияние
• Задокументировать методы смягчения последствий

Структура проекта