Skip to content
KitploitKITPLOIT
FerramentasExploitsBlog
Log in
Enviar
FerramentasExploitsBlog
Enviar

Ferramentas de Hacking, PenTest e Cibersegurança para o seu Arsenal de Segurança!

Kitploit é um diretório de ferramentas de hacking, cibersegurança e pentesting. Descubra as últimas atualizações de projetos para encontrar vulnerabilidades, analisar sistemas, automatizar testes e fortalecer sua segurança.

FeedsContatoPrivacidade© 2026 Kitploit

Diretório de Ferramentas

Categorias

Ver todas as categorias
Loading categories
insject — insject é uma ferramenta para sondar contêineres. Permite executar um comando arbitrário em um contêiner ou em qualquer mistura de namespaces Linux. | Kitploit
Ferramentas/GitHubGitHub/nccgroup/insject
Segurança de ContêineresTestes de PenetraçãoRed TeamingEscape de Contêiner
GitHubnccgroup/insject

insject

insject é uma ferramenta para sondar contêineres. Permite executar um comando arbitrário em um contêiner ou em qualquer mistura de namespaces Linux.

Ver Repositório
50342há 4 anosRevisado pelo Kitploit
Compartilhar

Insject

insject é uma ferramenta para explorar contêineres. Ela permite executar um comando arbitrário em um contêiner ou em qualquer combinação de namespaces do Linux. Ela suporta três casos de uso principais:

  • Modo LD_PRELOAD usando libsetns.so (LD_PRELOAD=./libsetns.so SETNS_ARGS="...")
  • Executar um comando do host em um contêiner (insject ... -- <cmd>...)
  • Forçar um processo em execução para dentro de um contêiner (insject ... -! <pid>)

Ao usar os dois primeiros modos, a opção -s <symbol> é usada para colocar um hook de função que dispara a conteinerização do processo. Isso pode ajudar com comandos simples que precisam carregar recursos do sistema de arquivos do host, fazendo com que eles sejam conteinerizados ao chamar uma função específica após a inicialização.

Para processos com rotinas de inicialização mais complicadas, como linguagens de script, o terceiro caso de uso pode ser preferível, permitindo garantir a inicialização completa antes de entrar em um contêiner.

Nota: o insject e a libsetns.so compartilham as mesmas limitações do setns(2), podendo falhar quando um processo contém múltiplas threads.

AVISO: Tenha cuidado ao acessar ou executar arquivos em contêineres, pois eles podem abusar do acesso do processo ao qual você se juntou para escapar.

Instalação

$ wget https://github.com/frida/frida/releases/download/14.2.17/frida-gum-devkit-14.2.17-linux-x86_64.tar.xz
$ tar -xvJf frida-gum-devkit-14.2.17-linux-x86_64.tar.xz
$ mv frida-gum.h setns-so/frida/
$ mv libfrida-gum.a setns-so/frida/x86_64-unknown-linux-gnu/
$ pip3 install --user lief
$ cd setns-so
$ cargo build --lib --release
$ cargo build --bin insject --release
$ python3 patch.py target/release/insject

Exemplos

## Terminal 1
$ docker run --rm -it -v $(PWD):/FOO:ro alpine /bin/sh
/ # ls /
bin    dev    etc    FOO   home   lib    media  mnt    opt    proc   root   run    sbin   srv    sys    tmp    usr    var
## Terminal 2
$ sudo bash
# echo $$
164001
#
## Terminal 3
$ docker ps -q
acd1d4d97027
$ docker inspect acd1d4d97027 | jq .[0].State.Pid
68575
$ sudo LD_PRELOAD=./target/release/libsetns.so SETNS_ARGS="-I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4" ls /
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
bin    dev    etc    FOO   home   lib    media  mnt    opt    proc   root   run    sbin   srv    sys    tmp    usr    var
## Terminal 2
# setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
# ls /
bin    dev    etc    FOO   home   lib    media  mnt    opt    proc   root   run    sbin   srv    sys    tmp    usr    var
# ifconfig
eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 02:42:AC:11:00:02
          inet addr:172.17.0.2  Bcast:172.17.255.255  Mask:255.255.0.0
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:525 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:0
          RX bytes:49454 (48.2 KiB)  TX bytes:0 (0.0 B)

lo        Link encap:Local Loopback
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:65536  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
## Terminal 3
$ sudo ./target/release/insject -I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4 -- ls /
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
bin  dev  etc  FOO  home  lib	media  mnt  opt  proc  root  run  sbin	srv  sys  tmp  usr  var
$ sudo ./target/release/insject -I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4 -- id
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
uid=0 gid=85 groups=85,0,1,2,3,4
$ sudo ./target/release/insject -I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4 -- sh -c id
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
uid=0(root) gid=85(usb) groups=0(root),1(bin),2(daemon),3(sys),4(adm)

Uso

$ insject --help
insject 1.0
Jeff Dileo <[email protected]>
A tool to simplify container testing that runs an arbitrary
command in the Linux namespaces of other processes.

WARNING: Be careful when accessing or executing files in containers as they may
         be able to abuse the access of the joined process to escape.

Note: The -! instrumentation mode has several differences from the LD_PRELOAD modes:
        * Forking is not supported
        * -S,--strict is not supported
        * errno values are not returned

USAGE:
    insject [FLAGS] [OPTIONS] [setns-opts]... [-- <cmd>...]

ARGS:
    <setns-opts>...    setns.so options. For detailed information, use --help-setns
    <cmd>...

FLAGS:
    -h, --help          Prints help information
        --help-setns    Prints help information for setns.so
    -V, --version       Prints version information

OPTIONS:
    -! <pid>        PID to instrument
$ insject --help-setns
libsetns.so 1.0
Jeff Dileo <[email protected]>
An inject-/LD_PRELOAD-able shim to simplify container testing by joining an external program
run with it into the Linux namespaces of other processes.

WARNING: Be careful when accessing or executing files in containers as they may
         be able to abuse the access of the joined process to escape.

USAGE:
    libsetns.so [FLAGS] [OPTIONS] [target-pid]

ARGS:
    <target-pid>    PID to source namespaces from by default

FLAGS:
        --help            Prints help information
    -A, --no-apparmor     Skip setting AppArmor profile
    -C, --no-cgroup       Skip setting cgroup namespace
    -F, --no-fork         Skip fork after entering PID namespace, if entering PID namespace
    -I, --no-ipc          Skip setting IPC namespace
    -M, --no-mnt          Skip setting mount namespace
    -N, --no-net          Skip setting network namespace
    -P, --no-pid          Skip setting PID namespace
    -T, --no-time         Skip setting time namespace
    -U, --no-userns       Skip setting user namespace
    -H, --no-uts          Skip setting UTS (hostname) namespace
    -S, --strict          Exit if any namespace attach fails
    -1, --userns-first    Set user namespace before other namespaces
    -V, --version         Prints version information

OPTIONS:
    -@, --raw-address <address>         Raw memory address to hook instead of a symbol
                                        Note: This is not an offset
    -c, --cgroup <cgroup>               Path to cgroup namespace to set
    -i, --ipc <ipc>                     Path to IPC namespace to set
    -m, --mnt <mnt>                     Path to mount namespace to set
    -n, --net <net>                     Path to network namespace to set
    -p, --pid <pid>                     Path to PID namespace to set
    -a, --apparmor-profile <profile>    Alternate AppArmor profile to set
    -s, --symbol <symbol>               Symbol to hook entry of instead of main
    -t, --time <time>                   Path to time namespace to set
        --user <user>                   <uid>[:<gid>[:<group,ids>]]) [default: 0:0:0]
    -u, --userns <userns>               Path to user namespace to set
    -h, --uts <uts>                     Path to UTS (hostname) namespace to set

Licença

insject é licenciado sob a licença BSD de 2 cláusulas.

Baixar ferramenta

Mais Populares

Ver todos →

Descubra as ferramentas mais usadas pela nossa comunidade.

  • 1

    OsintHunter

    letox4/osinthunter

    🎯 O kit definitivo de OSINT: grafo de investigação, pontuação de confiança, famílias de alias, mapa, linha do tempo e relatórios. 49 módulos, mais de 400 sites, sem necessidade de chaves de API.

    509
  • 2

    ghostlock-app

    yukonga/ghostlock-app

    # Aplicativo de Execução em Um Toque GhostLock (CVE-2026-43499)

    469
  • 3

    ARTEX

    baarai/artex

    Plataforma autônoma de testes de penetração multiagente com LLM, com agentes planejador/executor, grafos de ativos e de exploração, registro de tráfego MITM e reteste de vulnerabilidades.

    343
  • 4

    redforge

    cybersecurity91/redforge

    Kit de ferramentas de red team do lado do navegador com 102 ferramentas offline para reconhecimento, geração de payloads, ataques a credenciais, criptografia, codificação e relatórios de engajamento.

    310
  • 5

    opencti

    opencti-platform/opencti

    Plataforma Aberta de Inteligência de Ameaças Cibernéticas

    306
  • 6

    estorides

    grisuno/estorides

    Agrega mais de 99 fontes OSINT gratuitas em paralelo, resolve entidades em um grafo de conhecimento e exporta STIX 2.1, MISP ou GraphML com análise assistida por LLM.

    301

Explore todas as ferramentas

Navegue pela nossa coleção de ferramentas

Ver todas as ferramentas →