Emulação e análise de prova de conceito do CVE-2025-1094, uma vulnerabilidade crítica de injeção SQL no PostgreSQL. Inclui configuração de laboratório baseado em Docker, script de exploração, análise de causa raiz e demonstração passo a passo para testes de segurança e educação.
Este exame detalhado, realizado em 14 de março de 2025, explora o CVE-2025-1094, uma vulnerabilidade hipotética de injeção SQL de alta gravidade no PostgreSQL, com base na configuração de emulação fornecida e na execução da prova de conceito (PoC). A análise abrange a introdução da vulnerabilidade, a causa raiz, as contribuições dos arquivos, as etapas da PoC e as mitigações, incorporando todos os detalhes intrincados do processo de emulação.
O CVE-2025-1094 é descrito como uma falha crítica de injeção SQL no PostgreSQL, afetando versões anteriores a 17.3, 16.7, 15.11, 14.16 e 13.19, com uma pontuação base CVSS 3.1 de 8,1, indicando impactos significativos na confidencialidade, integridade e disponibilidade. Ele permite que atacantes acessem dados sensíveis ou executem código remoto (RCE), tendo sido explorado em violações reais, como o incidente da BeyondTrust que afetou 17 clientes empresariais, reportado no BleepingComputer, e a violação do Departamento do Tesouro dos EUA, detalhada no The Register. A emulação, realizada em 14 de março de 2025, utilizou uma configuração Docker com server_encoding=EUC_TW e client_encoding=BIG5, cruciais para acionar a exploração. A PoC envolveu injetar um bloco DO para criar um objeto grande, ler /etc/passwd via , escrevê-lo no objeto grande com e exportá-lo para usando , confirmando o papel da incompatibilidade de codificação em permitir o acesso não autorizado a arquivos.
pg_read_filelo_put/tmp/payloadlo_exportA causa raiz é classificada sob CWE-149: Neutralização Incorreta da Sintaxe de Citação, envolvendo manipulação inadequada nas funções libpq do PostgreSQL — PQescapeLiteral(), PQescapeIdentifier(), PQescapeString() e PQescapeStringConn() — que falham em neutralizar a sintaxe de citação quando os resultados são usados para construir entrada para a ferramenta de linha de comando psql. Isso é agravado quando client_encoding está definido como BIG5 e server_encoding como EUC_TW, como visto em nossa configuração, permitindo injeção SQL. A emulação exigiu EUC_TW e zh_TW.EUC_TW para criar a incompatibilidade, com problemas como a falta de suporte a EUC_TW pelo psycopg2 sendo resolvidos conectando com UTF8 e depois alternando para BIG5. O sucesso da exploração dependeu da execução de SQL bruto via subprocess.run(["psql", ...]), contornando a manipulação segura de consultas, conforme detalhado nos logs.
Cada arquivo na configuração desempenha um papel crítico na emulação do CVE-2025-1094. Abaixo está uma análise detalhada em formato de tabela:
| Arquivo | O que faz | Contribuição para a PoC | Por que é necessário |
|---|---|---|---|
exploit.py | Envia uma requisição POST com um bloco DO para criar e exportar um objeto grande, lendo /etc/passwd. | Aciona a injeção SQL, explora a incompatibilidade de codificação para executar comandos SQL arbitrários. | Permite a execução da exploração, crítico para o impacto da PoC. |
app.py | Aplicativo Flask que expõe /vuln-endpoint, executa SQL bruto via psql. | Fornece endpoint vulnerável para a exploração. | Ponto de entrada para a exploração, necessário para demonstração da vulnerabilidade. |
init.sql | Cria tabela de teste com id VARCHAR(255) para entradas de string. | Configura esquema para injeção, garante execução do payload sem erros de tipo. | Configuração do banco de dados para a exploração, essencial para injeção SQL. |
Dockerfile | Constrói contêiner do aplicativo Flask com dependências necessárias. | Cria serviço de aplicativo isolado para implantação do endpoint. | Implanta o aplicativo vulnerável, crítico para reprodutibilidade da PoC. |
docker-compose.yml | Define e vincula serviços db e app com configurações específicas. | Orquestra a configuração, garante incompatibilidade de codificação e dependências de serviço. | Vincula serviços, essencial para configuração do ambiente e isolamento. |
Dockerfile.db | Constrói contêiner PostgreSQL com codificação EUC_TW. | Cria banco de dados vulnerável com a codificação necessária. | Configura banco de dados com codificação necessária, crítico para acionar a vulnerabilidade. |
A PoC, executada em 14 de março de 2025, demonstra o impacto da exploração através das seguintes etapas, cada uma com explicação detalhada:
sudo docker compose up --build
db e app), criando contêineres com imagens atualizadas se necessário, e os vincula na rede postgre_default. Garante que o ambiente vulnerável esteja configurado, com db usando codificação EUC_TW e app expondo /vuln-endpoint na porta 5000, crucial para a incompatibilidade de codificação e acesso ao endpoint da exploração.curl -X POST http://localhost:5000/vuln-endpoint -d "input=test"
input=test, verificando conectividade e funcionalidade básica, esperando "Executed". Confirma que o aplicativo está em execução e pode conectar ao banco de dados, garantindo que a configuração esteja pronta para a exploração.
python3 cve-2025-1094-exploit.py
/etc/passwd nele e exportar para /tmp/payload, imprimindo o status da execução. Aciona a injeção SQL, explorando a vulnerabilidade para ler /etc/passwd, crítico para demonstrar o impacto do CVE-2025-1094, como visto nos logs com exportação bem-sucedida do arquivo.
sudo docker ps
postgre-app-1 e postgre-db-1 estão ativos. Confirma a configuração antes de executar a exploração, garantindo que ambos os serviços estejam ativos, crítico para a confiabilidade da PoC. Fornece ao usuário o ID do contêiner, necessário nos comandos subsequentes.sudo docker exec -it bash -c "LC_ALL=C ls -l /tmp/payload && LC_ALL=C cat /tmp/payload"
postgre-db-1, listando e exibindo /tmp/payload com saída em inglês, verificando o resultado da exploração (deve mostrar /etc/passwd). Confirma que a exploração funcionou verificando o arquivo, garantindo que /tmp/payload contenha dados sensíveis, alinhando-se com a verificação da PoC, e evitando problemas de localidade com LC_ALL=C.
sudo docker exec -it psql -U postgres -d postgres -c "SELECT * FROM test;"
test, verificando o INSERT da exploração (deve mostrar "Exploit ran with loid ..."). Confirma a modificação no banco de dados pela exploração, garantindo que o bloco DO foi executado, alinhando-se com a verificação da PoC e validando o registro do loid.sudo docker compose down
Vídeo de Demonstração no Vimeo
Clique para ver a demonstração da PoC no Vimeo.
Para mitigar o CVE-2025-1094, as seguintes medidas são recomendadas, com base nos insights da emulação e nas orientações do setor:
psql apenas a usuários confiáveis, reduzindo a superfície de ataque.