CVE-2021-41091
Permissões insuficientemente restritas no diretório de dados do Docker Engine
- Publicado
- 4 de out. de 2021
- Atualizado
- 4 de ago. de 2024
- Atribuindo CNA
- GitHub_M
- Evidência observada
- 8 de ago. de 2026
CVSS primário
nvd · CVSS 3.1
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:LBaixo · próximos 30 dias
- Percentil
- 86,0%
- Data do modelo
- 21 de set. de 2026
EPSS é uma estimativa estatística, não uma certeza ou uma medida de impacto. Combine-o com CVSS, status KEV, exposição e seu ambiente.
Resumo
Moby é um projeto de código aberto criado pela Docker para permitir a containerização de software. Foi encontrado um bug no Moby (Docker Engine) em que o diretório de dados (normalmente `/var/lib/docker`) continha subdiretórios com permissões insuficientemente restritas, permitindo que usuários Linux sem privilégios percorressem o conteúdo dos diretórios e executassem programas. Quando os contêineres incluíam programas executáveis com bits de permissão estendidos (como `setuid`), usuários Linux sem privilégios podiam descobrir e executar esses programas. Quando o UID de um usuário Linux sem privilégios no host coincidia com o proprietário ou grupo do arquivo dentro de um contêiner, o usuário Linux sem privilégios no host podia descobrir, ler e modificar esses arquivos. Esse bug foi corrigido no Moby (Docker Engine) 20.10.9. Os usuários devem atualizar para esta versão o mais rápido possível. Os contêineres em execução devem ser interrompidos e reiniciados para que as permissões sejam corrigidas. Para usuários que não puderem atualizar, limite o acesso ao host a usuários confiáveis. Limite o acesso aos volumes do host a contêineres confiáveis.
Fontes
3Exploit de prova de conceito para CVE-2021-41091: travessia de diretório no Moby (Docker Engine) permitindo que usuários não privilegiados executem binários SUID do container no host. Inclui scripts PoC para Ubuntu 20.04.
- CVE-2021-41091Exploit
Uso responsável
Use informações de vulnerabilidade apenas em sistemas que você possui ou está autorizado a testar. O Kitploit vincula-se a metadados de pesquisa pública e não armazena código de exploração ou cargas maliciosas.