
UnrealIRCdのlabeled-responseモジュールにおけるIRCv3ラベルタグインジェクション、CVE-2026-114713に関する調査レポート。サーバー間コマンドインジェクションを可能にする脆弱性で、検出および修復のガイダンスを含む。
CVE-2026-114713 — UnrealIRCd labeled-response IRCv3 ラベルインジェクション(サーバー間コマンドインジェクション)
| CVE | CVE-2026-114713 |
| コンポーネント | UnrealIRCd、モジュール labeled-response(IRCv3 label メッセージタグサポート) |
| 影響を受けるバージョン | UnrealIRCd 6.0.0 – 6.2.7(および UnrealIRCd 5 EOL) |
| 修正済みバージョン | UnrealIRCd 6.2.7.1 · ホットパッチ bundle-20261107 |
| CWE | CWE-140 — デリミタの不適切な無害化 |
| 影響 | サーバー/IRCOp の完全な権限を伴うサーバー間コマンドインジェクション |
| ベクター | ネットワーク、未認証(マルチサーバーネットワーク上の任意の通常クライアント) |
| トリガー | クライアントが送信する IRCv3 label タグにデリミタ文字(\n、\r など)が含まれ、それがサニタイズされずに応答へエコーされる |
| CVSS 3.1 | 8.6 High(CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N) |
| ステータス | 活発に悪用中 · CISA KEV(2026-11-13 追加、修正期限 2026-11-16) |
| クレジット / 発見 | UnrealIRCd 内部監査(AI 支援);勧告は Bram Matthys による |
| 勧告 | https://seclists.org/oss-sec/2026/q4/576 · https://forums.unrealircd.org/viewtopic.php?t=9487 · https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-114713 |
| 回避策 | blacklist-module "labeled-response"; またはネットワーク全体の SPAMFILTER |
labeled-response モジュールは IRCv3 label メッセージタグを実装しています。クライアントがリクエストに label タグを含めると、サーバーは対応する応答に同じラベルをエコーし、クライアントが応答を関連付けられるようにすることが期待されます。このモジュールは、タグ値を送信メッセージに書き込む前に、タグ値内のデリミタ文字をエスケープまたは無害化できていませんでした。
IRC は厳密に行指向のプロトコルです。メッセージは \r\n(または \n)で終端されます。ラベル値がサニタイズされずに挿入されていたため、攻撃者はタグ内に改行文字(およびその他のプロトコルデリミタ)を埋め込むことができました。その結果生じたワイヤデータは現在のメッセージを早期に終端させ、「ラベル」の残りの部分が 1 つ以上の独立したサーバー間(S2S)コマンドとして解析される原因となりました。
2 つ以上のリンクされたサーバーで構成されるネットワークでは、注入されたコマンドはサーバーの完全な権限で処理されます。したがって、通常の非特権ユーザーが KILL、GLINE、KLINE、TKLINE、サーバーノーティス、その他リンクされたネットワーク全体に影響する特権的な S2S 操作などのコマンドを発行できます。
これは過去 15 年間に UnrealIRCd で報告された中で最も深刻な問題です。未認証のクライアント接続が 1 つあれば十分であり、オペレーター権限や、デフォルトの labeled-response ロード以外の特別なモジュールは必要ありません。
IRCv3 メッセージタグは、IRC メッセージの @ プレフィックスに含まれるキーと値のペアです。label タグはクライアントが生成する不透明な文字列であり、サーバーは対応する応答でそれをエコーする必要があります。labeled-response モジュールの脆弱なコードパスは、クライアントが提供した値を応答バッファに直接(または不十分なエスケープで)挿入していました。
この挿入が、IRC がメッセージデリミタとして使用する行終端文字を無害化していなかったため、次のシーケンスが可能になります。
クライアントがマルチサーバーネットワーク上の任意のサーバーに接続し、ラベル付き応答をサポートするコマンド(例: PRIVMSG、PING、WHOIS、…)を細工されたタグ付きで送信します。
@label=benign\r\nSERVER injected.example :arbitrary S2S payload
モジュールは、\r / \n を除去またはエスケープせずに、そのラベルを応答にそのまま反映します。
受信側サーバー(またはダウンストリームのリンクされたサーバー)は、注入された内容を新たな独立した S2S コマンドとして解析し、サーバー権限で実行します。
この攻撃対象領域は、モジュールがロードされており、かつネットワークに少なくとも 2 台のリンクされたサーバーが存在する場合にのみ成立します。単一のスタンドアロン UnrealIRCd インスタンスは権限昇格の側面では脆弱ではありませんが、同様のエスケープ欠如は依然として不適切なプロトコル処理に該当します。
CVSS は、スコープが変更された純粋な整合性への影響(単一クライアントからのネットワーク全体への影響)を反映しています。機密性と可用性は直接スコアリングされていませんが、二次的な影響(大量切断、BAN リストの枯渇など)は発生し得ます。
| 系列 | ステータス |
|---|---|
| UnrealIRCd 6.0.0 – 6.2.7 | 脆弱 |
| UnrealIRCd 6.2.7.1 | 修正済み |
| UnrealIRCd 5.x(2023-07-01 に EOL) | 同様に影響あり。モジュールのブラックリスト登録以外に公式修正なし |
ベンダーはフルバージョンアップ(6.2.7.1)と、任意の 6.0.0–6.2.7 インストールに適用可能な再起動不要のホットパッチ(bundle-20261107)の両方をリリースしました。
推奨される手順(推奨順):
即時の一時的緩和(すべてのサーバーが 6.0.4 以上の場合、ネットワーク全体)
任意のサーバー上で IRCOp として:
SPAMFILTER add -regex T block - Invalid_label ^label=(?![^\r\n;\x20]*\z)
これにより、悪意のあるラベルがエコーされる前にブロックされます。ただし、6.2.7.1 で修正された他の 8 件の問題に対しては保護されません。
*ホットパッチ(NIX では再起動不要)
./unrealircd hot-patch bundle-20261107
確認:
./unrealircd module-status | grep labeled-response
ホットパッチ成功時の期待される出力:
labeled-response 5.0-hot-patch-bundle-20261107
または、完全アップグレード後:
labeled-response 6.2.7.1
同じチェックは IRC でも MODULE -all を使用して実行できます(リモートサーバーの場合は MODULE -all remote.server.name)。
完全アップグレード
すべてのサーバーを UnrealIRCd 6.2.7.1(以降)にアップグレードし、再起動します。
恒久的な回避策(パッチ適用が遅れる場合):
blacklist-module "labeled-response";
すべてのサーバーに適用し、適宜リハッシュ/再起動してください。これにより IRCv3 の labeled-response 機能が完全に無効化されます。
UnrealIRCd 5 の運用者は、このモジュールをブラックリストに登録し、できるだけ早くサポート対象の 6.x リリースへ移行してください。
MODULE -all または ./unrealircd module-status で、モジュールがロードされていることとそのバージョンを確認してください。label タグに改行を注入しようとする試みはブロックされ、ログに記録されます。このリポジトリは、教育および防御的研究目的のみで Sable Research によって公開されています。
ここに含まれる情報は、防御側がこの脆弱性を理解し緩和するための支援を目的としています。
所有していない、またはテストに対する明示的な書面による許可を得ていないシステムへの攻撃に、この情報を使用しないでください。
この脆弱性の不正な悪用は違法です。