Skip to content
KitploitKITPLOIT
OutilsBlog
Soumettre
OutilsBlog
Soumettre

Outils de Hacking, PenTest et Cybersécurité pour votre Arsenal de Sécurité !

Kitploit est un répertoire d'outils de hacking, de cybersécurité et de pentesting. Découvrez les dernières mises à jour des projets pour trouver des vulnérabilités, analyser des systèmes, automatiser les tests et renforcer votre sécurité.

··Flux·Contact·Confidentialité·© 2026 Kitploit

Répertoire d'outils

Catégories

Voir toutes les catégories
Loading categories
insject — insject est un outil pour sonder les conteneurs. Il vous permet d'exécuter une commande arbitraire dans un conteneur ou dans toute combinaison d'espaces de noms Linux. | Kitploit
Outils/GitHubGitHub/nccgroup/insject
Sécurité des ConteneursTests d'IntrusionRed TeamingÉvasion de Conteneur
GitHubnccgroup/insject

insject

insject est un outil pour sonder les conteneurs. Il vous permet d'exécuter une commande arbitraire dans un conteneur ou dans toute combinaison d'espaces de noms Linux.

Voir le dépôt
5035il y a 4 ansVérifié par Kitploit

Populaires

Voir tout →

Découvrez les outils les plus utilisés par notre communauté.

Explorer tous les outils

Parcourez notre collection d'outils

Voir tous les outils →
Partager

Insject

insject est un outil pour sonder les conteneurs. Il vous permet d'exécuter une commande arbitraire dans un conteneur ou dans un mélange quelconque d'espaces de noms Linux. Il prend en charge trois cas d'utilisation principaux :

  • Mode LD_PRELOAD utilisant libsetns.so (LD_PRELOAD=./libsetns.so SETNS_ARGS="...")
  • Exécution d'une commande hôte dans un conteneur (insject ... -- <cmd>...)
  • Forcer un processus en cours d'exécution à entrer dans un conteneur (insject ... -! <pid>)

Lors de l'utilisation des deux premiers modes, l'option -s <symbol> est utilisée pour placer un crochet de fonction qui déclenche la conteneurisation du processus. Cela peut aider pour les commandes simples qui doivent charger des ressources du système de fichiers hôte en les faisant se conteneuriser lors de l'appel d'une fonction spécifique après l'initialisation.

Pour les processus ayant des routines d'initialisation plus complexes, comme les langages de script, le troisième cas d'utilisation peut être préférable, car il permet de garantir une initialisation complète avant d'entrer dans un conteneur.

Remarque : insject et libsetns.so partagent les mêmes limitations que setns(2), notamment le fait qu'ils peuvent échouer lorsqu'un processus contient plusieurs threads.

AVERTISSEMENT : Soyez prudent lorsque vous accédez à des fichiers ou exécutez des fichiers dans des conteneurs, car ils pourraient abuser de l'accès du processus rejoint pour s'en échapper.

Installation

root@kitploit:~
$ wget https://github.com/frida/frida/releases/download/14.2.17/frida-gum-devkit-14.2.17-linux-x86_64.tar.xz
$ tar -xvJf frida-gum-devkit-14.2.17-linux-x86_64.tar.xz
$ mv frida-gum.h setns-so/frida/
$ mv libfrida-gum.a setns-so/frida/x86_64-unknown-linux-gnu/
$ pip3 install --user lief
$ cd setns-so
$ cargo build --lib --release
$ cargo build --bin insject --release
$ python3 patch.py target/release/insject

Exemples

root@kitploit:~
## Terminal 1
$ docker run --rm -it -v $(PWD):/FOO:ro alpine /bin/sh
/ # ls /
bin    dev    etc    FOO   home   lib    media  mnt    opt    proc   root   run    sbin   srv    sys    tmp    usr    var
root@kitploit:~
## Terminal 2
$ sudo bash
# echo $$
164001
#
root@kitploit:~
## Terminal 3
$ docker ps -q
acd1d4d97027
$ docker inspect acd1d4d97027 | jq .[0].State.Pid
68575
$ sudo LD_PRELOAD=./target/release/libsetns.so SETNS_ARGS="-I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4" ls /
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
bin    dev    etc    FOO   home   lib    media  mnt    opt    proc   root   run    sbin   srv    sys    tmp    usr    var
root@kitploit:~
## Terminal 2
# setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
# ls /
bin    dev    etc    FOO   home   lib    media  mnt    opt    proc   root   run    sbin   srv    sys    tmp    usr    var
# ifconfig
eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 02:42:AC:11:00:02
          inet addr:172.17.0.2  Bcast:172.17.255.255  Mask:255.255.0.0
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:525 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:0
          RX bytes:49454 (48.2 KiB)  TX bytes:0 (0.0 B)

lo        Link encap:Local Loopback
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:65536  Metric:1
          RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:0 (0.0 B)  TX bytes:0 (0.0 B)
root@kitploit:~
## Terminal 3
$ sudo ./target/release/insject -I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4 -- ls /
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
bin  dev  etc  FOO  home  lib	media  mnt  opt  proc  root  run  sbin	srv  sys  tmp  usr  var
$ sudo ./target/release/insject -I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4 -- id
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
uid=0 gid=85 groups=85,0,1,2,3,4
$ sudo ./target/release/insject -I 68575 --user 0:85:0,1,2,3,4 -- sh -c id
setns -> mnt: 0, net: 0, time: 0, ipc: N/A, uts: 0, pid: 0, cgroup: 0, userns: 0, apparmor: docker-default, user: 0/0/0
uid=0(root) gid=85(usb) groups=0(root),1(bin),2(daemon),3(sys),4(adm)

Utilisation

root@kitploit:~
$ insject --help
insject 1.0
Jeff Dileo <[email protected]>
A tool to simplify container testing that runs an arbitrary
command in the Linux namespaces of other processes.

WARNING: Be careful when accessing or executing files in containers as they may
         be able to abuse the access of the joined process to escape.

Note: The -! instrumentation mode has several differences from the LD_PRELOAD modes:
        * Forking is not supported
        * -S,--strict is not supported
        * errno values are not returned

USAGE:
    insject [FLAGS] [OPTIONS] [setns-opts]... [-- <cmd>...]

ARGS:
    <setns-opts>...    setns.so options. For detailed information, use --help-setns
    <cmd>...

FLAGS:
    -h, --help          Prints help information
        --help-setns    Prints help information for setns.so
    -V, --version       Prints version information

OPTIONS:
    -! <pid>        PID to instrument
$ insject --help-setns
libsetns.so 1.0
Jeff Dileo <[email protected]>
An inject-/LD_PRELOAD-able shim to simplify container testing by joining an external program
run with it into the Linux namespaces of other processes.

WARNING: Be careful when accessing or executing files in containers as they may
         be able to abuse the access of the joined process to escape.

USAGE:
    libsetns.so [FLAGS] [OPTIONS] [target-pid]

ARGS:
    <target-pid>    PID to source namespaces from by default

FLAGS:
        --help            Prints help information
    -A, --no-apparmor     Skip setting AppArmor profile
    -C, --no-cgroup       Skip setting cgroup namespace
    -F, --no-fork         Skip fork after entering PID namespace, if entering PID namespace
    -I, --no-ipc          Skip setting IPC namespace
    -M, --no-mnt          Skip setting mount namespace
    -N, --no-net          Skip setting network namespace
    -P, --no-pid          Skip setting PID namespace
    -T, --no-time         Skip setting time namespace
    -U, --no-userns       Skip setting user namespace
    -H, --no-uts          Skip setting UTS (hostname) namespace
    -S, --strict          Exit if any namespace attach fails
    -1, --userns-first    Set user namespace before other namespaces
    -V, --version         Prints version information

OPTIONS:
    -@, --raw-address <address>         Raw memory address to hook instead of a symbol
                                        Note: This is not an offset
    -c, --cgroup <cgroup>               Path to cgroup namespace to set
    -i, --ipc <ipc>                     Path to IPC namespace to set
    -m, --mnt <mnt>                     Path to mount namespace to set
    -n, --net <net>                     Path to network namespace to set
    -p, --pid <pid>                     Path to PID namespace to set
    -a, --apparmor-profile <profile>    Alternate AppArmor profile to set
    -s, --symbol <symbol>               Symbol to hook entry of instead of main
    -t, --time <time>                   Path to time namespace to set
        --user <user>                   <uid>[:<gid>[:<group,ids>]]) [default: 0:0:0]
    -u, --userns <userns>               Path to user namespace to set
    -h, --uts <uts>                     Path to UTS (hostname) namespace to set

Licence

insject est sous licence BSD à 2 clauses.

Télécharger l’outil