
cilium v1.20.2
Réseau, Sécurité et Observabilité basés sur eBPF
.. raw:: html
|cii| |go-report| |clomonitor| |artifacthub| |slack| |go-doc| |rtd| |apache| |bsd| |gpl| |fossa| |gateway-api| |codespaces|
Cilium est une solution de mise en réseau, d'observabilité et de sécurité avec un plan de données basé sur eBPF. Il fournit un réseau plat de couche 3 simple avec la capacité de s'étendre sur plusieurs clusters en mode routage natif ou en mode overlay. Il est conscient des protocoles de couche 7 et peut appliquer des politiques réseau sur les couches L3-L7 en utilisant un modèle de sécurité basé sur l'identité, découplé de l'adressage réseau.
Cilium implémente un équilibrage de charge distribué pour le trafic entre les pods et vers les services externes, et est capable de remplacer entièrement kube-proxy, en utilisant des tables de hachage efficaces dans eBPF, permettant une échelle presque illimitée. Il prend également en charge des fonctionnalités avancées telles que les passerelles d'entrée et de sortie intégrées, la gestion de la bande passante et le maillage de services, et offre une visibilité et une surveillance approfondies du réseau et de la sécurité.
Une nouvelle technologie du noyau Linux appelée eBPF_ est à la base de Cilium. Elle prend en charge l'insertion dynamique de bytecode eBPF dans le noyau Linux à divers points d'intégration tels que : les E/S réseau, les sockets applicatives et les tracepoints pour implémenter la logique de sécurité, de mise en réseau et de visibilité. eBPF est très efficace et flexible. Pour en savoir plus sur eBPF, visitez eBPF.io_.
.. image:: Documentation/images/cilium-overview.png :alt: Aperçu des fonctionnalités de Cilium pour la mise en réseau, l'observabilité, le maillage de services et la sécurité d'exécution
.. raw:: html
Versions stables
La communauté Cilium maintient des versions stables mineures pour les trois dernières versions mineures de Cilium. Les versions stables plus anciennes de Cilium issues de versions mineures antérieures sont considérées comme EOL.
Pour les mises à niveau vers de nouvelles versions mineures, veuillez consulter le Cilium Upgrade Guide_.
Vous trouverez ci-dessous les branches de version activement maintenues, ainsi que leur dernière version corrective, les tags d'image correspondants et leurs notes de version :
+---------------------------------------------------------+------------+------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------+
| v1.20 <https://github.com/cilium/cilium/tree/v1.20>__ | 2026-11-17 | quay.io/cilium/cilium:v1.20.5 | Release Notes <https://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.20.5>__ |
+---------------------------------------------------------+------------+------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------+
| v1.19 <https://github.com/cilium/cilium/tree/v1.19>__ | 2026-11-17 | quay.io/cilium/cilium:v1.19.11 | Release Notes <https://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.19.11>__ |
+---------------------------------------------------------+------------+------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------+
| v1.18 <https://github.com/cilium/cilium/tree/v1.18>__ | 2026-11-17 | quay.io/cilium/cilium:v1.18.17 | Release Notes <https://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.18.17>__ |
+---------------------------------------------------------+------------+------------------------------------+----------------------------------------------------------------------------+
Architectures
Les images Cilium sont distribuées pour les architectures AMD64 et AArch64.
Nomenclature logicielle (SBOM)
À partir de la version 1.13.0 de Cilium, toutes les images incluent une
nomenclature logicielle (SBOM). La SBOM est générée au format SPDX. Plus
d'informations sont disponibles sur Cilium SBOM.
.. _SPDX: https://spdx.dev/
.. _Cilium SBOM: https://docs.cilium.io/en/latest/configuration/sbom/
Développement
À des fins de développement et de test, la communauté Cilium publie des
snapshots, des release candidates (RC) précoces et des images de conteneur CI
construites à partir de la branche main <https://github.com/cilium/cilium/commits/main>_. Ces images ne sont pas
destinées à une utilisation en production.
Pour tester les mises à niveau vers les nouvelles versions de développement,
veuillez consulter la dernière build de développement du Cilium Upgrade Guide_.
Vous trouverez ci-dessous les branches destinées aux tests, ainsi que leurs snapshots ou versions RC, les tags d'image de pull correspondants et leurs notes de version le cas échéant :
+----------------------------------------------------------------------------+------------+-----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------+
| main <https://github.com/cilium/cilium/commits/main>__ | quotidien | quay.io/cilium/cilium-ci:latest | N/A |
+----------------------------------------------------------------------------+------------+-----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------+
| v1.21.0-pre.4 <https://github.com/cilium/cilium/commits/v1.21.0-pre.4>__ | 2026-11-02 | quay.io/cilium/cilium:v1.21.0-pre.4 | Release Notes <https://github.com/cilium/cilium/releases/tag/v1.21.0-pre.4>__ |
+----------------------------------------------------------------------------+------------+-----------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------+
Aperçu des fonctionnalités
.. begin-functionality-overview
CNI (Container Network Interface)
Cilium en tant que plugin CNI <https://cilium.io/use-cases/cni/>_ fournit une
couche réseau rapide, évolutive et sécurisée pour les clusters Kubernetes.
Construit sur eBPF, il offre plusieurs options de déploiement :
-
Réseau overlay : un réseau virtuel basé sur l'encapsulation couvrant tous les hôtes, avec prise en charge de VXLAN et Geneve. Il fonctionne sur presque toute infrastructure réseau, la seule exigence étant la connectivité IP entre les hôtes, qui est généralement déjà assurée.
-
Mode de routage natif : Utilisation de la table de routage standard de l'hôte Linux. Le réseau doit être capable de router les adresses IP des conteneurs applicatifs. Il s'intègre aux routeurs cloud, aux démons de routage et à l'infrastructure native IPv6.