CVE-2026-5006: Vault vulnérable à une élévation de privilèges via une injection de barre oblique dans les chemins de politiques basés sur des modèles | Kitploit

CVE-2026-5006

MoyenPublié

Vault vulnérable à une élévation de privilèges via une injection de barre oblique dans les chemins de politiques basés sur des modèles

Publié: 24 août 2026
Mise à jour: 26 août 2026
Attribution de CNA: HashiCorp
Preuve observée: 31 août 2026

CVSS primaire

6,8/ 10Moyen

nvd · CVSS 3.1

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Estimation de probabilité EPSS

0,2 %

Faible · 30 prochains jours

Percentile: 6,7 %
Date du modèle: 21 sept. 2026

EPSS est une estimation statistique, et non une certitude ou une mesure d'impact. Combinez-le avec CVSS, le statut KEV, l'exposition et votre environnement.

Résumé

Une vulnérabilité a été identifiée dans HashiCorp Vault et Vault Enterprise (« Vault »), permettant à un attaquant authentifié de manipuler une valeur d’identité référencée par un chemin de politique basé sur un modèle afin d’obtenir un accès non intentionnel à des chemins Vault. Un attaquant capable de contrôler la valeur d’identité référencée peut inclure des caractères barre oblique ({{/}}) que Vault interprète comme des segments de chemin supplémentaires lors du rendu de la politique. Cette vulnérabilité, CVE-2026-5006, a été corrigée dans Vault Community Edition 2.0.4 et Vault Enterprise 2.0.4, 1.21.9, 1.20.14 et 1.19.20.

Sources

vault-cve-2026-5006-auditDétection
Boîte à outils d’audit et de formation pour CVE-2026-5006, une vulnérabilité d’injection par barre oblique dans les politiques basées sur des modèles de Vault. Comprend un script d’audit en lecture seule générant des rapports Markdown et une démonstration interactive pour la remédiation.
My-ExploitsExploit
Modules Metasploit, PoC Python et laboratoires Docker jetables pour quatre CVE de plateformes : Keycloak (CVE-2026-18963), Apache NiFi (CVE-2026-39816), HashiCorp Vault (CVE-2026-5006), HashiCorp Nomad (CVE-2026-7474).

Utilisation responsable

Utilisez les informations de vulnérabilité uniquement sur les systèmes que vous possédez ou que vous êtes autorisé à tester. Kitploit renvoie aux métadonnées de la recherche publique et ne stocke pas de code d'exploitation ni de charges utiles malveillantes.