CVE-2025-67887
1C-Bitrix jusqu'à 25.100.500 permet l'exécution de code à distance, car un acteur disposant des permissions SOURCE/WRITE pour le module Translate peut...
- Publié
- 8 mai 2026
- Mise à jour
- 11 mai 2026
- Attribution de CNA
- mitre
- Preuve observée
- 6 août 2026
CVSS primaire
nvd · CVSS 3.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HFaible · 30 prochains jours
- Percentile
- 73,5 %
- Date du modèle
- 21 sept. 2026
EPSS est une estimation statistique, et non une certitude ou une mesure d'impact. Combinez-le avec CVSS, le statut KEV, l'exposition et votre environnement.
Résumé
1C-Bitrix jusqu'à 25.100.500 permet l'exécution de code à distance, car un acteur disposant des permissions SOURCE/WRITE pour le module Translate peut téléverser et exécuter du code en envoyant un fichier PHP et un fichier .htaccess. NOTE : cette affirmation est contestée par le fournisseur, car il s'agit d'un comportement intentionnel pour les utilisateurs hautement privilégiés qui peuvent téléverser de nouvelles pages traduites sur le site web.
Sources
2Analyse détaillée et PoC pour CVE-2025-67887/86 RCE dans le module Translate de 1C-Bitrix, incluant la chaîne d'exploitation, le score CVSS et des recommandations d'atténuation pour les administrateurs.
Vulnérabilité d'exécution de code à distance dans 1C-Bitrix <= 25.100.500 (module Translate)
Utilisation responsable
Utilisez les informations de vulnérabilité uniquement sur les systèmes que vous possédez ou que vous êtes autorisé à tester. Kitploit renvoie aux métadonnées de la recherche publique et ne stocke pas de code d'exploitation ni de charges utiles malveillantes.