Decompyle++

مفكك ومترجم عكسي لبايت كود بايثون

يهدف Decompyle++ إلى ترجمة بايت كود بايثون المترجم مجددًا إلى كود مصدر بايثون صالح وقابل للقراءة البشرية. بينما حققت مشاريع أخرى ذلك بنجاح متفاوت، يتميز Decompyle++ بأنه يسعى لدعم بايت كود من أي إصدار من بايثون.

يتضمن Decompyle++ كلاً من مفكك البايت كود (pycdas) ومترجم عكسي (pycdc).

كما يوحي الاسم، فإن Decompyle++ مكتوب بلغة C++. إذا كنت ترغب في المساهمة، يُرجى عمل fork لنا على github على https://github.com/zrax/pycdc

بناء Decompyle++

• قم بإنشاء مشروع أو ملف make باستخدام CMake (راجع توثيق CMake للتفاصيل)

  • يمكن تمرير الخيارات التالية إلى CMake للتحكم في ميزات التصحيح:

    الخيار	الوصف
    -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug	إنتاج رموز التصحيح
    -DENABLE_BLOCK_DEBUG=ON	تمكين مخرجات تصحيح الكتل
    -DENABLE_STACK_DEBUG=ON	تمكين مخرجات تصحيح المكدس

• قم ببناء المشروع أو ملف make المُنشأ

  • للمشاريع (مثل MSVC)، افتح ملف المشروع المُنشأ وقم ببنائه
  • لملفات make، قم بتشغيل make
  • لتشغيل الاختبارات (على *nix أو MSYS)، قم بتشغيل make check JOBS=4 (اختياري FILTER=xxxx لتشغيل اختبارات معينة فقط)

الاستخدام

لتشغيل pycdas، مفكك PYC: ./pycdas [المسار إلى ملف PYC] يتم طباعة تفكيك البايت كود إلى stdout.

لتشغيل pycdc، المترجم العكسي PYC: ./pycdc [المسار إلى ملف PYC] يتم طباعة كود المصدر البايثوني المُترجم عكسيًا إلى stdout. يتم طباعة أي أخطاء إلى stderr.

كائنات الكود المُرشَّلة: كلا الأداتين تدعمان كائنات كود بايثون المُرشَّلة، كما في مخرجات marshal.dumps(compile(...)).

لاستخدام هذه الميزة، حدد -c -v <version> في سطر الأوامر - يجب تحديد الإصدار لأن الكائنات نفسها لا تحتوي على بيانات وصفية للإصدار.

المؤلفون، الترخيص، الإسنادات

Decompyle++ هو عمل Michael Hansen و Darryl Pogue.

مساهمات إضافية من:

• charlietang98
• Kunal Parmar
• Olivier Iffrig
• Zlodiy

تم إصداره بموجب شروط رخصة GNU العامة، الإصدار 3؛ انظر ملف LICENSE للتفاصيل.