منصة IPAM و DCIM مفتوحة المصدر توفر مصدرًا مركزيًا للحقيقة لنمذجة وتوثيق وأتمتة البنية التحتية للشبكة مع واجهات برمجة تطبيقات قابلة للبرمجة وتحقق مخصص.
<div align="center">
<img src="https://raw.githubusercontent.com/netbox-community/netbox/main/docs/netbox_logo_light.svg" width="400" alt="شعار NetBox" />
<p><strong>حجر الأساس لكل شبكة مؤتمتة</strong></p>
<a href="https://github.com/netbox-community/netbox/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/netbox-community/netbox" alt="أحدث إصدار" /></a>
<a href="https://github.com/netbox-community/netbox/blob/main/LICENSE.txt"><img src="https://img.shields.io/badge/license-Apache_2.0-blue.svg" alt="الترخيص" /></a>
<a href="https://github.com/netbox-community/netbox/graphs/contributors"><img src="https://img.shields.io/github/contributors/netbox-community/netbox?color=blue" alt="المساهمون" /></a>
<a href="https://github.com/netbox-community/netbox/stargazers"><img src="https://img.shields.io/github/stars/netbox-community/netbox?style=flat" alt="نجوم GitHub" /></a>
<a href="https://explore.transifex.com/netbox-community/netbox/"><img src="https://img.shields.io/badge/languages-17-blue" alt="اللغات المدعومة" /></a>
<a href="https://github.com/netbox-community/netbox/actions/workflows/ci.yml"><img src="https://github.com/netbox-community/netbox/actions/workflows/ci.yml/badge.svg" alt="حالة CI" /></a>
<p>
<strong><a href="https://netboxlabs.com/community/">مجتمع NetBox</a></strong> |
<strong><a href="https://netboxlabs.com/netbox-cloud/">NetBox Cloud</a></strong> |
<strong><a href="https://netboxlabs.com/netbox-enterprise/">NetBox Enterprise</a></strong>
</p>
</div>
وُجد NetBox لتمكين مهندسي الشبكات. فعلى مدى أكثر من عقد، كان الحل المفضّل لنمذجة وتوثيق البنية التحتية للشبكات لدى آلاف المؤسسات حول العالم. يقدّم NetBox نموذج بيانات متماسكًا وشاملًا وسهل الوصول لكل ما يتعلق بالشبكات. ومن خلال توفير واجهة مستخدم واحدة قوية وواجهات برمجة تطبيقات قابلة للبرمجة لكل شيء بدءًا من خرائط الكابلات وصولًا إلى إعدادات الأجهزة، يعمل NetBox كمصدر الحقيقة المركزي للشبكة الحديثة. كما يشكّل قلب منصة [NetBox Labs](https://netboxlabs.com/)، إلى جانب [اكتشاف الشبكة](https://netboxlabs.com/products/netbox-discovery/) و[الضمان](https://netboxlabs.com/products/netbox-assurance/) و[المراقبة](https://netboxlabs.com/products/netbox-observability/).
<p align="center">
<a href="#netboxs-role">دور NetBox</a> |
<a href="#why-netbox">لماذا NetBox؟</a> |
<a href="#getting-started">البدء</a> |
<a href="#plugins">الإضافات</a> |
<a href="#get-involved">شارك</a> |
<a href="#screenshots">لقطات الشاشة</a>
</p>
<p align="center">
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/d00ce89ed71df8b3e6c7ae1d77b0ec55f5538190157b37e57a711deccf6306a2.png" width="600" alt="لقطة شاشة لواجهة مستخدم NetBox" />
</p>
## دور NetBox
يعمل NetBox بوصفه **مصدر الحقيقة** للبنية التحتية لشبكتك. وتتمثل مهمته في تعريف والتحقق من _الحالة المقصودة_ لجميع مكوّنات الشبكة ومواردها. لا يتفاعل NetBox مع عُقد الشبكة مباشرةً؛ بل يجعل هذه البيانات متاحة برمجيًا لأدوات الأتمتة والمراقبة والضمان المصممة لهذا الغرض. ويتيح هذا الفصل بين المهام بناء نظام أتمتة قوي ومرن في آنٍ واحد.
<p align="center">
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/60f2673f7ba494e94e26475bd6a0870acf1f0b9e568ca8985bedc3be46d77578.png" alt="البنية المرجعية لأتمتة الشبكة" />
</p>
يوضّح المخطط أعلاه بنية النشر الموصى بها لشبكة مؤتمتة، بالاستعانة بـ NetBox كمرجع مركزي لحالة الشبكة. ويتيح هذا النهج لفريقك استبدال الأدوات الفردية لتلبية الاحتياجات المتغيرة مع الحفاظ على سير عمل معياري وقابل للتنبؤ.
## لماذا NetBox؟
### نموذج بيانات شامل
تتوفر NetBox لبيئات Racks والأجهزة والكابلات وعناوين IP وشبكات VLAN والدوائر والطاقة والتبريد وشبكات VPN وغيرها الكثير: فقد صُممت NetBox للشبكات. ويوفر نموذج بياناتها الشامل والمترابط بعمق إمكانية النمذجة الطبيعية وعالية البنية لعدد لا يحصى من عناصر الشبكة الأساسية، وهو أمر غير ممكن باستخدام الأدوات العامة. ولا حاجة لإضاعة الوقت في التفكير في كيفية بناء قاعدة بيانات: فكل شيء جاهز للعمل بمجرد التثبيت.
### تطوير مركّز
تسعى NetBox إلى تحقيق هدف واحد: تقديم أفضل حل متاح لجعل البنية التحتية للشبكة قابلة للوصول برمجيًا. وعلى عكس الأدوات "الشاملة" التي تضيف ميزات نصف مكتملة بشكل متعسف في محاولة لتغطية كل الجوانب، تلتزم NetBox بوظيفتها الأساسية. فهي تركز على نمذجة البنية التحتية للشبكة، وتوفر واجهات API غنية للتكامل مع الأدوات التي تتفوق في مجالات أخرى من أتمتة الشبكات.
### قابلية التوسيع والتخصيص
لا توجد شبكتان متطابقتان تمامًا. ويُمنح المستخدمون القدرة على توسيع نموذج البيانات الأصلي في NetBox بحقول ووسوم مخصصة لتلبية احتياجاتهم الفريدة على أفضل وجه. بل يمكنك حتى كتابة إضافاتك الخاصة لإدخال كائنات ووظائف جديدة كليًا!
### أذونات مرنة
تتضمن NetBox نظام أذونات قابلًا للتخصيص بالكامل، يمنح المسؤولين دقة استثنائية عند تعيين الأدوار للمستخدمين والمجموعات. هل تريد تقييد بعض المستخدمين للعمل فقط مع الكابلات دون القدرة على تغيير عناوين IP؟ أو ربما ينبغي أن يكون لكل فريق وصول فقط إلى مستأجر معين؟ تتيح لك NetBox صياغة الأدوار كما تراها مناسبة.
### قواعد التحقق والحماية المخصصة
تُعد البيانات التي تضعها في NetBox بالغة الأهمية لعمليات الشبكة. بالإضافة إلى قواعد التحقق الأصلية القوية، توفر NetBox آليات للمسؤولين لتعريف قواعد تحقق مخصصة خاصة بهم للكائنات. ويمكن استخدام التحقق المخصص سواء لضمان التزام الكائنات الجديدة أو المعدلة بمجموعة من القواعد، أو لمنع حذف الكائنات التي لا تستوفي معايير معينة. (على سبيل المثال، قد ترغب في منع حذف جهاز بحالة "نشط".)
### عرض إعدادات الأجهزة
يمكن لـ NetBox عرض قوالب Jinja2 التي ينشئها المستخدم لتوليد إعدادات الأجهزة من بياناتها الخاصة. ويمكن تحميل قوالب الإعدادات فرديًا أو سحبها تلقائيًا من مصدر خارجي، مثل مستودع Git. ويمكن استرداد الإعدادات المعروضة عبر REST API لتطبيقها مباشرة على أجهزة الشبكة عبر أداة تزويد مثل Ansible أو Salt.
### نصوص برمجية مخصصة
قد يكون تنفيذ سير العمل المعقدة، مثل تزويد مكتب فرعي جديد، أمرًا شاقًا عبر واجهة المستخدم. وتتيح لك NetBox كتابة وتحميل نصوص برمجية مخصصة يمكن تشغيلها مباشرة من واجهة المستخدم. وتطلب النصوص البرمجية من المستخدمين إدخال البيانات ثم تؤتمت المهام اللازمة لتبسيط العمليات المرهقة إلى حد كبير.
### أحداث مؤتمتة
يمكن للمستخدمين تعريف قواعد أحداث لتشغيل نص برمجي مخصص أو webhook صادر تلقائيًا استجابةً لحدث في NetBox. على سبيل المثال، قد ترغب في تحديث خدمة مراقبة الشبكة تلقائيًا كلما أُضيف جهاز جديد إلى NetBox، أو تحديث خادم DHCP عند تخصيص نطاق IP.
### تسجيل شامل للتغييرات
تسجّل NetBox تلقائيًا إنشاء جميع الكائنات المُدارة وتعديلها وحذفها، مما يوفر سجلًا كاملًا للتغييرات. ويمكن نسب التغييرات إلى المستخدم المنفّذ، وتُجمَّع التغييرات ذات الصلة تلقائيًا حسب معرّف الطلب.
> [!NOTE]
> يمكن العثور على قائمة كاملة بميزات NetBox العديدة في [الوثائق التمهيدية](https://netboxlabs.com/docs/netbox/introduction/).
## البدء
* هل تريد الاستكشاف فقط؟ ألقِ نظرة على [العرض التوضيحي العام الخاص بنا](https://demo.netbox.dev/) الآن!
* هل أنت مستعد للبدء؟ احصل على نسخة [NetBox Cloud Free Tier](https://signup.netboxlabs.com/) الخاصة بك في غضون دقائق قليلة.
* سيساعدك [دليل التثبيت](https://netboxlabs.com/docs/netbox/installation/) على تشغيل نشرتك الخاصة.
* أو جرّب [صورة Docker](https://github.com/netbox-community/netbox-docker) المجتمعية لنهج حاويات منخفض التدخل.
* تقدّم [الوثائق الرسمية](https://netboxlabs.com/docs/netbox/) مقدمة شاملة.
## الإضافات
يمكن توسيع وظائف NetBox من خلال الإضافات، التي تضيف نماذج وواجهات وتكاملات جديدة فوق التطبيق الأساسي. تشمل بعض الإضافات البارزة ما يلي:
* [NetBox Branching](https://netboxlabs.com/docs/branching/) — العمل مع فروع معزولة وقابلة للدمج من بيانات NetBox الخاصة بك
* [NetBox Change Management](https://netboxlabs.com/docs/changes/) — فرض سياسات المراجعة والموافقة على التغييرات المقترحة في الفروع (Cloud & Enterprise)
* [NetBox Custom Objects](https://netboxlabs.com/docs/custom-objects/) — إنشاء أنواع كائنات جديدة ديناميكيًا لتوسيع مخطط NetBox
* [NetBox Asset Lifecycle](https://netboxlabs.com/docs/asset-lifecycle/) — تتبع شراء المعدات من قوائم المواد عبر أوامر الشراء والشحنات (Cloud & Enterprise)
* [NetBox NDX](https://netboxlabs.com/docs/ndx/) — استيراد الأجهزة والوحدات وغيرها تلقائيًا من [NetBox Data Exchange](https://netboxlabs.com/ndx/) (Cloud & Enterprise)
* [NetBox DNS](https://github.com/sys4/netbox-plugin-dns) — إدارة مناطق DNS وسجلاتها كمصدر موثوق للحقيقة
* [NetBox BGP](https://github.com/netbox-community/netbox-bgp) — توثيق وإدارة جلسات BGP وسياسات التوجيه
* [NetBox WDM](https://github.com/jsenecal/netbox-wdm) — إدارة أطوال موجات WDM وخطط قنوات ITU وخدمات الأطوال الموجية
* [NetBox Security](https://github.com/andy-shady-org/netbox-security/) — نمذجة سياسات جدار الحماية والأمان وNAT
* [تصفح جميع الإضافات](https://netboxlabs.com/plugins/) — اكتشف الكتالوج الكامل للإضافات المتاحة
## شارك معنا
* تابع [@NetBoxOfficial](https://x.com/NetBoxOfficial) على X!
* انضم إلى المحادثة على [منتدى النقاش](https://github.com/netbox-community/netbox/discussions) و[Slack](https://netdev.chat/)!
* هل أنت مستخدم متقدم بالفعل؟ يمكنك [اقتراح ميزة](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/new?assignees=&labels=type%3A+feature&template=feature_request.yaml) أو [الإبلاغ عن خطأ](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/new?assignees=&labels=type%3A+bug&template=bug_report.yaml) على GitHub.
* نشجّع مساهمات المجتمع ونقدّرها! ألقِ نظرة على [دليل المساهمة](https://github.com/netbox-community/netbox/blob/main/CONTRIBUTING.md) للبدء.
## لقطات الشاشة
<p align="center">
<strong>لوحة تحكم NetBox (الوضع الفاتح)</strong><br />
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/d00ce89ed71df8b3e6c7ae1d77b0ec55f5538190157b37e57a711deccf6306a2.png" width="600" alt="لوحة تحكم NetBox (الوضع الفاتح)" />
</p>
<p align="center">
<strong>لوحة تحكم NetBox (الوضع الداكن)</strong><br />
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/07783ec279dd9a5e37087e620ba00bbf6e91b006965c33447b815b9ab3394c34.png" width="600" alt="لوحة تحكم NetBox (الوضع الداكن)" />
</p>
<p align="center">
<strong>قائمة البادئات</strong><br />
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/7ff1f3b5c1f79045928eceb23b33ca8083e3f96ee1856aeb7cbe6df7e8717672.png" width="600" alt="قائمة البادئات" />
</p>
<p align="center">
<strong>عرض الرف</strong><br />
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/8c19bf57192934f744574e16a1a69e7efb6cb3a4fbdfed69bda37d1aed622506.png" width="600" alt="عرض الرف" />
</p>
<p align="center">
<strong>تتبع الكابلات</strong><br />
<img src="https://assets.kitploit.com/production/public/readmes/1183/c871ba4e22e1d6532f7117c635d141025c5161404422316f028a80a4a3cb2ae6.png" width="600" alt="تتبع الكابلات" />
</p>