
مختبر إثبات مفهوم (PoC) لـ CVE-2026-130587: يوضّح تصعيد الامتيازات في OpenFunction <=1.2.0 حيث يُنتج Serving PodSpec المقدَّم من المستأجر حاويات (pods) مميَّزة في نطاق المضيف (host-namespace).
| CVE | CVE-2026-130587 |
| المكوّن | OpenFunction — pkg/core/serving/openfuncasync/servingrun.go::generateWorkload() |
| المتأثر | OpenFunction حتى الإصدار 1.2.0 |
| تم الإصلاح في | لا يوجد إصلاح من المورّد (المشكلة upstream رقم #532 مفتوحة)؛ يحمل الجانب المُصلَح في المختبر حاجزًا حدوديًا اصطناعيًا موثّقًا (sha256 في evidence/versions.txt) |
| CWE | CWE-269 (إدارة صلاحيات غير سليمة)، CWE-266 (إسناد صلاحيات غير صحيح) |
| التأثير | مستأجر داخل namespace يستطيع إنشاء موارد Function/Serving — لكنه لا يملك حقوق إنشاء Pod أو صلاحيات cluster-admin — يجعل المشغّل يجدول pod ذا صلاحيات مرتفعة مع host namespaces وتركيب hostPath لجذر نظام ملفات العقدة: هروب من الـ namespace إلى الوصول إلى العقدة |
| المتجه | Kubernetes API — Serving.spec.template (وهو corev1.PodSpec كامل) |
| المُشغِّل | مورد CR واحد يضبط فيه spec.template القيم privileged: true وhostPID/hostNetwork/hostIPC، وحجمًا من نوع hostPath: / |
Serving.Spec.Template هو *corev1.PodSpec يوفّره المستأجر. يأخذه
المشغّل كما هو حرفيًا:
// pkg/core/serving/openfuncasync/servingrun.go @ v1.2.0 (~L320)
spec := s.Spec.Template
if spec == nil {
spec = &corev1.PodSpec{}
}
...
// `spec` becomes the PodTemplateSpec of the generated Deployment /
// StatefulSet / Job, created with the operator's own credentials
لا يتم تطبيق أي تصفية للحقول، أو Pod Security admission، أو ValidatingAdmissionPolicy من قبل المشروع. يبني هذا المختبر برنامج تشغيل Go مقابل وحدة التحكم الحقيقية v1.2.0 ويستدعي طريقة generateWorkload() الفعلية الخاصة بها، لذا فإن الدليل هو مخرجات المشغّل نفسه — وليس محاكاة لشكل الـ CRD.
يفصل Kubernetes RBAC بين create functions/servings وcreate pods. يسدّ المشغّل هذه الفجوة بشكل غير آمن: إذ يُمرَّر PodSpec الذي يكتبه المستأجر إلى سير العمل المُولَّد. وبالتالي فإن الحقول ذات الصلة بالأمان التي لا يستطيع المستأجر تعيينها على Pod مباشرةً — مساحات أسماء المضيف، وأحجام hostPath، والحاويات ذات الامتيازات، ومنافذ المضيف، ومحددات العقد — تُمنَح للمستأجر عبر حساب خدمة المشغّل. يمكن للـ pod الناتج تركيب جذر العقدة وقراءة بيانات اعتماد kubelet، أي التصعيد من مساحة اسم واحدة إلى مستوى العقدة/العنقود.
| service | image | role |
|---|---|---|
of-vuln | cve-2026-130587:vuln | برنامج تشغيل Go مقابل OpenFunction v1.2.0 غير المعدّل |
of-fixed | cve-2026-130587:fixed | نفس الوحدة + حارس PodSpec اصطناعي (المشكلة #532 ليس لها إصلاح من المورّد) |
poc | cve-2026-130587-poc:local | برنامج تشغيل Python يعتمد على المكتبة القياسية فقط |
تحاكي خدمة HTTP حدود المشغّل: يقبل POST /generate كائن Serving CR، ويشغّل مولّد سير العمل الحقيقي كعملية فرعية، ويبلّغ عن حقول أمان المضيف لسير العمل الناتج. تستخدم أداة الاختبار عميل controller-runtime وهميًا وجسر الحزمة نفسها فقط للوصول إلى المولّد غير المُصدَّر؛ أما المولّد نفسه فهو كود المنبع على كلا الجانبين.
./run-lab.sh build # Go builds both trees (v1.2.0 and v1.2.0 + guard)
./run-lab.sh up # cve130587lab network: of-vuln / of-fixed
./run-lab.sh sweep # check / exploit / probe / mitigation on both sides
./run-lab.sh down
يُشحن سكربت استغلال كامل السلسلة قائم بذاته في exploit/exploit.py
(python3 exploit/exploit.py --host=<target>؛ يخرج بالرمز 1 عند تأكيد
الاستغلال، و0 عند هدف آمن).
يبني poc/poc.py (المكتبة القياسية فقط) كائنات Serving CR باستخدام
spec.template خبيث:
restricted مع ValidatingAdmissionPolicy على
Serving.spec.template حتى يُصدر المنبع إصلاحًا.| الحالة | of-vuln (v1.2.0) | of-fixed (حارس اصطناعي) |
|---|---|---|
| Serving حميد | يُولَّد عبء العمل، دون حقول هروب | يُولَّد عبء العمل |
| Serving خبيث | hostPID/hostNetwork/hostIPC بقيمة true، وhostPath: /، وحاوية مميّزة | مرفوض: "host namespaces are not allowed" |
probe privileged / hostPID / hostNetwork / hostIPC / hostPath | الخمسة جميعًا تصل إلى عبء العمل | الخمسة جميعًا مرفوضة بأخطاء متمايزة |
التشغيلات المُلتقطة: evidence/check-*-run.txt، وevidence/exploit-*-run.txt،
وevidence/probe-*-run.txt، وevidence/mitigation-*-run.txt،
وevidence/versions.txt، وevidence/0day-sweep.txt.
cve130587lab
المعزولة.Serving.spec.triggers موجودًا ({}) وإلا فسيتعطّل
المتحكّم في GetDaprServiceEnabled — وهي تفصيلة خاصة بمنظومة الاختبار
موثّقة في evidence/versions.txt.CGO_ENABLED=0 من أجل مشغّل alpine.تؤكد المصفوفة لكل حقل (evidence/0day-sweep.txt) أن الحارس الاصطناعي
يعترض حقول الهروب الخمسة جميعًا كلٌّ على حدة مع إبقاء المسار الحميد
سليمًا. لم يُعثر على أي صيغة تجاوز في المولّد: إذ يُنفَّذ الفحص بعد قراءة
PodSpec من الـ CR وقبل بناء أي كائن عبء عمل. ولأن المشكلة رقم #532 في
المنبع لا تزال مفتوحة ولا يوجد إصدار مُصلَح، فإن النتيجة من جهة المورّد
معلّقة؛ وينبغي للنشرات فرض Pod Security restricted على مساحة أسماء
المشغّل والتحقق من Serving.spec.template باستخدام
ValidatingAdmissionPolicy الآن.
README.md this write-up
run-lab.sh environment driver (build / up / sweep / down)
Makefile convenience targets
exploit/exploit.py standalone full-chain exploit
poc/poc.py the PoC (check / exploit / probe / mitigation)
poc/Dockerfile runner image (python:3.12-alpine)
lab/lab.Dockerfile multi-stage build of both controller trees
lab/patches/validate-podspec.patch the synthetic fixed-side guard
lab/harness/ same-package bridge + Go driver
lab/service.py HTTP boundary service (POST /generate)
evidence/ captured runs of every mode on both sides
TRACKING.md excluded (working record)