CVE-2026-34753
vLLM متأثر بتزوير الطلبات من جانب الخادم (SSRF) في download_bytes_from_url
- تم النشر
- 06/04/2026
- محدث
- 07/04/2026
- تخصيص CNA
- GitHub_M
- الأدلة المرصودة
- 26/08/2026
CVSS الأساسي
nvd · CVSS 3.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:Lمنخفض · الثلاثين يومًا القادمة
- المئوية
- 16.1%
- تاريخ الموديل
- 21/09/2026
EPSS هو تقدير إحصائي، وليس يقينًا أو مقياسًا للتأثير. ادمجها مع CVSS وحالة KEV والتعرض وبيئتك.
ملخص
vLLM هو محرك استدلال وتقديم للنماذج اللغوية الكبيرة (LLMs). من الإصدار 0.16.0 حتى قبل 0.19.0، توجد ثغرة تزوير الطلبات من جانب الخادم (SSRF) في الدالة `download_bytes_from_url` تسمح لأي جهة فاعلة تتحكم في إدخال JSON الدفعي بإجبار مشغّل الدفعات في vLLM على إصدار طلبات HTTP/HTTPS عشوائية من الخادم، دون أي تحقق من عناوين URL أو قيود على النطاقات. يمكن استخدام ذلك لاستهداف الخدمات الداخلية (مثل نقاط نهاية بيانات تعريف السحابة أو واجهات برمجة التطبيقات HTTP الداخلية) التي يمكن الوصول إليها من مضيف vLLM. تم إصلاح هذه الثغرة في الإصدار 0.19.0.
المصادر
1إثبات مفهوم لاستغلال CVE-2026-34753، يوضح الثغرة الأمنية وتأثيرها المحتمل.
الاستخدام المسؤول
استخدم معلومات الثغرات الأمنية فقط على الأنظمة التي تمتلكها أو المرخص لها باختبارها. يرتبط Kitploit ببيانات تعريف البحث العامة ولا يخزن أكواد الاستغلال أو الحمولات الضارة.